УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА на Kazakh - Казахский перевод

• оқу процесін
• оқу процесінің
• оқу үдерісін
• оқу үрдісін
• оқу үрдісі

Примеры использования Учебного процесса на Русском языке и их переводы на Казахский язык

График учебного процесса.
Оқу процесін ұйымдастыру.

Офис регистратор учебного процесса.
Оқу процесін тіркеуші офисі.

Уровень инфраструктуры, технологий и методов учебного процесса.
Оқу процесінің әдістері мен технологиялары, инфрақұрылым деңгейі.

Мониторинг учебного процесса.
Оқу үрдісінің мониторингі.

Задача 5.- Автоматизация учебного процесса.
Мақсат. Оқу үрдісін автоматтандыру.

Практика студентов: В течение учебного процесса студент проходит следующие виды практик.
Оқу процессінің барысынеда студенттер төмендегідей тәжірбиелерден өтеді.

Пять студентов КГИУ получили образовательные грантыУчитывать особенности культуры очень важно для учебного процесса→.
ҚМИУ-дің 5 студенті білім гранттарына ие болдыОқу үрдісі үшін сол немесе өзге мәдениет ерекшеліктерін ескеру өте маңызды→.

Организация учебного процесса;
Оқу процессін ұйымдастыру;

Прием украинского Центра является официальной организацией, которая была создана, чтобы помочь иностранным студентам приема и учебного процесса в украинских вузах.
Украин Қабылдау орталығы украин оқу орындарына қабылдау және оқу процесіне шетелдік студенттерге көмек көрсетуге құрылған ресми ұйым болып табылады.

Информационно- техническое обеспечение учебного процесса по кредитной технологии и ДОТ.
Кредиттік технология және қашықтықтан білім беру технологиясы бойынша оқу процесін ақпараттық-техникалық қамтамасыз ету.

Для осуществления учебного процесса и профессиональной подготовки на кафедре« Технологические машины и транспорт» имеются 4 предметных аудитории; 4 лабораторий; 1 компьютерный класс, 1 мастерская.
Технологиялық машина және көлік» кафедрасында оқу үрдісін жүзеге асыру және кәсіптік дайындау үшін 4 пәндік дәрісхана, 4 зертхана, 1 компьютерлік клас, 1 шеберхана бар.

Вопросы организации и планирования учебного процесса( расписание учебных занятий, экзаменационных сессий);
Оқу процесін жоспарлау мен(оқу сабақтарының, емтихан сессияларының кестесі) ұйымдастыру мәселелері;

Техническую поддержку учебного процесса с применением дистанционных технологий осуществляет специалист отдела дистанционных образовательных технологий( тел. 51- 16- 44, имя в Mail. Ru Агенте cdo_ kgu@ mail. ru).
Қашықтықтан білім беру технологиясын қолданып оқу процесін техникалық қолдауды Қашықтықтан білім беру орталығының маманы іске асырады( тел. 3 9- 0 6- 1 9, Mail. Ru агентегі аты cdo_kgu@mail. ru).

Либо в отдел отдел планирования и организации учебного процесса+ 7( 7142) 39- 03- 82, каб. 107А, Молдабекова Анара Жасаевна.
Немесе оқу үдерісін жоспарлау және ұйымдастыру бөліміне7(7142) 39-03-82, каб. 107А, Молдабекова Анара Жасаевна.

Правила организации учебного процесса по кредитной технологии обучения, утвержденный приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 20 апреля 2011 года№ 152 с изменениями и дополнениями от 02. 06. 2014 г.;
Жылғы 20 сәуірдегі № 152 Қазақстан Республикасы ғылым және білім Министрлігінің бұйрығымен бекітілген оқу процесін кредиттік технология бойынша оқытудың Ережесі, 02.06.2014жылғыөзгертулер мен толықтыруларымен;

Что входит в обязанности школьного психолога? Педагог- психолог- недавно появившаяся профессия. В восьмидесятых годах прошлого столетия этой должности в школах не существовало. Основная задача школьного психолога- оптимизация учебного процесса,….
Мектеп психологының міндеті қандай? Мұғалім-психолог- жаңадан туылған кәсіп. Өткен ғасырдың сексенінші жылдарында бұл лауазым мектептерде болмады. Мектеп психологының негізгі міндеті- оқу үдерісін оңтайландыру.

