Примеры использования Руководством на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Председатель Коллегии ЕЭК Тигран Саркисян встретился с руководством Греческой Республики.
Канетти проводил параллель между руководством и паранойей, он пытался сделать анализ с помощью фрейдистского учения.
Канетти көшбасшылық пен паранойя арасындағы параллельді жүргізді, ол фрейдтік ілімдердің көмегімен талдау жасауға тырысты.Сертифицированный разработчик Salesforce воспринимает способность разработчика создавать красные приложения с руководством этапа Force. com.
Salesforce Certified Developer әзірлеушінің Force. com нұсқасының нұсқаулығы арқылы қайта өңделген қосымшаларды жасау мүмкіндігін қабылдайды.Руководством автокомплекса« Коралл» разработана система скидок в виде именных дисконтных карт номиналом 5% и 10%, для наших постоянных клиентов.
Тұрақты клиенттерімізге«Коралл» автокөлік кешені басшылығымен номиналы 5% және 10% атаулы дисконттық карталар түрінде жеңілдіктер жүйесі әзірленген.Ранее глава Коллегии ЕЭК посетил с рабочими визитами Беларусь, Армению, Казахстан и Кыргызстан,где встретился с руководством государств.
ЕЭК Алқасының басшысы бұдан бұрын Беларусьте, Арменияда, Қазақстанда және Қырғызстанда жұмыс сапарларында болып,мемлекеттер басшылығымен кездесті.ГРАФИК личного приема граждан руководством Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы и противодействию коррупции на IV квартал 2017 года43 КБ.
Қазақстан Республикасы Мемлекеттік қызмет істері және сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл агенттігі басшылығының азаматтарды жеке қабылдауының 2017 жылғы IV тоқсанға арналған КЕСТЕСІ43 KB.Февраля Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии Михаил Мясникович посетил с визитом Ереван,где встретился с руководством Республики Армения.
Ақпан күні Еуразиялық экономикалық комиссия Алқасының Төрағасы Михаил Мясникович Ереванға сапармен барып,Армения Республикасының басшылығымен кездесті.ГРАФИК личного приема граждан руководством Национального бюро по противодействию коррупции( Антикоррупционной службы) Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы и противодействию коррупции на IV- квартал 2017 года.
Қазақстан Республикасы Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық бюросы басшылығының азаматтарды жеке қабылдауының 2016 жылғы 4-тоқсанға арналған КЕСТЕСІ.В 2007 году опубликовал книгу« Методические аспекты исследований баланса массы и колебаний горных ледников»,являющаяся кратким руководством по постановке и проведению полевых наблюдений и лабораторному анализу данных.
Жылы кітабын жариялады"Әдістемелік аспектілерін зерттеу балансының массасы мен тербеліс тау мұздықтар" болып табылатын,қысқаша басшылығымен қою және өткізу, далалық бақылаулар және зертханалық талдау деректері.Помощник системного администратора- обслуживает технику назначенную руководством, организовывает покупку аппаратуры, обслуживает клиентов, консультируется с главным админом, трудоустройство возможно без опыта работы.
Көмекшісі, жүйелік әкімші- қызмет көрсетеді техниканы тағайындалған басшылығы, ұйымдастырады сатып алу аппаратурасы, клиенттерге қызмет көрсетеді, кеңеседі бас админом, жұмысқа орналастыру мүмкін жұмыс тәжірибесі жоқ.В 2018- 2019 учебном году под руководством Бенке О. А., преподавателя специальных дисциплин студенты принимали активное участие в международных, республиканских и областных научно- практических конференциях, конкурсах и стали победителями, призерами и участниками.
Оқу жылы стоматологиялық пәндердің оқытушысы О.А. Бенке жетекшілік етуімен студенттер ғылыми-практикалық конференциялар мен олимпиадаларға белсене қатысып, жеңімпаздары және жүлдегерлері атанды.В 1997 году в эфире Казахского радио на казахском и русском языках впервые вышла в свет студенческая программа. Передача первого студенческого радио началось на республиканскомрадио на казахском языке, первая получасовая программа вышла в эфир под руководством преподавателя Клары Кабылгазины.
