Примеры использования Депрессии на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Великой депрессии Литературно Дайджест.
Симптомы клинической депрессии.
Клиникалық депрессияны емдеу.Депрессии и подавленное настроение;
Депрессия және депрессиялық көңіл-күй;Существует риск морального истощения и депрессии.
Қаупі бар моральдық тозуын және депрессия.Депрессии. Я направил ее к гомеопату для лечения.
Депрессияға ұшырады. Мен оны емдеу үшін гомеопатқа шақырдым.Лень также может быть признаком депрессии, апатии.
Ақымдық депрессия, белгісіздік болуы мүмкін.Зная причину депрессии, обычно отвары принимаются в течении 3- 7 месяцев.
Депрессия себебін біле отырып, әдетте отвары 3-7 ай ішінде қабылданады.Вот прямая ссылка SHG тревоги и депрессии.
Мұнда тікелей байланыс болып табылады SHG дабылын және депрессия.Чувство депрессии( неспособность нормально выполнять свою повседневную деятельность).
Депрессия(өзіңіздің күнделікті әрекеттеріңізді қалыпты орындауға қабілетсіз).RelaxiS капли от стресса, бессонницы и депрессии.
RelaxiS стресстен, ұйқысыздықтан және депрессиядан тамшылар.Паркинсона и депрессии лекарства могут изменить моральное суждение, исследование показывает.
Паркинсон және депрессия есірткі моральдық үкім өзгертуге болады, зерттеу шоу.Coluracetam может помочь в лечении лекарственно- устойчивой депрессии.
Coluracetam дәріге төзімді депрессияны емдеуге көмектеседі.Было Nokia 3210 величайший телефон все время?Паркинсона и депрессии лекарства могут изменить моральное суждение, исследование показывает→.
Nokia болды 3210 барлық уақытта ең үлкен телефон?Паркинсон және депрессия есірткі моральдық үкім өзгертуге болады, зерттеу шоу→.Устранению раздражительности, страха, тревожных ощущений, навязчивых мыслей,агрессии, депрессии;
Тітіркенуді, қорқынышты, алаңдаушылықты, обсессивті ойларды,агрессияны, депрессияны жою;Я часто пишу о депрессии и меня восхищают способы улучшить ваше настроение, потому что я страдала от депрессии и беспокойства на протяжении всей моей жизни.
Мен жиі депрессия туралы жазамын және сіздің көңіл-күйіңізді жақсартуға көңіл бөлемін, өйткені мен өмір бойы депрессия мен қорқыныштан зардап шегедім.Мг/ кг ивермектин( 20 раз рекомендуемая доза) вводят подкожно,в результате атаксии и депрессии. Нет антидота не выявлено. Симптоматическое лечение может быть полезным.
Мг/ кг Ивермектин(20 есе ұсынылған мөлшер)Бірыңғай доза атаксия және депрессия әкелуі, тері астына енгізуге. Жоқ антидот анықталды. Симптоматикалық емдеу тиімді болуы мүмкін.Эта политика началась с введения пошлины Смута- Хоули, которая коснулась тысяч импортных товаров и спровоцировала ответные торговые и валютные войны, увеличив тяжесть Великой депрессии.
Протекционизм- мыңдаған импортталған тауарларға әсер еткен Смут-Хоули тарифінен бастап- Ұлы депрессияны одан әрі нашарлатып, сауда және валюталық соғыстарды тудырды.Сензитивность может быть результатом различных психических расстройств( неврозов, стрессовых состояний,органических заболеваний мозга, депрессии, тревожных расстройств, эндогенных психических расстройств).
Сезімталдық әртүрлі психикалық бұзылулардың(невроз, стресс жағдайлары,органикалық ми аурулары, депрессия, алаңдаушылықтың бұзылуы, эндогендік психикалық бұзылулар) нәтижесі болуы мүмкін.У него и раньше были проблемы со здоровьем,в том числе приступы депрессии, алкоголизма и туберкулёз, но под конец у него ещё начали сильно трястись руки как при болезни Паркинсона, что сделало невозможным для него писать свои произведения.
Бұрын оның денсаулығында кінәраттар бар болатын,оның ішінде депрессия, алкоголизм және туберкулез ауруы, бірақ соңында қолдары Паркинсон ауруындағыдай қатты дірілдей бастады, бұл оның шығармаларын жазуға мүмкіндік бермеді.Моногидрат гемисульфата тианептина классифицируется как селективный усилитель обратного захвата серотонина( SSRE), используемый для лечения депрессии. Тианептин был разработан во Франции в 1960 и использовался на протяжении всей последней части 2000.
Тянептин гемисульфаты моногидраты депрессияны емдеу үшін пайдаланылатын іріктелген серотонинді қалпына келтіру күшейтетін құрал(ССРР) ретінде жіктеледі. Тианептин Францияда 1960-де жасалған және 2000-тың соңғы бөлігінде қолданылған.Фиаско- это сокрушительная катастрофа на жизненном пути личности. Количество таких катастроф за всю жизньможет быть не велико, но их последствия с высокой вероятностью приводят к нервным срывам, депрессии, что влечет за собой тяжёлые психологические последствия.
Фиаско- бұл адамның өмір жолында ауыр апат.Өмірде мұндай апаттардың саны керемет болмауы мүмкін, бірақ олардың ықтималдығы жоғары жүйке бұзылуларына, депрессияға алып келеді, бұл ауыр психологиялық салдарға алып келеді.Эта статья под названием“ Паркинсона и депрессии лекарства могут изменить моральное суждение, исследование показывает” была написана Ханна Девлин научный корреспондент, для theguardian. com в четверг, 2 июля 2015 18. 26 УНИВЕРСАЛЬНОЕ ГЛОБАЛЬНОЕ ВРЕМЯ.
Атты Бұл мақала“Паркинсон және депрессия есірткі моральдық үкім өзгертуге болады, зерттеу шоу” Ханна Девлин Ғылым корреспондент жазылған, for theguardian. com on Thursday 2nd July 2015 18.26 Д Ү Н И Е Ж Ү З І Л І К Ү Й Л Е С Т І Р І Л Г Е Н УАҚЫТ.Прогулки на свежем воздухе( возможно, что романтичная прогулка позволит взбодриться,улучшив при этом настроение). Исследования психологов установили, что глоток свежего воздуха на ранних стадиях депрессии может ее остановить. Для этого достаточно 30- ти минутной прогулки;
Таза ауада серуендейді(романтикалық серуендеу сіздің көңіл-күйіңізді жақсартып,көңіл көтеруге мүмкіндік береді). Зерттеу психологтары депрессияның ерте кезеңдерінде таза ауаның тынысы оны тоқтатуы мүмкін екенін анықтады. 30 минуттық серуендеу жеткілікті;Психологи утверждают, что телевидение- это зло, и просмотр телевизора, например,ночью провоцирует развитие депрессии у детей и взрослых. Исследователи из университета Огайо выявили, что сидящие по ночам индивиды перед телевизором или экраном монитора, чаще других страдают от депрессивных расстройств.
Психологтар телевизияның зұлымдық екенін және теледидар көріп жатқанын айтады, мысалы,түнде балалар мен ересектердегі депрессияны тудырады. Огайо университетінің зерттеушілері түнде теледидар немесе экранның алдында отыратын адамдардың депрессиялық бұзылулардан зардап шегетінін анықтады.Третья стадия- выраженной депрессии, при которой периоды заболевания достигли максимального уровня. Больной становится тихим, неразговорчивым, отвечает односложно, почти шепотом. Может находиться в неподвижном состоянии, долгое время не сводя глаз с одного предмета. Появляются мысли самоуничижения, собственной ненужности.
Үшінші кезең- аурудың кезеңдері максималды деңгейге жеткен ауыр депрессия. Пациент тыныш, ашық емес, монославтарда жауап береді, шындығында дерлік. Ол ұзақ уақыт бойы бір нысанға қарамай стационарлық болуы мүмкін. Өзін-өзі алдау туралы ойлар бар, олардың өз пайдасыздығы.Нервная система. Сбои в работе нервной системы могут привести к серьезным заболеваниям. Знаменитая фраза« все болезни от нервов» не зря продолжает быть актуальной до сих пор. Пока Вы не наладите свой сон,не избавитесь от депрессии или хронической усталости, нечего и думать о крепком здоровье.
Жүйке жүйесі. жүйке жүйесінің істен шығуы ауыр ауруға әкелуі мүмкін. әйгілі фраза«нервтердің барлық аурулар,» әзірге жоқ ештеңе үшін тиісті болуы жалғастыруда. Әзірге сіз жұмыс істеп тұрған жоқ,өйткені сіздің арман, депрессия немесе созылмалы шаршау құтылу емес, болып, жақсы денсаулығы туралы ойлауға ештеңе жоқ.Одно из средств против депрессии готовится по следующей схеме. 100 г травы бессмертника, столько же березовых почек смешивают с 10 г травы зверобоя и ромашки. Смесь должна быть мелко смолота. 1 ст. л. смеси нужно залить, 5 л кипятка. Через 20- 25 минут настой процеживается. Принимать его нужно по 1 стакану с добавлением 1 ч. л. меда. Лучше пить настой перед сном.
Мынадай сызба бойынша дайындалған қарсы депрессия бірі. шөп салаубас 100 г, бүйрек қайың бірдей сомасы 10 г шөп Hypericum және түймедақ араласады. қоспасы ұсақ болуы тиіс жер болып табылады. 1 ас қасық. л. су қайнаған 0, 5 литр құйып қоспасы. 20-25 минуттан кейін, инфузиялық сүзіледі. ол 1 сағат қосылған 1 шыны қажет деп есептесе. Л. бал. Ол алдында сном инфузия ішу жақсы.Депрессия без причины или связанная с кризисным состоянием.
Депрессия ешқандай себепсіз немесе дағдарыс жағдайымен байланысты.Великая депрессия разрушила авиарынок и Detroit Aircraft Corporation обанкротился.
Ұлы депрессия әуенарығын бұзды және Detroit Aircraft Corporation банкротқа ұшырылды.Сильная депрессия, что делать если депрессия очень сильная?- Психология и Психиатрия- 2019.
Ауыр депрессия, егер депрессия өте күшті болса, не істеу керек?- Психология және психиатрия- 2019.
