СЕГМЕНТА на Kazakh - Казахский перевод S

сегментінің
сегмента
сегменттің
сегмента
сегментіндегі
сегмента
сегменттерін
сегменты

Примеры использования Сегмента на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Сервер развертывания- Управляет сегментами осколков в распространенном состоянии.
    Орналастыру сервері- Бөлінген күйде сплок сегменттерін басқарады.
    Индивидуальный маркетинг относится к компании, которая относится к каждому клиенту в качестве отдельного сегмента рынка на.
    Теңшелген маркетинг жеке нарықтық сегмент ретінде әрбір клиентке қарастырады компанияның жатады.
    В средней доле выделяют 2 сегмента: латеральный( S4); медиальный( S5).
    Ортаңғы үлестің 2 сегменті болады: бүйір(лат. segmentum laterale, S4); орта(лат. segmentum mediale, S5).
    Трактат« Книга измерения параболических тел»посвящена исследованию тел, полученных вращением сегмента параболы.
    Параболалық денелерді өлшеу кітабы»трактаты параболаның сегментінің айналуымен алынған денелерді зерттеуге арналған.
    Основная линейка товаров среднего ценового сегмента. 1 Губка для посуды абразивная Тайфун из н.
    Орташа баға сегментіндегі тауарлардың негізгі желісі. 1 Абразивті жабыны бар нейлон талшығынан.
    Итогом этих инвестиций стало попадание Яндекса в семёрку наиболее популярных сайтов русскоязычного сегмента Интернета в 1999 году[ 5].
    Осы инвестициялардың қорытындысы Яндекстің 1999 жылғы орыстілді интернет-сегменттің ең танымал жеті сайтының қатарына түсуіне әкелді[5].
    Каков, по вашему мнению, потенциал сегмента онлайн- продаж в страховании? Сегодня на его долю приходится менее 5 процентов, может ли в ближайшие годы ситуация кардинально измениться?
    Сіздің пікіріңізше, онлайн-сатулар сегменттерінің сақтандырудағы әлеуеті қандай? Бүгінде оның үлесіне 5 пайыздан азы тиесілі, жуық жылдарда жағдай түбегейлі өзгеруі мүмкін бе?
    Что в ОСНС начинает активно двигаться КСЖ« Евразия». В июне она собрала 598, 2 млн тенге премий изаняла 3, 9% сегмента ОСНС.
    ЖОМС-та«Евразия» ӨСК белсенді түрде әрекеттене бастады. Маусым айында ол сыйлықақылардың 598, 2 млн теңгені жинақтап,ЖОМС сегментінің 3,9% иеленді.
    Land Rover Range Rover Sport- среднеразмерный кроссовер сегмента« люкс», созданный на платформе автомобиля Land Rover Discovery 3, производящийся британской компанией Land Rover с 2005 года.
    Land Rover Range Rover Sport- 2005 жылдан бері британдық Land Rover компаниясы өндіретін Land Rover Discovery 3 негізіндегі орташа өлшемді люкс сегментіндегі кроссовер.
    Открытие первого вновь построенного отеля под брендом St. Regis в Содружестве Независимых Государств послужит началом новой эры развития luxury- сегмента в регионе.
    Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығында St. Regis брендіндегі бірінші рет қайта құрылған қонақ үйді ашу аймақтағы luxury-сегменттің дамуының жаңа кезеңінің бастамасы болады.
    Spark business- крупнейшая новозеландская медиакомпания.Безальтернативный монополист своего сегмента рынка. Имеет собственную бизнес- платформу, платежную систему и многое другое.
    Spark business- жаңазеландиялық аса ірі медиа-компания.Нарықтың өз сегментіндегі баламасыз монополист. Жеке меншік бизнес-платформасы, төлем жүйелері мен басқа да көптеген дүниелері бар.
    Клиентам private сегмента банка« Открытие» стал доступен новый купонный продукт инвестиционного страхования жизни« Умные инвестиции», построенный на работе искусственного интеллекта, сообщает сайт РБК.
    Ашу» банкінің сегменті private клиенттеріне жасанды интеллекттің жұмысы негізінде құрылған өмірді инвестициялық сақтандырудың«Умные инвестиции» жаңа купондық өнімі қолжетімді болды, деп РБК сайты хабарлайды.