Жылы Қазақ радиосының эфирінен қазақ және орыс тілдерінде алғаш рет студенттік бағдарлама жақыққа шықты. Тұңғыш студенттік радионың хабары ұлт тілінде республикалық радиода басталып,алғашқы жарты сағаттық бағдарлама оқытушы Клара Қабылғазинаның жетекшілік етуімен эфирге шықты.Машина будет снабжена обучающим видео и руководством пользователя на английском языке для установки, эксплуатации, технического обслуживания и устранения неполадок, а также предоставит техническое руководство по электронной почте, факсу, телефону, скайпу….
Машина орнату видеосы, пайдаланушы нұсқаулығын орнату, пайдалану, техникалық қызмет көрсету және ақаулықтарды жою үшін ағылшын тілінде жеткізіледі және электронды пошта, факс, телефон, skype арқылы техникалық нұсқаулық береді.Ноября 2012 года Общественной организацией« Региональная лига потребителей« Қыран» происвоен народный знак качества« Алтын қыран», подтверждающий соответствие продукции предприятия требованиям стандартов, продукция качественная и безопасная, чтообусловлено стабильностью технологического процесса, постоянным поиском путей развития предприятия и умелым руководством.
Жылдың 19 қарашасында«Қыран» Тұтынушылардың аймақтық лигасы» қоғамдық кәсіпорыны кәсіпорын өнімінің стандарт талаптарына сәйкестігі, өнімнің сапалы және қауіпсіз екенін, технологиялық процестердің тұрақтылығымен,үнемі кәсіпорынды дамытудың жолдарын іздеу және шебер басшылықпен қамтамасыз етілгенін көрсететін«Алтын қыран» сапаның халықтық белгісі берілді.Представьте теперь, чтоактуарию не удалось отстоять свои решения перед руководством ни в 2002, ни в 2003 году, и он использовал в расчетах более высокие долгосрочные ставки доходности. И снова отмечу, что, несмотря на то, что решения были приняты по настоянию руководства, он, тем не менее.
Енді актуарийге өз шешімдерін 2002 жылы да,2003 жылы да басшылық алдында қорғап қала алмады дерлік, және ол есептеулерінде табыстылықтың жоғары ұзақ мерзімді мөлшерлемені қолданған деп болжам жасап көрейік.Под руководством Гульнары Кинжитаевны преподаватели и студенты колледжа принимают активное участие и становятся победителями в международных, республиканских, областных конкурсах, проектах, олимпиадах, соревнованиях, спартакиадах, научно- практических конференциях.
Гульнара Кинжитаевнаның басшылық етуімен колледж студенттері мен ұстаздары халықаралық, республикалық, облыстық конкурстарға, жобаларға, олимпиадаларға, жарыстарға, спартакиадаларға, ғылыми-практикалық конференцияларға белсене қатысып, жеңімпаздары атануда.Птицы известны как свободные существа, которые являются причиной того, что многие люди красят ее. Это может быть связано с множеством вещей в жизни, и именно поэтому вы можете найти мужчин и женщин, использующих его. Некоторые люди связывают птица татуировка с благородством, свободой, миром, любовью, знаниями, острым интеллектом, элегантностью, красотой, семьей, материнством,духовным руководством и многое другое.
Құстар еркін адамдар деп аталады, себебі олардың көпшілігі оған қол тигізеді. Бұл өмірдегі көптеген нәрселерге байланысты болуы мүмкін, сондықтан сіз оны қолданатын ерлер мен әйелдерді таба аласыз. Кейбір адамдар осыған байланысты құс еркіндік, бейбітшілік, махаббат, білім, ақыл-ой, талғампаздық, сұлулық, отбасы, ана болу,рухани басшылық және т.б.Перед новым руководством Национального Банка стоит сложная задача по запуску кредитования экономики. Для этого необходим конструктивный диалог между Нацбанком, Правительством и реальным сектором в лице« Атамекена». Площадкой для такого диалога мог бы стать Совет по экономической политике при Правительстве.
