ДИСЦИПЛИНЫ на Kazakh - Казахский перевод

• пәндер
• тәртіпті
• пән бойынша
• дисциплинадан

Примеры использования Дисциплины на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Преподаваемые дисциплины.
Оқытатын пәндері.

Дисциплины пререквизиты.
Пәннің пререквизиттер.

Хирургические дисциплины 5.
Хирургия бойынша пәндер7.

Дисциплины по выбору( 5 дисциплин)..
Таңдау бойынша пәндер(5 пән).

О кафедре- Общественные дисциплины.
Кафедра туралы- Қоғамдық пәндер.

Обязательные дисциплины- 93 кредита, включая.
Міндетті пәндер- 93 кредит, оның ішінде.

Контакты- Общественные дисциплины.
Байланыс ақпараттары- Қоғамдық пәндер.

Элективные дисциплины- 36 кредитов, включая.
Элективті пәндер- 36 кредит, оның ішінде.

Cоциально- гуманитарные и языковые дисциплины.
Әлеуметтік-гуманитарлық және тілдік пәндер.

Обязательные дисциплины- 94 кредита, включая.
Міндетті пәндер- 94 кредит, соның ішінде.

Материально-техническая база- Общественные дисциплины.
Материалдық-техникалық база- Қоғамдық пәндер.

Обязательные дисциплины- 24 кредита, включая.
Міндетті пәндер- 24 кредит, келесі пәндерді қоса алғанда.

Профессиональные офисы и специальные дисциплины- 7.
Жалпы кәсіптік және арнайы пәндер кабинеттері- 7.

Общественные дисциплины- Институт базового образования имени А. Машани.
Қоғамдық пәндер- А. Машани атындағы базалық білім беру институты.

История Казахстана и социально- гуманитарные дисциплины.
Қазақстан тарихы және әлеуметтік-гуманитарлық кафедрасы.

Дисциплины по выбору( 2 дисциплины и 1 дисциплина из блока IS environment).
Таңдау бойынша пәндер(2 пән және IS environment блогынан 1 пән).

Раздел 6. Экономика. Общеобразовательные и фундаментальные дисциплины.
Бөлім. Экономика. Жалпыбілімдік және фундаментальды пәндер.

Докторская школа 5 научные дисциплины: управление, экономика, социальные науки, IT- математический.
Докторлық мектеп 5 оқу пәндері: Басқару, Экономика, әлеуметтік ғылымдар, IT-математика.

Факультет истории, экономики и права→ Кафедра" Правовые дисциплины".
Тарих, экономика және құқық факультеті→ Құқық пәндер кафедрасы.

Богословие и философия- как эти дисциплины поощрить студентов искать мудрости, знание и истина.
Теология және философия- бұл пәндер даналығын іздеу үшін студенттерді ынталандыру, білім мен ақиқат.

Теоретическое обучение по трем циклам: общеобразовательные дисциплины, базовые дисциплины, профилирующие дисциплины;.
Теориялық оқытудың үш циклы: жалпы білім беру пәндері, базалық пәндер, кәсіптендіру пәндері;

С целью облегчения работы партнеров и адаптации к способу работы друг друга мы запустили вводный проект для учащихся обоих колледжей, изучающих бизнес дисциплины.
Серіктестер арасындағы жұмысты барынша жеңілдетіп бір-біріне бейімдеу үшін, бизнес тәртіпті оқып жүрген екі колледж оқушылары үшін біз кіріспе жобаны іске қостық.

Доходности, которые мы ожидаем, не будут постоянными; периоды низкой доходности и потерь потребуют терпения, дисциплины и постоянной переоценки инвестиционных тезисов.
Біз күткен қайтарым тұрақты болмайды; төмен кірістер мен шығындардың кезеңдері шыдамдылықты, тәртіпті және инвестициялық тезистерді үнемі қайта бағалауды талап етеді.

Внимание к профессиональной этики, придерживаясь самых высоких стандартов личного поведения, основанного на уважении, честность, объективность, подотчетности и прозрачности на практике и дисциплины.
Жеке мінез-құлықтың жоғары нормаларын ұстану арқылы кәсіби этика назарына, құрметтеу негізінде, адалдық, объективтілігі, практика және пән бойынша есептілік және ашықтық.

Лыжное двоеборье сочетает в своей программе две дисциплины: прыжки на лыжах с трамплина и лыжные гонки. Также встречается название- северная комбинация. С 1924 года этот вид спорта включен в Олимпийскую программу.
Шаңғы қоссайысы екі дисциплинадан тұрады: трамплиннен тұғырдан секіру және шаңғы сайысы. Сондай-ақ солтүстік комбинация деген атауы бар. 1924 жылдан бері бұл спорт түрі Олимпиада бағдарламасына енген.

В частности, обсуждены структура и содержание заключения, сроки и процедура его представления, вопросы разработки соответствующих рекомендаций по повышению финансовой дисциплины и совершенствованию процесса исполнения бюджета.
Атап айтқанда, қорытындының құрылымы мен мазмұны, оны ұсыну мерзімдері мен рәсімі, қаржы тәртібін арттыру және бюджеттің атқарылу процесін жетілдіру бойынша тиісті ұсынымдарды әзірлеу мәселелері талқыланды.

Структура образовательных программ на этих отделениях построена таким образом, чтобы гуманитарные дисциплины- история, литература и другие преподавались на государственном языке, а естественнонаучные дисциплины- химия, математика, физика, биология- будут преподаваться на английском языке.
Аталған бөлімшелердегі білім беру бағдарламаларының құрылымы былайша қалыптастырылған: гуманитарлық пәндер- тарих, әдебиет және басқалары мемлекеттік тілде оқытылады, ал жаратылыстану ғылымдары пәндері- химия, математика, физика, биология ағылшын тілінде жүргізіледі.

Бакалаврам направления« Техническая физика» предстоит изучать физические основы механики, курс электричества и магнетизма, оптику, атомную и ядерную физику, численные методы в физике, методы физико-технического эксперимента, инженерную и компьютерную графику и многие другие дисциплины.
Техникалық физика» бакалавры бағытына механиканың физикалық негіздері, электр және магнетизм курсы, оптика, атомдық және ядролық физика, физикадағы сандық әдістер, физика-техникалық эксперимент әдістері, инженерлік пен компьютерлік графика және басқа көптеген пәндерді оқып үйрену күтіледі.

Политика дисциплины- это общие требования кафедры, предъявляемые к обучающемуся в процессе изучения данной дисциплины, направленные на наиболее полное освоение обучающимися( студент, интерн, резидент, магистрант, докторант) учебного материала и плодотворное сотрудничество преподавателей и обучающихся.
Пән саясаты- бұл білімалушының(студент, интерн, резидент, магистрант, докторант) оқу материалын анағұрлым толық меңгеруіне және оқытушылар мен білімалушылардың нәтижелі әріптестігіне бағытталған осы пәнді меңгеру үрдісінде білімалушыға кафедраның қоятын жалпы талаптары.

Нам пришлось прожить славный момент в момент, когда различные дисциплины, процессы, участники, тенденции и инструменты сходятся к конечному пользователю. Требование в области геоинженерии сегодня должно иметь решения, с помощью которых может быть сделан конечный объект, а не только части; так же, как.
Біз әртүрлі пәндер, процестер, актерлар, трендтер мен құралдар соңғы пайдаланушыға жақындаған кездегі керемет сәтті өмір сүруге мәжбүр болды. Геоинженерия саласындағы талап бүгінгі таңда соңғы объектілерді тек бөліктер ғана емес, сонымен қатар шешуге болатын шешімдерге ие болу; сол сияқты.