    Результаты рынка за первый квартал текущего года, представленные HAIC,включают данные по 49 страховым компаниям, 19 из которых проявили активность в страховании жизни( их доля составила 99. 9% сегмента за весь 2017 год).
    HAIC ұсынған ағымдағы жылдың бірінші тоқсанында нарықтың нәтижелері 49 сақтандыру компаниясы бойынша мәліметтерді қамтиды.Оның 19 компаниясы өмірді сақтандыруда белсенділік танытты(бүкіл 2017 жылдағы олардың үлесі сегменттің 99.9% құрады).
    Примечание: Для большого сегмента, не допускать никакого Thin измерения, потому что большая хрупкость SmCo легко вызвать перелом при сборе. Пожалуйста, проконсультируйтесь соответствующими техническими или продажами Для много деталей.
    Ескерту: ірі сегменті үшін, SmCo Ұлы сынғыштығы оңай сынуы кезде Ассамблеяны өйткені, кез келген Жұқа Өлшемдері жол бермеуге мiндеттi. Көп деректері тиісті техникалық немесе сату хабарласыңыз.
    Служба реагирования на компьютерные инциденты( далее- KZ- CERT)- это единый центр для пользователей национальных информационных систем и сегмента сети Интернет, обеспечивающий сбор и анализ информации по компьютерным инцидентам, консультативную и техническую поддержку пользователям в предотвращении угроз компьютерной безопасности.
    Компьютерлік инциденттерге әрекет ету орталығы(бұдан әрі- KZ-CERT)- бұл компьютерлік қауіпсіздік қауіптерінің алдын алуда пайдаланушыларға консультативтік және техникалық қолдауды, компьютерлік инциденттер жөніндегі ақпараттарды жинау мен талдауды қамтамасыз ететін, Интернет желісі сегменті мен ұлттық ақпараттық жүйелерді пайдаланушылар үшін бірыңғай орталық.
    Обзор сегмента развертывания. Этот материал дает ненормальное состояние, берут gander в договоренности и авторитетных предпосылках для отправки Office 365. Он имеет прибыльные данные для ваших руководителей IT, директоров программ и специализированных исполнительных кампаний.
    Орналастыруды шолу сегменті. Бұл материал штаттан тыс жағдайды Office 365 жіберу үшін келісімге және беделді алғышарттарға айналдырады. Ол сіздің IT-басшыларыңыз, бағдарлама директорлары және мамандандырылған орындаулар үшін тиімді деректерге ие.
    Отмечаются высокие темпы прироста премий по отдельным видам в сегменте электронного страхования, которые опережают показатели по соответствующим видам на рынке в целом.По данным« Эксперт РА», объем сегмента электронного страхования в России без учета ОСАГО в 2018 году по сравнению с 2017- м вырос в 1, 5 раза, достигнув почти 13 млрд рублей. Существенную часть в электронном сегменте занимает и страхование жизни.
    Электронды сақтандыру сегментінде жеке түрлер бойынша сыйлықақылар өсімінің жоғары қарқыны байқалады, және олар нарықта тиісті түрлер бойынша көрсеткіштерден асып түседі.«Эксперт РА»мәліметтері бойынша Ресейде электронды сақтандыру сегментінің мөлшері ААЖМС есепке алмай, 2018 жылда 2017 жылмен салыстырғанда, 13 млрд рубльге дейін жетіп, 1, 5 есеге өсті. Электронды сегментте елеулі бөлігін өмірді сақтандыру да иеленіп отыр.
    Лидер сегмента страхования жизни КСЖ« Halyk life» увеличила рыночную долю до 49, 3%, показав динамику в 26, 8% и собрав 22, 9 млрд тенге премий. По-прежнему, свыше 96% рынка страхования жизни занимает тройка крупнейших КСЖ: Halyk life, Nomad Life и Европейская страховая компания( ЕСК).
    Halyk life» ӨСК өмірді сақтандыру сегментінің көшбасшысы 26,8%-ға тең динамиканы көрсете отырып, сыйлықақылардың 22, 9 млрд теңгені жинап алып, нарықтық үлесті 49,3%-ға дейін ұлғайтты. Бұрынғысынша, өмірді сақтандыру нарығының 96%-дан астам ірі ӨСК үштігіне еніп отыр: Halyk life, Nomad Life және Еуропалық сақтандыру компаниясы(ЕСК).
