КАЖДОМУ на Kazakh - Казахский перевод

• әрбір
• әр
• әркімге
• әрқайсысына

Примеры использования Каждому на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Каждому партнеру!
Әр серіктеске 500$!

Три- или возраст- вызов каждому из физики и логики.
Үш- немесе жастағы- физика және логика әрбір дау.

Каждому нужен учитель.
Әркімге ұстаз керек.

Стоимость 1 УМП по каждому языку- 2250 тенге.
Әр тіл бойынша оқу-әдістемелік құралының бағасы- 2250 тенге.

Каждому его родная земля- рай.
Әркімнің өз жері- жұмақ.

И религиозная полиция навязывает каждому гражданину силой.
Бұл діни сақшылары қиялдағы әр азаматқа күшпен орындатады.

Предоставление каждому студенту возможности выбора курсов и модулей обучения.
Әрбір студентке курс пен оқу модулін таңдау мүмкіндігі берілуі.

Камнеобрабатывающий завод« StoneLife» всегда рад каждому клиенту!
StoneLife» тас өңдеу зауыты әрқашан әрбір клиентке қуанышты!

Предоставление каждому студенту возможности выбора курсов и модулей обучения;
Әрбір студентке оқу курстары мен модульдерін таңдау мүмкіндігін беру;

Предоставить лучший персональный сервис каждому клиенту на рынке телекоммуникаций.
Телекоммункация нарығында әрбір клиент үшін үздік дербес қызмет көрсету.

Сервис Pattern Graphix доступен каждому клиенту ИнстаФорекс совершенно бесплатно.
Pattern Graphix сервисі ИнстаФорекстің әр клиенті үшін тегін қолжетімді.

Сметы по работам и материалам( расчет по каждому заявлению индивидуален).
Материалдар мен жұмыстар сметасы(есеп әрбір өтініш бойынша индивидуалды түрде жүргізіледі).

Рады каждому Клиенту! И будем рады стать платформой, поддерживающей Вас в самом начале пути.
Әр Клиентке қуаныштымыз! Және Сізді жолдың ең басында қолдайтын платформа болуға қуанышты боламыз.

Что мы можем сделать, чтобы служить каждому клиенту, Расти вместе с клиентами!
Біз әрбір клиентке қызмет ету істей алады кез келген бе, клиенттермен бірге Өсіп!

Yes. We будет служить каждому клиенту с хорошим качеством продукции и услуг, независимо от того, сколько ваш.
Yes. We жақсы сапалы өнімдер мен қызметтермен сіздің қанша ешқандай мәселені әрбір клиентке қызмет етеді.

Учитель должен был давать разные задания каждому ученику, иногда оценивая их знания.
Мұғалім әр оқушыға тапсырмасы әртүрлі парақшалар беруі керек, оны бағалауы да өзгеше.

По активам, указанным в подпунктах 7 и 8 пункта 2 настоящей статьи, прирост стоимости определяется по каждому активу.
Осы баптың 2-тармағының 7 және 8 тармақшаларында көрсетілген активтер бойынша құн өсімі әрбір актив бойынша.

Теория цветов имеет много общего с астрологией. Так, каждому знаку зодиака соответствует свой цвет.
Түстер теориясы астрологиямен ортақтыққа ие. Сөйтіп әр зодиак белгісіне өз түсі сәйкес келеді.

Мистер Доллинджер»( 1958)« Каждому- своя собственная пустыня»( 1958)« Правда о Билли Ньютоне»( 1961)« Игра с тигром»( 1962).
Мистер Доллинжер»(1958)«Әркімге- өз шөлі»(1958)«Билли Ньютон туралы шындық»(1961)«Жолбарыспен ойнау»(1962).

Copyright 2019\ none\ Единственное, что необходимо каждому знаку Зодиака, чтобы быть по-настоящему счастливым.
Copyright 2020\ none\ Әрбір зодиак белгісін қажет ететін жалғыз нәрсе- бұл шынымен бақытты болу.