Ұлттық банктің жаңа басшылығы алдында экономика саласын несиелеуге қатысты күрделі мәселенің шешімін табу міндеті тұр. Мәселенің шешімін табу үшін Үкімет, Ұлттық банк және«Атамекен» өзара жұмыс бағытын анықтайтын диалог құруы тиіс. Бұл диалогты Үкімет жанындағы экономикалық саясат жөніндегі кеңесі алаңында өткізуге болады.Раньше это был рядовой шоп как у всех девочек. Этакий шоурум со шмотками которые таскали из за границы, в общем все то что понравилось. Все это закупалось в минимальных количествах и продавалось по завышеной цене. Таких групп вконтактике многие тыщщи.Но недавно я лично познакомилась с руководством и поняла, что это уже не просто семейный бизнес, а целое предприятие, в котором работают люди, отделы, опт, розница все дела.
Бұрын, ол барлық қыздар сияқты қарапайым дүкені болды. шетелден сүйреп Еден бар көрме А сұрыптау, Сіз ұнады жалпы, барлық. Все это закупалось в минимальных количествах и продавалось по завышеной цене.tyschschi vkontaktike Көптеген осындай топтар. Бірақ жақында өзім басшылығымен кездесті және түсінді, бұл жай ғана отбасылық бизнес емес деп, және бүкіл кәсіпорынмен, онда адам жұмыс істейді, бөлімдері, көтерме, барлық бөлшек бизнес.Под его руководством команда фотографов Майами Геральд получила Пулитцеровскую премию в сфере фотографии, а также прошла в финал нескольких других конкурсов. Работа команды, посвященная урагану Эндрю, стала частью проекта, получившего золотую награду в 1993 году. В рамках этого проекта г-н Райс отвечал за фотографии, графику и дизайн в составе команды из 50 человек.
Оның басшылық етуімен Майами Геральд фотографтар командасы фотография саласында Пулитцер жүлдесін иеленіп, сондай-ақ, басқа да бірнеше байқаулардың ақтық кезеңіне өтті. Осы команданың Эндрю дауылына арналған жұмысы 1993 жылы алтын марапатқа ие болған жобаға енді. Осы жоба аясында Райс мырза 50 адамнан тұратын команда құрамында фотография, графика және дизайнға жауапты болған.В 2010 году руководством завода принято решение о внедрении Системы« 5S». Система« 5S»- это такой метод организации рабочего пространства, целью которого является создание оптимальных условий для выполнения операций, поддержания порядка, чистоты, аккуратности, экономии времени и энергии. На сегодняшний день Система« 5S» эффективно функционирует на предприятии и значительно облегчает проверку состояния условий труда на рабочих местах.
Жылы зауыт басшылығы«5S» жүйесін енгізу туралы шешім қабылдады.«5S» жүйесі- мақсаты операцияларды орындау, тәртіпті, тазалықты, ұқыптылықты сақтау, уақыт пен энергияны үнемдеу үшін оңтайлы жағдайлар жасау болып табылатын жұмыс орнын ұйымдастыру әдісі. Бүгінгі күні«5S» жүйесі кәсіпорында тиімді қолданылуда және жұмыс орнындағы еңбек жағдайын тексеруді жеңілдетеді.Иными словами, руководство центральных банков продолжает оставаться« мужским клубом».
Бір сөзбен айтқанда, орталық банк басшылығы“еркектер клубы” болып қала бермек.Высшее руководство и корпоративная культура.
Жоғары басшылық және корпоративтік мәдениет.Заявки могут подавать руководство училища или колледжа, преподаватели, студенты или родители.
Өтінімді училище немесе колледж басшылығы, оқытушылар, студенттер немесе ата-аналар бере алады.Руководство предприятия.
Компанияның басшылығы.Общая информация История успеха Руководство Финансовая отчетность Комплаенс- контроль Вакансии.
Жалпы ақпарат Табыс тарихы Басшылық Қаржы есебі Сәйкестікті бақылау Бос орындар.Руководство страны заявило о появлении новой наднациональной этнической общности- югославского народа.
Ел басшылығы жаңа ұлтүстілік этникалық қауымдастық- югославия халқы пайда болды деп жариялады.Руководство- ТОО« Tau- Ken Temir».
Басшылық-«Tau-Ken Temir» ЖШС.Главная→ Управление→ Руководство→ Рыспанов Алмас Абдигалиевич.
Басты бет→ Басқару→ Басшылық→ Рыспанов Алмас Абдигалиевич.Руководство банка Реквизиты банка Лицензии и решения Отчетность Карьера Закупки.
Банк басшылығы Банк деректемелері Лицензиялар мен шешімдер Есептілік Мансап Сатып алу.