    Тройку быстрорастущих компаний замыкает КСЖ« Nomad Life». Компания приросла на 135, 8%, собрав 7, 4 млрд тенге и заняв 18,5% рынка страхования жизни. Лидер сегмента страхования жизни КСЖ« Halyk life» сохраняет за собой 48, 5% рынка. Компания нарастила премии на 26% до 19, 5 млрд тенге. По-прежнему, свыше 96% рынка страхования жизни занимает тройка крупнейших КСЖ: Halyk life, Nomad Life и Европейская страховая компания( ЕСК).
    Жылдам өсетін компаниялардың үштігінің соңында«Nomad Life» ӨСК орналасты. Компания 7, 4 млрд теңге жинап, өмірді сақтандыру нарығының 18,5%-ын иеленіп, 135,8%-ға өсті.«Halyklife» ӨСК өмірді сақтандыру сегментінің көшбасшысы нарықтың 48,5%-ын сақтайды. Компания сыйлықақыны 26%-ға 19, 5 млрд теңгеге дейін ұлғайтты. Бұрынғыдай, өмірді сақтандыру нарығының 96%-дан астамын ең ірі ӨСК: Halyk life, Nomad Life және Еуропалық сақтандыру компаниясы(ЕСК) алады.
    Лидер сегмента КСЖ« Halyk life» увеличила премии в годовом отношении на 9, 6%, собрав 3, 6 млрд тенге. Результат позволил упрочить рыночные позиции компании по страхованию НС среди КСЖ, увеличив рыночную долю до 59, 1%. Вторым крупным КСЖ в этом сегменте страхования( 34, 5% рынка) остается ЕСК с портфелем в 2, 1 млрд тенге. Две крупнейшие КСЖ формируют 93, 5% рынка.
    Halyk life» ӨСК сегментінің көшбасшысы 3, 6 млрд теңге жинап, жылдық сыйлықақыны 9,6%-ға арттырды. Нәтиже нарықтық үлесті 59,1%-ға дейін ұлғайта отырып, ӨСК арасында ЖО сақтандыру бойынша Компанияның нарықтық позициясын нығайтуға мүмкіндік берді. Сақтандырудың осы сегментіндегі екінші ірі ӨСК(нарықтың 34,5%) 2, 1 млрд теңгеге портфелі бар ЕСК қалуда. Екі ірі ӨСК нарықтың 93,5% құрады.
    На этот период запланирован важнейший прорыв. Будет предпринята всеобщая оптимизация денежных потоков, будет совершено увеличение закупок( до$ 1 500 000 000 US) и количества лояльных клиентов.На данном этапе все еще будут привлекаться партнеры для усиления монополизации сегмента рынка. Ожидаемая прибыль будет составлять$ 27 000 000 000 US, что соответствует примерно 3% общемирового рекламного рынка, с учетом инфляции и роста рынка. Чистый заработок холдинга составит$ 13 500 000 000 US.
    Бұл кезеңде маңызды бір шеп бұзу болады. Ақша ағындарын жалпы оңтайландыру, сатып алуларды ұлғайту($1 500 0 0 US дейін) жәнеадал клиенттер саны қабылданатын болады. Бұл кезеңде нарық сегменттерін монополиялауды ұлғайту үшін әлі де серіктестер тартылатын болады. Күтілетін табыс$27 0 0 0 US құрайды, бұл нарықтағы инфляция мен бағаның өсуін ескергеннің өзінде жалпы әлімдік жарнама нарығының шамамен 3%-ына сәйкес келетін болады. Холдингтің таза табысы$13 500 0 0 US құрайды.
    Премии по ДМС собирают три КСЖ. Лидер сегмента- КСЖ« Standard Life», с объемом премий в 9 млн тенге. Она увеличила сбор премий по итогам сентября( год к году) на 73, 6%. Компания занимает 63% рынка ДМС в разрезе КСЖ. Вторая крупнейшая компания, КСЖ« Freedom Finance Life», занимает 33, 2% рынка ДМС, увеличив на 3, 1% сбор премий( год к году), до 4, 7 млн тенге.