Организация и реализация учебного процесса, методической, научно-исследовательской, инновационной и гражданско- патриотической работы, отвечающей современным требованиям подготовки квалифицированных конкурентоспособных кадров;
Білікті кадрларды бәсекеге қабілетті кадрларды даярлау заманауи талаптарына сәйкес келетін, білім беру процесін, әдістемелік, ғылыми-зерттеу, инновациялық және азаматтық-патриоттық жұмыстарды ұйымдастыру және жүзеге асыру;

Объединенный Ученый Совет: Определяет концепцию развития университета. Принимает решения по вопросам организации учебного процесса, утверждает рабочие учебные планы, графики учебного процесса, академические календари.
Бірлескен Ғылыми Кеңес: Ол университеттің даму тұжырымдамасын анықтайды. Оқу жоспарларын, оқу процесінің кестесі, академиялық күнтізбеге сәйкес, оқу процесін ұйымдастыру мәселелері бойынша шешім қабылдайды.

Правила работы в системе дистанционного обучения Moodle и все особенности учебного процесса студенты первого курса изучают на первой установочной сессии на аудиторных занятиях по дисциплине« Основы дистанционной образовательной технологии».
Moodle қашықтықтан білім беру жүйесінде жұмыс жасау ережелері және оқу процесінің барлық ерекшеліктерін бірінші курс студенттері алғашқы бекіту сессиясында«Қашықтықтан білім беру технологиясының негіздері» пәні бойынша аудиториялық сабақтарда танысады.

После преобразования в Актюбинский юридический институт МВД Республики Казахстан 31 мая 2010 года функциональные обязанности факультета очного обучения практически не изменились, продолжая непосредственно осуществлять планирование, организацию и контроль учебного процесса.
Жылдың 31 мамырында Қазақстан Республикасы ІІМ Ақтөбе заң институты болып қайта құрылғаннан кейін күндізгі оқу факультеті оқу процесін жоспарлаумен, ұйымдастырумен және педагогикалық бақылаумен айналысуын жалғастырды.

В институте принята студентоориентированная модель организации учебного процесса. Предоставляется доступ к большинству очных программ университета- программам бакалавриата, магистратуры, докторантуры, программам повышения квалификации.
Институттағы оқу үрдісіне студентті бағыштау моделі енгізілген. Университеттің көптеген күндізгі білім беру бағдарламаларын- бакалавриат, магистратура, докторантура бағдарламалары мен кәсіби біліктілікті жетілдіру бағдарламаларын пайдалануға да мүмкіндік берілген.

Обеспечивает интерактивное, удобное предоставление пользователям системы всех( информационных, транзакционных и интерактивных) сервисов: сервисы центра обслуживания студентов« Темірказык», сервисы библиотечного фонда, сервисы поликлиники, сервисы учебного процесса и многие другие сервисы.
Жүйе пайдаланушыларына барлық(ақпараттық, транзакциялық және интерактивтік) сервистерді интерактивті, ыңғайлы ұсынуды қамтамасыз етеді:«Темірқазық» студенттерге қызмет көрсету орталығының сервистері; кітапхана қорының сервистері; емхана сервистері; оқу процесінің сервистері және басқа да сервистер.

Основные направления деятельности учебно-методического отдела- это планирование и организация учебного процесса, координация всех форм учебной и методической работы кафедр и факультетов по подготовке высококвалифицированных специалистов, внедрение новых образовательных программ и инновационных технологий.
Оқу-әдістемелік бөлім жұмысының негізгі бағыттары- оқу үрдісін жоспарлау және ұйымдастыру, факультеттер мен кафедралардың жоғары білікті мамандар дайындау бойынша оқу және әдістемелік жұмыстарының барлық түрлерін үйлестіру, жаңа білім беру бағдарламалары мен инновациялық технологияларды енгізу.

Подготовка высоко квалифицированных специалистов в области математического и компьютерного моделирования. В этом направлении факультет стремится к повышению качества учебного процесса путем внедрения современных методов и методик обучения, обновления и создания новых математических курсов, учитывающих потребности растущей экономики Республики Казахстан.
Математикалық және компьютерлік моделдеу мамандығы бойынша жоғары білікті мамандарды дайындау. Бұл бағытта факультет қазіргі заманғы әдістер мен оқыту әдістемелерін енгізу және жаңа математикалық курстарды құру және жаңарту арқылы оқу процесінің сапасын арттыруға тырысады.