Итак, как Вы поняли, для большинства инвесторов реально рассчитывать на чистую прибыль с круга в размере 12%, 28% или 48% согласно каждому из тарифов.
Сонымен, сіз түсінгендей, көптеген инвесторлар үшін әр тариф бойынша сәйкес шеңберден алынған таза пайдаға сенім арту нақты, өйткені 12%, 28% немесе 48%.

Количество тестовых заданий по каждому предмету- 25. Правильный ответ на каждое тестовое задание оценивается одним баллом.
Әрбір пән бойынша тест тапсырмасының саны- 25 Әр тест тапсырмасына берген дұрыс жауап 1 балмен бағаланады.

Регионы»- содержит в себе полную статистическую информацию по каждому из 16 регионов РК по основным статистическим показателям.
Өңірлер»- ҚР әрбір 16 өңірі бойынша негізгі статистикалық көрсеткіштер бойынша толық статистикалық ақпараттардан тұрады.

Варианты голосования по вопросу, выраженные словами" за"," против"," воздержался", или варианты голосования по каждому кандидату в органы общества;
Мәселелер бойынша"жақтайды","қарсы","қалыс қалды" деген сөздермен білдірілген дауыс беру нұсқалары немесе қоғамның органына әрбір кандидат бойынша дауыс беру нұсқалары;

Помимо ряда преимуществ работы с Форекс- брокером ИнстаФорекс, теперь каждому клиенту компании доступна новая услуга- API Клиентского Кабинета.
ИнстаФорекс Форекс-брокерімен жұмыс істеудің бірқатар артықшылықтарымен қоса, енді компанияның әрбір клиентіне жаңа қызмет- Клиенттік Кабинеттің API қолжетімді.

Спорт- это необходимая человеку вещь, которая помогает поддерживать здоровье и хорошее самочувствие. Занятие спортом рекомендовано всем и каждому, чтобы всегда держать себя в тонусе.
Спорт-« бұл-адамға қажетті нәрсе, ол көмектеседі денсаулығы мен жақсы көңіл-күй. Спортпен айналысу ұсынылды барлық және әрбір үшін әрқашан өздерін ұстап тонуста.

SoNuker- отличная платформа для YouTuber для получения подписчиков и продвижения их канала. Я предложил каждому новому пользователю YouTuber использовать SoNuker.
SoNuker- бұл YouTube-тің жазылушыларды табуға және өз арналарын жылжытуға арналған тамаша алаң. Мен әрбір жаңа YouTube-те SoNuker қолдануды ұсындым.

Застрахованные убытки были разделены индивидуально по каждому урагану следующим образом: Харви стоил страховщикам$ 30 млрд., Ирма-$ 30 млрд. и Мария-$ 32 млрд.
Сақтандырылған шығындар әрбір дауыл бойынша жеке-жеке бөлінді: Харви дауылы сақтандырушылар үшін$30 млрд құраса, Ирма-$30 млрд. және Мария-$32 млрдқұрады.

С 1904 года и до середины 1950- х годов каждому новому члену Конгресса вручалась Библия Джефферсона, изданная Управлением правительственной печати( англ.) по заказу Конгресса[ 12][ 13].
Жылдан бастап 1950 жылдардың ортасына дейін Конгресстің әрбір жаңа мүшесіне Конгресс тапсырысы бойынша Үкіметтік баспахана басқармасы(ағыл.)қаз. басып шығарған Джефферсон Библиясы берілді[1][2].

И религиозная полиция навязывает так называемый исламский образ жизни каждому гражданину силой, как, например, женщин заставляют покрывать головы: носить хиджаб- накидку, скрывающую лицо и руки женщины.
Бұл діни сақшылары қиялдағы ислам тұрмыс- салтын әр азаматқа күшпен орындатады. мысалға, әйелдердің басына орамалды күшпен таққызады, Ислам шариғатына сәйкес хиджаб кигізеді.