    ЕМС бойынша сыйлықақыны үш ӨСК жинайды. Сегменттің көшбасшысы-«Standard Life» ӨСК, сыйлықақыларының көлемі 9 млн теңге құрайды. Ол қыркүйек(жылдан жылға) қорытындысы бойынша сыйлықақыны жинауды 73,6%-ға арттырды. Компания ӨСК бойынша ЕМС нарығының 63%-ын алады. Екінші ірі компания,«Freedom Finance Life» ӨСК сыйлықақыны 3,1%-ға жинап(жылдан жылға), 4, 7 млн теңгеге дейін ұлғайта отырып, ЕМС нарығының 33,2%-ын алады.
    Лидером сегмента остается КСЖ« Halyk life». Портфель компании вырос в годовом выражении на 29, 8% до 29, 7 млрд тенге. Хорошие сборы позволяют КСЖ« Halyk life» занимать 49, 7% рынка страхования жизни. Вторая крупная КСЖ в сегменте страхования жизни- Европейская страховая компания( ЕСК). В октябре она собрала 17, 9 млрд тенге, нарастив портфель в годовом выражении на 67, 8% и занимает 30% рынка страхования жизни. Три КСЖ: Halyk life, ЕСК и Nomad Life формируют свыше 96% рынка страхования жизни.
    Сегменттің көшбасшысы болып«Halyk life» ӨСК қалуда. Компанияның портфелі жылдық мәнде 29,8%-ға 29, 7 млрд теңгеге дейін өсті. Жақсы алымдар«Halyk life» ӨСК өмірді сақтандыру нарығының 49,7%-ын алуға мүмкіндік береді. Өмірді сақтандыру сегментіндегі екінші ірі ӨСК-Еуропалық сақтандыру компаниясы(ЕСК). Қазан айында ол 17, 9 млрд теңге жинап, портфельдің жылдық мәнде 67,8% өсіріп, өмірді сақтандыру нарығының 30%-ын алады. Үш ӨСК: Halyk life, ЕСК және Nomad Life өмірді сақтандыру нарығының 96%-дан артық қалыптастырады.
    Основным направлением деятельности компании Thecompany охватывает три основных сегмента удаленного управления активами, в том числе: 1. Интернет- услуги мониторинга и управления транспорта и расхода топлива, для оператора транспортного средства компаний, которые касаются потребления топлива и vehicleposition; 2. the весь процесс контейнерных грузов и контроля и управления, для клиентов, которые имеют большой интерес для безопасности грузов и транспорта; 3. remotemonitoring и эксплуатации сетевых услуг, для энергии и powerequipment производства и поддержания компании.
    Отын шығынын және vehicleposition қатысты көлік операторы компаниялар үшін, 1. Онлайн көлік құралының және отын шығыны мониторинг және басқару бойынша қызмет;: Thecompany ның негізгі бизнес, оның ішінде үш ірі қашықтан активтерді басқару сегменттерін қамтиды жүк қауіпсіздік және тасымалдау үшін үлкен алаңдаушылық бар клиенттер үшін контейнер және жүк мониторинг және басқару 2. бүкіл процесі; энергетика және powerequipment өндіру және қолдау компания үшін желілік қызметтерді 3. remotemonitoring және пайдалану.
    Сглобяем сегмент метро.
    Темір метро сегменті.
    Растущий рыночный сегмент.
    Үдемелі нарық сегменті.
    Представляем сегменты центра Sametime 9.( за исключением Edge,сегментов звукового видео или универсальной поддержки клиентов).
    Sametime 9 орталық сегменттерін таныстыру(Edge қоспағанда, дыбыстық бейне сегменттері немесе жан-жақты клиентті қосу).
    Настройте сегменты XenDesktop 7. 6.
    XenDesktop 7.6 сегменттерін орнатыңыз.
    Удалить этот сегмент из памяти переводов?@ title: window.
    Шынымен осы бапты жатталған аудармалардан өшірмексіз бе?@ title: window.
    Добавлять в память переводов изменённые сегменты.
    Өзгертілген жазуларды жатталған аудармаларға қосу/ жаңарту.
    Результатов: 30, Время: 0.0959
    S

    Синонимы к слову Сегмента

    отрезок

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский