АГЕНТ ХАРДИ на Немецком - Немецкий перевод

• Agent Hardy

Примеры использования Агент харди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Агент Харди.
Agent Hardy.

Осторожнее, агент Харди.
Vorsichtig, Agent Hardy.

Агент Харди, я не узнал вас.
Agent Hardy, ich habe Sie nicht erkannt.

Осторожней, агент Харди.
Vorsichtig, Agent Hardy.

Агент Харди, где нам расположиться?
Agent Hardy, wo möchten Sie uns haben?

Добрый вечер, агент Харди.
Guten Abend, Agent Hardy.

Агент Харди, где Вы были, когда услышали крик Кэрри Кук?
Agent Hardy, wo befanden Sie sich, als Sie Carrie Cooke schreien hörten?

Я адвокат, агент Харди.
Ich bin Anwalt, Agent Hardy.

Хотите что-нибудь сказать, агент Харди?
Möchten Sie dem etwas hinzufügen, Agent Hardy?

Я замужем, агент Харди.
Ich bin verheiratet, Agent Hardy.

Правда- коварная штука, агент Харди.
Die Wahrheit ist ein kniffliges Ding, Agent Hardy.

Вы прошли долгий путь, пытаясь доказать свою точку зрения, Агент Харди.
Du machst einen großen Umweg, um deinen Standpunkt zu beweisen, Agent Hardy.

Только что звонил агент Харди.
Agent Hardy rief eben an.

Агент Харди, Ваша искренность в последнее время была поставлена под сомнение.
Agent Hardy, Ihre Glaubwürdigkeit wurde in letzter Zeit in Frage gestellt.

Очень приятно, агент Харди.
Es ist mir ein Vergnügen, Agent Hardy.

Неужели мы просто должны принять на веру Ваши замечательные слова, агент Харди?
Sollen wir hier einfach nur Ihr gutes Wort darauf akzeptieren, Agent Hardy?

Агент Харди хочет пробежаться по протокольным записям перед судебным процессом над Штрауссом.
Agent Hardy möchte die Protokolle der Strauss-Verhandlung nochmal durchgehen.

Для начала вам нужно осудить меня, агент Харди, а я считаю свои шансы в суде отличными.
Zuerst müssen Sie mich verurteilen, Agent Hardy, und ich finde meine Chancen vor Gericht ganz gut.

При всем уважении, агент Харди, но Питер- эксперт по взлому и кибер- безопасности.
Bei allem Respekt, Agent Hardy, doch Peter ist ein Experte für unberechtigtes Eindringen und Cyber-Sicherheit.

Агент Кларк пишет, что обеспокоен тем, что агент Харди, цитирую," вышел из-под контроля.
Agent Clarke sagte, er war besorgt, dass Agent Hardy wörtlich außer Kontrolle geriet.

Согласно обвинению, агент Харди будет свидетельствовать первым, следующей пойдет репортер Кэрри Кук.
Gemäß der Staatsanwaltschaft wird Agent Hardy zuerst aussagen. Gefolgt von der Reporterin Carrie Cooke.

Он говорит:" Я уверен, что агент Харди устроил персональную вендетту против Штраусса, потому что верит, что тот связан с Джо Кэрроллом.
Er sagte:"Ich glaube, Agent Hardy ist auf einem persönlichen Rachefeldzug" gegen Strauss,- denn er glaube, er ist mit Joe Carroll verbunden.

Не подвезете агента Харди на место преступления,?
Macht es Ihnen etwas aus, Agent Hardy zum Tatort zu fahren?

На агенте Харди бы жучок.
Ich habe einen Sender an Agent Hardy angebracht.

Расследование Агента Харди скоро будет окончено.
Agent Hardys Untersuchungen werden bald abgeschlossen sein.

Кэрри Кук подтвердила рассказ агента Харди, но они близки, и она сделает что угодно ради крупной истории.
Carrie Cooke untermauert Agent Hardys Bericht, doch sie stehen sich nah und sie würde alles für eine große Story tun.

Можете оставить меня с агентом Харди на едине?
Könnten Agent Hardy und ich bitte den Raum für uns haben?

Это агент Макс Харди.
Hier ist Agent Max Hardy.

Я агент Райан Харди, ФБР.
Ich bin Agent Ryan Hardy, FBI.

Полагаю, вам знаком специальный агент Райан Харди.
Ich nehme an, Ihnen ist Special Agent Ryan Hardy bekannt.