ОПЫТЕ на Kazakh - Казахский перевод

• тәжірибесі

Примеры использования Опыте на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Справка об опыте работы.
Жұмыс тәжірибесі туралы FAQ.

Справка об опыте работы- Саратовский завод нестандартных изделий.
Жұмыс тәжірибесі туралы FAQ- стандартты емес өнімдерді Саратов зауыттық.

Абдул рассказывает о своем опыте программы NCS.
Абдул өзінің NCS бағдарламасының тәжірибесі туралы әңгімелеп берді.

Сейтаева Ж. С. Об испанском опыте переговоров: техника- где слово и убеждение- великое оружие.
Сейтаева. Испандық келіс сөздер тәжірибесі туралы: техника- қайда сөз және көз жетізу- үлкен қару.

Ахмед рассказывает о своем опыте в качестве участника NCS.
Ахмед NCS қатысушысы ретінде өзінің тәжірибесі туралы әңгімелейді.

Текст основан на реальном жизненном опыте певца и посвящён групи- девушкам, сопровождавшим его и группу The Jacksons на гастролях.
Мәтін әншінің өмірлік тәжірибесіне негізделген және Групи- оны ертіп келген қыздар мен гастрольде жүрген The Jacksons арналған.

В конце бюллетеня, посмотрите Мохамеда видео о его опыте мам. Уже просмотрено более чем 1, 600, 000 люди в фейсбуке!
Ақпараттық бюллетень соңында, Mohamed's Бейне оның MUM тәжірибесі туралы. Қазірдің өзінде көп қаралды 1,600,000 Facebook-та адамдар!

Предлагаем несколько рекомендаций по планированию и организации нетворкингового мероприятия, где ваши студенты смогут узнать о реальном опыте предпринимателей из первых рук.
Нетворкингтік іс-шараны жоспарлау мен ұйымдастыруға байланысты бірнеше ұсынымдарды сіздерге ұсынамыз, онда сіздердің студенттеріңіз кәсіпкерлердің нақты тәжірибесі туралы олардың өз ауыздарынан ести алады.

Реестр исследований- это раздел с помощью которого можно узнать информацию об опыте применения препаратов компании ВИВА ФАРМ у пациентов.
Зерттеулер тізілімі- бұл пациенттерде ВИВА ФАРМ компаниясының препараттарын қолдану тәжірибесі туралы ақпаратты білуге болатын бөлім.

Резюме́( от фр. résumé« сводка»)- документ, содержащий информацию о навыках, опыте работы, образовании, и другую относящуюся к делу информацию, обычно требуемую при рассмотрении кандидатуры человека для найма на работу.
( фр. Бастап)«түйіндеме»- бұл адамның жұмысқа орналасуға кандидатурасын қарастыру кезінде қажет болатын дағдылары, жұмыс тәжірибесі, білімі және басқа да қажетті ақпараты бар құжат.

Необходимо рассказать об опыте работы, показать свою осведомлённость в области электрозащиты и безопасности. Соответственно дать понять, что в прошлом, во время вашей работы отсутствовали несчастные случаи.
Керек айту туралы жұмыс тәжірибесі, показать өзінің хабардар екендігін саласындағы электрқорғаныс және қауіпсіздік. Тиісінше дать понять, өткен, кезінде сіздің жұмыс жоқ болған жазатайым оқиғалар.

Помимо этических принципов и рамок, описанных в этой главе, я хотел бы также предложить три практические советы основаны на моем личном опыте ведения, рассмотрения и обсуждения социальных исследований в эпоху цифровых технологий.
Бұл тарауда сипатталған этикалық қағидаттары мен қатар, сондай-ақ, Мен, менің жеке тәжірибесі негізінде жүргізу үш тәжірибелік кеңестер ұсынғымыз қарау, сондай-ақ сандық жасына әлеуметтік зерттеулер талқылау келеді.

Несколько лет назад Трейси написала пост в блоге о нашем опыте в Париже, который был в то время встречен большой обратной реакцией. Тот факт, что у нас хватило смелости усомниться в том, что Париж был чем-то иным, чем идиллическим пейзажем сновидений, в большинстве фильмов заставляет по-настоящему разозлить многих американских путешественников, а также некоторых… Подробнее.
Бірнеше жыл бұрын, Трейси Парижде біздің тәжірибеміз туралы блог жазды, ол сол кезде көптеген шағымдармен кездесті. Париждің идиллическими күллі фильмдерден басқа ештеңе жоқ екеніне күмәнданудың фактісі оны көптеген американдық саяхатшылардың, сондай-ақ, кейбіреулердің шынымен… Ары қарай оқу.

Если вы разделяете наше видение и безграничные амбиции, чтобы оказать положительное влияние на мир, пожалуйста, свяжитесь с нами. Расскажите нам о своих идеях и своем опыте, хотите ли вы работать с нами над чем-то, что вы делаете, или для нас на чем-то, что мы делаем.
Әлемге оң әсер ету үшін біздің көзқарасымыз бен шексіз ұмтылысымызбен бөліссеңіз, байланыста болыңыз. Өзіңіздің идеяларыңыз бен тәжірибеңіз туралы айтып беріңіз, біз сізбен бірге жұмыс істегіңіз келе ме, әлде біз жасайтын нәрсе үшін.

Со своей стороны Тигран Саркисян рассказал о своем опыте взаимодействия с европейским бизнесом. По его словам, настрой участников мероприятий, организованных в этом году двумя крупнейшими бизнес- ассоциациями Германии, свидетельствует о том, что сотрудничество между Европой и Евразией отвечает интересам бизнеса, а доверие к Евразийской комиссии достаточно высоко.
Тигран Саркисян өз тарапынан Еуропалық бизнеспен өзара іс-қимыл тәжірибесі туралы айтып берді. Оның айтуынша, биылғы жылы Германияның екі ірі бизнес-қауымдастығы ұйымдастырған іс-шараға қатысушылардың ырық-ыңғайы Еуропа мен Еуразия арасындағы ынтымақтастық бизнестің мүдделеріне жауап беретіндігін, ал Еуразиялық комиссияға деген сенімі барынша жоғары екенін айғақтайды.

Kierownik biura- wolne miejsce z dużą konkurencją, dość trudno dostać się do znanej firmy, ale o wiele łatwiejsze do nowego biura tej firmy. Napiszlist motywacyjny, дополняющее ваше резюме! Оно должно быть прикладным, сообщая об опыте работы секретарем в прошлом, с целью повышенного внимания к вашей персоне.
Офис менеджер- бос орынға отырып, үлкен бәсекелестік, өте қиын түсу белгілі компанияға, бірақ оңайырақ жаңа офис компанияның. Жазыңызілеспе хат, толықтырушы түйіндеме! Ол болуы тиіс қолданбалы, хабарлай жұмыс тәжірибесі туралы хатшы өткен, мақсатында баса назар аударуды сіздің тұлғасына.

Я работаю неполный рабочий день гида в Кенте и блог об опыте. Ее любимые выходные активности является прогулка на юго-западном побережье Бристольского. Она также является активным сторонником устойчивого образа жизни, и надеется написать книгу об этом когда-нибудь. Она живет вместе со своими родителями и ее Frenchie по имени Коко- Вы можете нажать здесь свяжитесь со мной.
Тәжірибесі туралы Кент және блогтар бөлігі уақыт экскурсовод ретінде Мен жұмыс. Оның сүйікті демалыс қызметі Бристоль Оңтүстік Батыс жағалауында жаяу тур. Ол сондай-ақ тұрақты өмір салтын белсенді жақтаушысы болып табылады, және үміт Оның бір кездері туралы кітап жазу. Ол ата-анасымен бірге тұрады және оның Frenchie Коко атындағы- Сіз үшін мұнда басыңыз болады менімен хабарлас.

Мы специализируемся на различных металлизированных керамических кольцах, металлизированных керамических трубках, металлизированных керамических подложках более 14 лет. Основываясь на наших передовых технологиях и опыте производства ветеранов, вся металлизированная керамика обладает высокой прочностью сцепления и исключительной герметичностью.
Біз металлдалған керамикалық сақина, металлдалған керамикалық түтік, металданған керамикалық субстраттың 14 жылдан астамына мамандандырылған. Біздің озық технологияларымыз бен ардагерлердің өндірістік тәжірибесіне сүйене отырып, барлық металлдалған керамика жоғары беріктік беріктігі мен айрықша герметикалығын ұсынамыз.

Все больше энтузиастов рассказывают о Verminex а также о своем опыте использования премиального продукта. Просто эти сообщения об опыте делают логически любопытным. Verminex скорее всего, будет решением вашей проблемы. Потому что бесчисленные Verminex клиентов дают понять, что Verminex работает. В следующем сообщении мы проверили для вас, все ли правильно, и как вы можете использовать продукт для достижения оптимальных результатов.
Энтузиасттардың Verminex туралы, сондай-ақ премиум- Verminex қолдану тәжірибесі туралы Verminex. Тек осы тәжірибе туралы есептер қисынды қызықтырады. Verminex сіздің проблемаңыздың шешімі болуы мүмкін. Көптеген клиенттер Verminex жұмыс істейтіндігін Verminex. Келесі блог парағында біз сізді тексердік, егер бәрі дұрыс болса және өнімді оңтайлы нәтижелерге қалай қолдануға болады.

До́рис Мэй Ле́ссинг( англ. Doris May Lessing; урождённая Те́йлор; 22 октября 1919, Керманшах- 17 ноября 2013, Лондон)- английская писательница- фантаст, лауреат Нобелевской премии по литературе 2007 года с формулировкой« Повествующей об опыте женщин, со скептицизмом, страстью и провидческой силой, подвергшей рассмотрению разделённую цивилизацию».
Дорис Мэй Лессинг( Ағылшын Дорис Мэй Лессинг; туған кезде Тейлор; 22 қазан 1919, Керманшах- 17 қараша 2013, Лондон)- ағылшын фантаст-жазушы, 2007 жылғы«Әйелдердің тәжірибесі туралы, екіге бөлінген өркениетті қарастыруға әкелген, скептицизммен, құмарлықпен және көрегендікпен әңгімелейтін» тұжырымдамасымен әдебиет бойынша Нобель сыйлығының лауреаты.

Шэньчжэнь Lanlin Printech Co., Ltd. была основана командой профессионалов, которые имеют богатый опыт в области печатной машины технологии. Основываясь на обширном опыте в области печати области, и мы осваиваем цепочки поставок, мы можем обеспечить профессиональное решение под ключ для клиентов. В соответствии с потребностями клиента, мы можем настроить полу авто и полностью авто полиграфические оборудования для различных отраслей промышленности.
Shenzhen Lanlin Printech Co., Ltd. баспа машина технологиялар саласындағы бай тәжірибесі бар кәсіби командасы құрылды. Басып шығару саласындағы мол тәжірибесі негізінде, біз жеткізу тізбегін меңгеру, біз клиенттер үшін кәсіби кілтке шешімін қамтамасыз ете алады. Клиенттің қажеттіліктеріне сәйкес, біз әр түрлі салалары үшін жартылай автоматты және толық автоматты басып шығару жабдықтармен баптай аласыз.

Фронтальный погрузчик XCMG- это новейший продукт кросс- поколения, разработанный на основе глобальных технологических ресурсов. Ориентируясь на потребительскую ценность и акцентируя внимание на опыте работы, погрузчик нового поколения может похвастаться выдающимися преимуществами( такими как эффективность) в области инженерных конструкций, агрегатных площадок и логистики угля.
XCMG дөңгелекті тиегіш- жаһанданудан өткен технологиялық ресурстар негізінде жасалған соңғы кроссоверді өнім. Тұтынушы құндылығына назар аударып, клиенттердің тәжірибесіне назар аудара отырып, жаңа ұрпақты жүктеуші инженерлік құрылыстар, аграрлық алаңдар және көмір логистикасы салаларында артықшылықтар(тиімділік сияқты) бар.