Координировать работу факультетов, кафедр и других подразделений университета по организации учебного процесса в соответствии с Законом РК« Об образовании», Положением о высшем учебном заведении, нормативно- инструктивными документами МОН РК, приказами ректора и распоряжениями проректора по учебной работе;
Университет факультеттерінің, кафедраларының және басқа да құрылымдық бөлімдерінің оқу процесін ұйымдастыру жөніндегі жұмыстарын ҚР«Білім туралы» Заңына, жоғары оқу орнының Ережесіне, ҚРБжҒМ номативтік нұсқаулық құжатарына, ректор бұйрықтары мен оқу ісі жөніндегі проректор өкімдеріне сәйкес үйлестіру;

В феврале 1959 года для обеспечения учебного процесса по читаемым дисциплинам строительной специальности была открыта кафедра« Строительное дело», заведующим был назначен к. т. н., доцент Жармагамбетов Б. Ж. В 1961 году в Казахском политехническом институте из специальности строительство был образован инженерно-строительный факультет и деканом был назначен к. т. н., доцент Сердюков М. М.
Жылы ақпан айында құрылыс мамандығының оқылатын пәндер бойынша«Құрылыс ісі» кафедрасы ашылды, кафедра меңгерушісі, доцент BJ Жармағамбетов тағайындалды оқыту процесі қамтамасыз ету үшін 1961 жылы, мамандығы құрылыс Қазақ политехникалық институты Инженерлік-құрылыс факультетінің деканы құрылды және Ph.D., Сердюков М.М. тағайындалды.

С 2006 года под патронажем Булата Утемуратова университет Нархоз развивается в конкурентоспособное учебное заведение, нацеленное на международные стандарты высшего образования. По состоянию на 2016 год, вложено более 40 миллионов долларов в техническое оснащение, развитие спортивной и социальной инфраструктуры, модернизацию учебного процесса и привлечение международных экспертов.
Жылдан бері Болат Өтемұратовтың қанатының астында Нархоз университеті жоғары білім берудің халықаралық стандарттарын көздеген бәсекеге қабілетті оқу орнына дамуда. 2016 жылға қарай жағдай бойынша, техникалық жарақтауға, спорттық және әлеуметтік инфрақұрылымды дамытуға, оқу процесін модернизациялауға және халықаралық сарапшыларды тартуға 40 миллион доллардан астам жұмсалған.

Ректорства уделяет особое внимание организации учебного процесса в университете. В настоящее время мы реализуем интерактивные формы обучения и компьютеризации учебного процесса. Лучшие профессора и доктора Университета имеют возможность пройти курс стажировки в медицинских клиниках и университетах Европы.
Ректордың атағы университетінде оқу процесін ұйымдастыру ерекше көңіл қояды. Қазіргі уақытта біз білім беру процесін даярлау және ақпараттандыруды интерактивті нысандарын жүзеге асыру. Университетінің үздік профессорлары мен докторлары Еуропа медициналық клиникалар мен жоғары оқу орындарында тағылымдамадан курсынан өтуге мүмкіндігі бар.

Департамент организации образовательного процесса( ДООП) является структурным подразделением университета. Департамент организации образовательного процесса Актюбинского регионального государственного университета им. К. Жубанова осуществляет совершенствование системы организации учебного процесса, координации работы факультетов и кафедр по повышению качества подготовки специалистов.
Білім беру процесін ұйымдастыру департаменті(ББПҰД) университеттің құрылымдық бөлімдерінің бірі. Қ. Жұбанов атындағы Ақтөбе өңірлік мемлекеттік университетінің Білім беру процесін ұйымдастыру департаменті оқу процесін ұйымдастыру жүйесін жетілдіруді, мамандар дайындау сапасын арттыру мақсатында факультеттер мен кафедралардың жұмыстарын үйлестіруді жүзеге асырады.

В настоящее время, Г. На основе инновационного направления организации учебного процесса в Ару им. Жубанова успешно реализуется программа двудипломного образования по специальностям« Физическая культура» Быдгощского экономического университета( Польша) и« Нефтяное дело» Китайского нефтяного университета( Китай, Пекин).
Қазіргі таңда, Қ. Жұбанов атындағы А Ө М Удегі оқу процесін ұйымдастырудың инновациялық бағыты негізінде Быдгощ экономикалық университетінің( Польша)« Дене мәдениеті» және Қытай мұнай университетінде( Қытай, Пекин)« Мұнай ісі» мамандықтары бойынша қосдипломды білім беру бағдарламасы сәтті жүзеге асырылуда. Қос дипломды білім беру бағдарламасын аяқтаған студенттерге, қазақстандық және шетел компанияларында жұмысқа орналасу мүмкіндігі екі есе артылады.