КАЗАХСКИМ на Kazakh - Казахский перевод

• қазақ

Примеры использования Казахским на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Он не владеет казахским языком.
Ол қазақ тілін білмейді.

Владеет казахским, русским, немецким языками.
Қазақ Русский English.

Борис Годунов хорошо принял его для использования в отношениях между Сибирью и Казахским ханством.
Борис патша(орыс.) оны Сібір және Қазақ хандығы арасындағы қарым-қатынастарға пайдалану үшін жылы қарсы алады.

К И Сатпаева Казахским национальным университетом.
Қ Сәтпаев Қазақ ұлттық университеті.

Уровень C2( Уровень владения в совершенстве/ Mastery)- на данном уровне пользователь языка владеет казахским на уровне носителя языка.
С2 деңгей(Уровень владения в совершенстве/Mastery)- Жетік деңгей, тіл үйренуші сол тіл халқының деңгейінде меңгерген деп саналады.

Этап- оценка уровня владения казахским языком. Тестируемому предлагаются тестовые задания соответствующего( среднего) уровня.
Кезең- қазақ тілін меңгеру деңгейін бағалау. Тестіленушіге анықталған(орта)деңгейдің тест тапсырмалары ұсынылады.

Сентября 1928 года был открыт первый казахский ВУЗ- Казахский государственный университет, который именовался Казахским Государственным Университетом.
Жылы 1 қыркүйекте бірінші қазақ жоғарғы оқу орны- Қазақ Мемлекеттік Университеті ашылды.

Ахметов Б. Б. свободно владеет тремя языками: казахским, русским, английским. Автор 1 учебника, 2 монографии и более 50 научных статей и публикаций.
Ахметов Б.Б. 3 тілді еркін меңгерген: қазақ, орыс, ағылшын. 1 оқулық, 2 монография мен елудің үстінде ғылыми мақалалар мен жарияланымдардың авторы.

Обеспечение« Интерактивное пробное тестирование по оценке уровня владения казахским языком» можно скачать с сайта www. kazakhtest. kz.
Қазақ тілін меңгеру деңгейін анықтауға арналған интерактивті байқау тестілеуі» компьютерлік бағдарламасын www. kazakhtest. kz сайтынан жүктеп алуға болады.

С Торайгырова Уфимским государственным нефтяным техническим университетом Казахстанско- Британским техническим университетом Российским государственным университетом нефти и газа И М Губкина Казахским национальным техническим университетом.
С Торайғыров Уфа мұнай- Британ техникалық университеті Губкин Ресей мемлекеттік мұнай және газ университеті Қазақ ұлттық техникалық университеті.

Октября 2016 года в аэропорту Астаны проведен круглый стол для русскоязычных граждан по пропаганде государственного языка на тему« Будущее Казахстана- за казахским языком» под председательством ГУ« Управление по развитию языков города Астана» акимата города Астана.
Жылғы 11 қазанда Астана қаласы әкімдігінің«Астана қаласы тілдерді дамыту басқармасы» ММ орыстілді азаматтар үшін«Қазақстанның болашағы- қазақ тілінде» атты мемлекеттік тілді насихаттауға арналған дөңгелек үстел өткізді.

Этап- определение уровня владения казахским языком( общее владение). Тестируемому предлагаются тестовые задания для определения уровня владения казахским языком по балльной шкале( например, из 150 тестовых заданий тестируемый набирает 110 баллов, тем самым определяется средний уровень владения казахским языком).
Тестіленушіге балдық шкала бойынша қазақ тілін меңгеру деңгейін анықтауға арналған тест тапсырмалары ұсынылады(мысалы, тестіленуші 150 тапсырмадан 110-на дұрыс жауап берсе, қазақ тілін орта деңгейге жақын меңгергендігін білдіреді).

С целью совершенствования научно-исследовательской работы факультета свою работу ведут кружки для студентов« Юный филолог» и« Атамекен». Цель кружков: более глубокое исследование истории, традиций и обычаев родной земли, всестороннее овладение казахским и русским языком, широкое знакомство с новыми открытиями.
Факультеттің ғылыми-зерттеу жұмыстарын жетілдіру мақсатында студенттер үшін“Жас Филолог” және“Атамекен” үйірмелері жұмыс жасайды. Үйірмелердің мақсаты: туған жердің тарихын, әдеп-ғұрпын терең зерттеу, қазақ және орыс тілдерінің қыр-сырын жан-жақты меңгеріп, ашылған жаңалықтармен кеңінен танысу.