Все больше увлеченных людей говорят о продукте и его успехе в контексте приложения UpSize. Отчеты об опыте представляют для нас логический интерес. Это намеренно, чтобы похудеть? Хочешь снова посмотреть на себя с удовольствием? Если вы посмотрите в Интернете так много пользователей, вы, вероятно, придете к выводу, что UpSize это путь для UpSize тела. Так что вам не нужно слепо доверять, в этом посте блога рассказывается о том, что вы должны иметь в виду о приложении, побочных эффектах и макете.
UpSize адамдардың көбеюі өнім туралы және UpSize қосымшасының контекстіндегі оның жетістігі туралы UpSize. Тәжірибе туралы есептер бізді қызықтырады. Сіздің салмағыңызды жоғалтқыңыз жөн? Сіз қайтадан рахатпен қарағыңыз келе ме? Көптеген пайдаланушы тәжірибелері үшін Интернетке қарасаңыз, UpSize бұл дене UpSize жолы. Сондықтан соқырларға сенудің қажеті жоқ, бұл блог жазба қолдану туралы, жағымсыз әсерлер мен макет туралы не ойлайтыныңызды көрсетеді.

Компания Aeroline аккумулировала самые передовые технологии и опыт в области экспресс перевозок, предлагая на сегодняшний день достойное качество сервиса экспресс услуги применительно мировых стандартов. Эффективность нашей работы основывается на знаниях и опыте, ответственности и творческому подходу к своему делу, отлаженной работе всех звеньев транспортной цепочки:« отправитель- курьерская служба- получатель».
Aeroline компания бүгін халықаралық стандарттарға қатысты экспресс-қызмет көрсету қызметінің лайықты сапасын ұсына отырып, экспресс-жеткізу ең озық технологиялар мен сараптама жинақтады. Біздің жұмысымыздың тиімділігі білімі мен тәжірибесін, жауапкершілік және олардың жұмысына, көлік тізбегінің барлық бөлшектерді жақсы жұмыс істеу үшін шығармашылық көзқарас негізделген«otpravitel- курьерлік қызмет көрсету-. алушы».

Самое известное произведение раннего периода его творчества,« Город и псы», основано на опыте учёбы молодого Марио в закрытом военном интернате Леонсио Прадо, хотя в этом романе удушливая атмосфера страха и насилия, пронизывающая все уголки академии, служит, бесспорно, в то же время метафорой коррупции и репрессивной внутренней политики латиноамериканских диктатур середины XX в. Варгас Льоса и в дальнейшем неоднократно обращался к теме протеста одиночки против самодовлеющего государственного аппарата.
Оның ең атақты ертедегі жұмысы«Қала мен иттер» жас Марионың Леонсио Прадоның жабық әскери интернатындағы тәжірибесіне негізделген, дегенмен бұл романда академияның барлық бұрыштарын жайлаған тұншықтырғыш қорқыныш пен зорлық-зомбылық атмосферасы, бір уақытта XX ғасырдың ортасындағы Латын Америкасы диктатураларының сыбайлас жемқорлық пен репрессиялық ішкі саясатының метафорасы бірдей қызмет етеді. Варгас Льоса кейінірек өзіндік мәні бар мемлекеттік аппаратқа жалғызбастылардың наразылығы тақырыбына қайта оралды.

Diamante имеет богатый опыт по ODM вариант( Original Design Manufacturer).
Diamante ODM(Original Дизайн Өндіруші) опциясын бай тәжірибесі бар.

Хороший опыт и репутация проектной компании;
Жобалық компанияның жақсы тәжірибесі мен беделі;

Лет опыта экспорта в 70 странах.
Шамамен 70 елдерге 2.19 жыл экспорт тәжірибесі.

Лет опыта на ИБП, инверторы, солнечные панели и батареи производства и экспорта.
UPS, Инвертор, күн панелі және батареялар өндірісі мен экспортының 6 жыл тәжірибесі.

Два года проверенного опыта аудита работы( Степень магистра может заменить в течение одного года).
Verified аудиторлық жұмыс тәжірибесі екі жыл(магистр дәрежесі бір жыл болады деген).