НАЦИЙ на Kazakh - Казахский перевод

• ұлттар
• ұлттардың
• ұлт

Примеры использования Наций на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Того весной Наций.
Ұлттар көктемінде.

Лиги Наций УЕФА.
УЕФА Ұлттар Лигасының.

Организации Объединенных Наций.
Біріккен Ұлттар.

Лиги Наций УЕФА.
УЕФА Ұлттар Лигасының өтетін.

Турнире Лига Наций УЕФА.
УЕФА Ұлттар лигасының ойын.

ООН» означает« Организация Объединённых Наций».
БҰҰ"Біріккен Ұлттар Ұйымы" білдіреді.

Объединенных наций фао.
Кобяков Біріккен Ұлттардың( ФАО).

Сустав Программа Организации Объединенных Наций.
Біріккен Ұлттар Ұйымының Бірлескен бағдарламасы.

Объединенных Наций Рим Италия.
Біріккен Ұлттар Ұйымының Рим Италия.

Лучшая нападающая- доигровщица( одна из двух) Лиги наций.
Ең үздік шабуылшы(екеудің бірі), Ұлттар лигасы.

Комиссия Организации Объединённых Наций по праву международной торговли.
Халықаралық сауда құқығы жөніндегі Комиссия Біріккен Ұлттар Ұйымының.

Кубок наций ОФК 1973 был первым розыгрышем чемпионата Океании по футболу.
ОФК Ұлттар кубогы 1973- Футболдан Океания чемпионатының бірінші жарысы.

Матч пятого тура« Лиги Наций УЕФА» между сборными Казахстана и Латвии завершился вничью.
УЕФА Ұлттар Лигасы аясындағы Латвия- Қазақстан матчы Ригада өтті.

Региональный центр организации объединенных наций по превентивной дипломатии.
Біріккен ұлттар ұйымының орталық азия үшін превентивтік дипломатия жөніндегі.

Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций.
Бірте-бірте бастадым. Статистика бөлімінде жұмыс істегенде Біріккен Ұлттар Ұйымына қарайтын.

Комиссия Организации Объединенных Наций по Праву Международной Торговли( ЮНСИТРАЛ).
Халықаралық сауда құқығы жөніндегі Комиссия Біріккен Ұлттар Ұйымының(ЮНСИТРАЛ).

Обамеянг был ключевым игроком сборной, которая достигла четвертьфинала Кубка африканских наций 2012 года.
Жылғы Африкандық ұлттардың кубогының ширекфиналына шыққан Габонның негізі ойыншысы болды.

В отборочном турнире Кубка африканских наций 2015 года оформил дубль в матче против сборной Буркина-Фасо. На кубке он был капитаном сборной.
Жылғы Африкандық ұлттардың кубогының іріктеу кезеніңде ол Буркина-Фасо ұлттық құрамасына қарсы екі гол соқты және кубокта ол құраманың капитаны болды.

Президент Казахстана председательствовал на заседании Совета Безопасности Организации Объединенных Наций twesco. org.
Қазақстан Президенті Біріккен Ұлттар Ұйымы Қауіпсіздік Кеңесінің отырысына төрағалық етті twesco. org.

Защитник столичной« Астаны» Евгений Постников не сможет помочь Национальной сборной Казахстана в матчах« Лиги Наций УЕФА» против Латвии и Грузии по причине травмы.
Елордалық«Астананың» қорғаушысы жарақатына байланысты УЕФА Ұлттар Лигасының қараша айында өтетін Латвия мен Грузия ойындарына қатыса алмайды.

Главный тренер Национальной сборной Латвии Миксу Паателайнен определился с игроками на ноябрьские матчи" Лиги Наций УЕФА".
Латвия құрамасының бас бапкері Миксу Паателайнен УЕФА Ұлттар Лигасының қараша айында өтетін ойындарына 24 футболшыны шақырды.

На 15. В сентябре мы отмечаем Международный день демократии. Этот день памяти был решен Организацией Объединенных Наций в год 2007. На 15. Сентябрь не должен[…] Mehr.
Та. Қыркүйекте біз Халықаралық демократия күнін атап өтеміз. Бұл еске алу күнін Біріккен Ұлттар Ұйымы 2007 жылы қабылдады. 15-та. Қыркүйек болмауы керек[…] көбірек.

Субрегиональное отделение экономической и социальной комиссии организации объединенных наций для азии и тихого океана для северной и центральной азии для северной и центральной азии.
Біріккен ұлттар ұйымының азия мен тынық мұхитқа арналған солтүстік және орталық азия үшін экономикалық және әлеуметтік комиссиясының субөңірлік бөлімшесі.

Закон разработан Министерством национальной экономики РК совместно с НПП РК« Атамекен» в рамках реализации 97 Шага Плана Наций- 100 конкретных Шагов.
Заң«Ұлт жоспары- 100 нақты қадам» бағдарламасының 97-қадамы шеңберінде ҚР Ұлттық экономика министрлігі және«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасының бірлесуімен әзірленді.

Сегодня Республика Казахстан- это наглядный пример того, как представители более 40 конфессий и деноминаций, а также представители 130 наций и этнических групп могут жить в мире и согласии.
Бүгінгі күні Қазақстан Республикасы- 40-тан астам конфессия мен деноминация өкілдері, сондай-ақ 130 ұлт пен этникалық топ өкілдері бейбіт және келісімде өмір сүре алатындығының бірден бір мысалы.

Вчера был одобрен Immigration пакт Организации Объединенных Наций, который, в принципе, открыть свои границы для свободной иммиграции. Но преобладал Нобелевский банкет вчера исчезли исторически серьезный контракт ООН в шуме СМИ.
Кеше негізінен, тегін көшіп олардың шекараларын ашуға, ол Біріккен Ұлттар Ұйымының Иммиграция пактісін бекітілді. Бірақ Нобель банкет ретінде БАҚ шу тарихи ауыр БҰҰ келісім-шарт жоғалып кеше басым.

Помимо этого, Нурсултан Назарбаев в Нью-Йорке встретился с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Антониу Гутерришем. В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы, связанные с председательством Казахстана в Совете Безопасности ООН.
Бұдан бөлек, Қазақстан басшысы Нью-Йоркте Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас хатшысы Антониу Гутерришпен кездесті. Кездесу барысында тараптар Қазақстанның БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесіндегі төрағалығымен байланысты өзекті мәселелерді талқылады.

В игре существуют 20 наций( Казаки Снова Война). Это: Алжир, Англия, Бавария, Венгрия, Венеция, Дания, Испания, Нидерланды, Польша, Португалия, Пруссия, Пьемонт, Россия, Саксония, Турция, Украина, Франция, Швейцария и Швеция.
Ойында 20 ұлттар бар(казактар қайта соғыс). Польша, Португалия, Пруссия, Пьемонт, Ресей, Саксония, Түркия, Украина, Франция, Швейцария және Швеция сияқты елдерде Алжир, Англия, Бавария, Венгрия, Венеция, Дания.

На фестивале принимали участие студенты семи факультетов. Молодежь показала культуру и традиции различных наций: казахов, русских, корейцев, чеченцев и др. Талантливые студенты расcказывали историю народа на своем языке и демонстрировали национальные блюда, угостив при этом зрителей и членов жюри.
Аталмыш фестивальге университеттің 7 факультеті қатысып, әр факультеттің студенттері әр түрлі ұлттың мәдениетін, салт-дәстүрін паш етті. Онда қазақ, кәріс, орыс, шешен және тағы басқа ұлттардың көріністері тамашаланды.

Какая европейская нация ближе к русским?
Қандай еуропалық ұлт ресейліктерге жақындады?