Конкурс активно освещался центральными СМИ Республики Казахстан. Новостные сюжеты прошли в телеканалах« КТК»,« Казахстан»,« СТВ»,« Хит TV». Конкурс освещается Казахским радио и« Радио Classic». Статьи выходят в главных газетах государства:« Казахстанская правда»,« Егемен Қазақстан»,« Литер»,« Айқын»,« Караван»,« Экспресс К».
Конкурс белсенді жөнінде орталық Б А Қ- та, Қазақстан Республикасы. Жаңалықтық сюжеттер өтті телеарналарда" К Т К"," Қазақстан"," С Т В"," Хит T V". Байқау жарияланады- Қазақ радиосы және" Радио Classic". Статьи выходят в главных газетах государства:« Казахстанская правда»,« Егемен Қазақстан»,« Литер»,« Айқын»,« Караван»,« Экспресс К».

На данный момент переведено 66. 15% ядра Drupal 6 это 1280 из 1935 строк. Работы по Drupal 7 и Drupal 5 тоже ведутся и совсем скоро они будут переведены полностью. Мы переводим не только клиентскую, но и администраторскую часть, для того чтобы человек владеющий только казахским языком мог комфортно использовать данную систему.
Қазіргі уақытта Drupal 6 66.15% өзегі аударылды, ол 1935 тен 1280 қатары. Drupal 7 және Drupal 5 бойынша да жұмыстар жүргізілуде жақында олар толық аударылатын болады. Біз тек клиенттік емес, сондай-ақ әкімшілік бөлімді де аударып жатырмыз. Ол тек қазақ тілін білетін адамның осы жүйені ыңғайлы пайдалануы үшін жасалып отыр.

Начиная с 2006 года в Национальном центре тестирования ведется работа по внедрению системы оценки уровня владения казахским языком- КАЗТЕСТ. Система КАЗТЕСТ- это отечественная система оценки уровня владения государственным языком граждан Республики Казахстан, а также иностранных граждан, осуществляющих различные виды деятельности на территории Республики Казахстан.
Ұлттық тестілеу орталығында 2 0 0 6 жылдан бастап азаматтардың қазақ тілін меңгеру деңгейін бағалау жүйесі- Қ А З Т Е С Т енгізіле бастады. Қ А З Т Е С Т жүйесі- Қазақстан Республикасының азаматтары мен Қазақстан аумағында қызметін жүзеге асыратын шетел азаматтарының мемлекеттік тілді білу деңгейін бағалаудың жалпыға ортақ отандық жүйесі.

В соответствии с задачами, обозначенными Президентом Казахстана в Государственной Программе Развития Образования и Науки РК на 2016- 2019 годы, Госпрограмме Развития и Функционирования Языков на 2011- 2020 годы и культурном проекте" Триединство языков", к 2020 году все граждане Казахстана должны овладеть казахским языком, 95% русским и 25% английским языком. Сотрудники Колледжа надеются, что система профтехобразования будет играть ключевую роль в осуществлении этих программ в интересах людей и общества в целом.
Қазақстан Республикасының Президенті Білім мен ғылымды дамытудың 2016-2020 жылға дейінгі мемлекеттік бағдарламасында, Қазақстан Республикасының Тілдерді дамыту мен қолданудың 2011-2020 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасында және«Тілдердің үш тұғырлылығы» мәдени жобасында белгілеген міндеттерге сәйкес, 2020 жылы Қазақстан азаматтарының барлығы қазақ тілін, 95% орыс және 25% ағылшын тілін білуге тиіс. Колледж қызметкерлері кәсіптік-техникалық білім беру жүйесі бұл бағдарламалардың адамдардың және қоғамның мүддесі үшін іске асырылуында түйінді рөл атқарады деп үміттенеді.

Костанайский государственный университет имени А. Байтурсынова сотрудничает по внутренней академической мобильности с Казахским национальным аграрным университетом( г. Алматы), Казахским агротехническим университетом имени С. Сейфуллина( г. Астана), Западно- Казахстанским аграрно- техническим университетом им. Жангир хана, Кокшетауским государственным университетом имени Ш. Уалиханова, Семипалатинским государственным университетом имени Шакарима, Карагандинским экономическим университетом Казпотребсоюза и другими вузами республики.
Сейфуллин атындағы Қазақ агротехникалық университетімен(Астана қ.), Жәңгір хан атындағы Батыс Қазақстан аграрлық-техникалық университетімен, Ш. Уәлиханов атындағы Көкшетау мемлекеттік университетімен, Семей қаласының Шәкәрім атындағы мемлекеттік университетімен, Қазтұтынуодағы Қарағанды экономикалық университетімен және тағы да басқа республиканың жоғары оқу орындарымен ынтымақтастық қарым қатынаста.

На основе результатов диагностического тестирования и устного собеседования определяется уровень языковой компетенции студентов и создаются учебные группы по уровням. Для определения уровня владения казахским/ русским языками в начале учебного года студенты проходят бесплатное письменное онлайн- тестирование на сайте университета и устное собеседование в офисе кафедры казахского и русского языков. Для студентов, обучающихся на русском отделении, ведутся такие дисциплины.
Диагностикалық тестілеу мен сұхбаттасу нәтижелері негізінде студенттердің тілді меңгеру деңгейі анықталып, деңгей бойынша оқу топтары құрылады. Қазақ/орыс тілдерін меңгеру деңгейін анықтау үшін оқу жылының басында студенттер университет сайтында тегін онлайн-тестілеуден әрі қазақ және орыс тілдер кафедрасында әңгімелесуден өтеді.

Студент специальности« информатика» А. С. Кожебаева выиграла гран-при на 56- й университетской студенческой научно- практической конференции, а А. С. Маханова получила гран-при на 61- й университетской студенческой научно- практической конференции. В 2011 году студентка 1- го курса А. Ерланкызы заняла 1- е место на 64- й университетской студенческой научной конференции. В 2011 году студенты 4 курса М. М. Тулембаева и А. Е. Бегасилова участвовали в Международной научно- практической конференции« Инновационные иллюстрации науки и образования», организованной Казахским экономическим университетом имени Т. Рыскулова и были награждены грамотами ІІІ степени.
Информатика мамандығының студенттері А. С. Көжебаева университеттің 5 6- шы студенттік ғылыми конференциясында, ал А. С. Маханова университеттің 6 1- ші студенттік ғылыми конференциясында« Бас жүлдені» иегерленді. 2 0 1 1 жылы 1 курс студенті А. Ерланқызы 6 4- ші студенттік ғылыми конференцияда І- орынға ие болды және 2 0 1 1 жылы 4 курс студенттері М. М. Тулембаева мен А. Е. Бегасиловалар Т. Рысқұлов атындағы қазақ экономикалық университетінде ұйымдастырылған“ Ғылым мен білімнің инновациялық иллюстрациясы” атты халықаралық ғылыми практикалық конференцияға қатысып, І І І дәрежелі дипломмен марапатталды.

Казахско- Турецкий университет.
Ж- қазақ-түрік университетінде.

Казахско- кыргызском форуме.
Қазақ-қырғыз форумында.

Казахско- кыргызского.
Қазақ-қырғыз зиялылары.

КазПТИ- Казахский политехнический институт.
Қазақ политехникалық институты( Қаз ПТИ) институттың.

Казахском политехническом институте.
Қазақ политехникалық институтында.

АО Казахского университета технологии бизнеса году и общеисторических.
Қазақ технология және бизнес университеті» АҚ-ның.

Казахской Советской Энциклопедии.
Қазақ Кеңес Энцеклопедиясының.

Казахская национальная академия хореографии.
Қазақ Ұлттық хореография академясы.

Нуринская волость- казахская волость в Каркаралинском уезде Семипалатинской области.
Нұра болысы- Семей облысы Қарқаралы уезіндегі қазақ болысы.

Пути развития казахского языка в Интернете.
Интернетте қазақ тілін дамыту жолдары.