АРХИТЕКТУРНОГО на Немецком - Немецкий перевод

• architektonische
• architektonischen

Примеры использования Архитектурного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Аксессуары для архитектурного оборудования.
Zubehör für architektonische Hardware.

Группа Продуктов: Аксессуары для архитектурного оборудования.
Produktgruppe: Zubehör für architektonische Hardware.

Производитель Prefinished архитектурного алюминиевого листа и экструзии.
Produziert Fertig architektonischen Aluminiumblech und Extrusion.

Тони Крофт- Золотой мальчик, из Гарвардского архитектурного колледжа.
Tony Croft war eine Art Golden Boy, der in Harvard Architektur studierte.

Маленький кусочек архитектурного излишества, спецэффект- освещение.
Ein kleines Stück architektonischen"Mehrs", ein Spezialeffekt: Beleuchtung.

Мы поддерживаем офис, как своего рода архив архитектурного биоразнообразия.
Wir führen unser Büro wie ein Archiv für architektonische Artenvielfalt.

Шиллер был главным редактором архитектурного журнала и архитектором города Варшавы.
Szyller war Chefredakteur der Zeitschrift“Przegląd Techniczny” und Architekt der Stadt Warschau.

Почетный член-корреспондент Британского Королевского Архитектурного института 1937.
Korrespondierendes Mitglied des Royal Institute of British Architects.

Второй вызов- как улучшить качество архитектурного проектирования реконструкций.
Die zweite Herausforderung ist die architektonische Entwurfsqualität der Umnutzungen zu steigern.

Управление движением жалюзи, тенты, Ворота для окончательного архитектурного дизайна D21 Муратор.
Motion-Control-Jalousien, Markisen, Tore für die endgültige architektonische Gestaltung D21 Murator.

Горизонтальным членениям архитектурного декора соответствовали чины иконостаса иярусы стенной росписи.
Der horizontalen Gliederung der architektonischen Verzierung entsprachen die Deesis der Ikonostase und die Reihen der Wandmalerei.

Общественные дебаты об архитектуре часто сводятся к созерцанию конечного результата, то есть архитектурного объекта.
Die öffentliche Diskussion über Architektur dreht sich meistens nur um das Endergebnis. Das architektonische Objekt.

Аксессуары для архитектурного оборудования, Китай Аксессуары для архитектурного оборудования Поставщик и производитель.
Zubehör für architektonische Hardware, China Zubehör für architektonische Hardware Lieferant& Hersteller.

Впоследствии с воротами была соединена Архиепископская гимназия, которая работает по сей день и является частью архитектурного наследия города.
An das Tor grenzte später das Erzbischof-Gymnasium an, das bis heute in Betrieb und Bestandteil des architektonischen Erbes der Stadt ist.

Высокий уровень архитектурного проектирования была поддержана в 19 веке, а также Lozisca- колокольня, церковь в Selca.
Die hohe architektonische Gestaltung wurde im 19. Jahrhundert als auch(- Glockenturm, die Kirche in Selca Lozisca) gepflegt.

Галерея паштет VERRE печи выстрелил из стекла, литые стеклянные сосуды, скульптуры и архитектурного стекла созданных Эллен Abbott и Марк Лева.
Galerie von pâte de verre Brennofen gebranntes Glas, gegossene Glasgefäße, Skulpturen und architektonisches Glas in Handarbeit von Ellen Abbott und Marc Leva.

И посредством процесса архитектурного естественного отбора появляется действительно красивая модель. Или же очень функциональная модель.
Und durch eine Art architektonische Selektion können wir z.B. ein wirklich schönes Modell auswählen, oder vielleicht ein sehr zweckmäßiges.

Ансамбль из трех медресе является уникальным примером искусства градостроительства и замечательным образцом архитектурного оформления главной площади города.
Das Ensemble von drei Medresen gilt als ein einzigartiges Beispiel der Kunst von Stadtbau und architektonischer Gestaltung des Hauptplatzes der Stadt.

Помимо архитектурного проектирования и конструктивных решений, проект также предусматривал инновационную концепцию инженерного обеспечения.
Die Integrale Planung umfasste neben architektonischen und tragwerksplanerischen Leistungen auch ein ausgeklügeltes haustechnisches Konzept.

Если вы оглядитесь вокруг себя, вы даже сегодня можете уловить атмосферу средневекового рынка, являющегося частью архитектурного плана Кромержижа в XIII веке.
Wenn man sich heute umschaut, wird man die Atmosphäre des mittelalterlichen Marktplatzes, der Bestandteil des architektonischen Plans der Stadt Kroměříž im 13. Jahrhundert war, empfinden können.

В 2016 году здания архитектурного и технического факультетов были награждены почетной премией Energy Globe Tirol и призом“ Инновационное здание2016”.
Gewannen die Fakultäten für Architektur und Technische Wissenschaften den Energy Globe Tirol sowie den Preis„Innovatives Gebäude 2016“.

Мы проводим встречи с Конаном, хотите верьте, хотите нет, и это приводит нас к пониманию разницы наших миров: юридического и художественного, архитектурного.
Und wir verbrachten einige Zeit mit Conan, ob Sie es glauben oder nicht, und das führte uns sozusagen zu den großen Unterschieden unserer Welten, von einer rechtlichen und einer künstlerischen, architektonischen.

Высокое качество Аксессуары для архитектурного оборудования, Архитектурные детали OEM, Индивидуальные аксессуары для архитектурного оборудования Поставщики в Китае.
Hochwertige Zubehör für architektonische Hardware, OEM-Architekturteile, Kundenspezifisches Hardware-Zubehör für die Architektur Lieferanten in China.

Церкви в окрестностях Броумовского монастыря являются результатом небывалого архитектурного и экономического размаха, который был инициирован аббатом Отмаром Зинке- деятельным представителем Бржевновско- Броумовского бенедиктинского аббатства.
Die Kirchen in der Umgebung des Klosters Broumov(Braunau) sind ein Andenken an den außergewöhnlichen baulichen und wirtschaftlichen Aufschwung, den Abt Otmar Zinke, der agile Vorsteher der Benediktinerabtei Břevnov und Braunau, initiierte.

Оно является отличным примером архитектурного стиля арт- деко; экстерьер с элементами кубизма дополняет интерьер, украшенный мозаикой в стиле модерн и оригинальными картинами, стильной кубистической мебелью.
Es ist ein ausgezeichnetes Beispiel des architektonischen Stils des Art déco; Außenbereiche mit kubistischen Elementen ergänzen Innenbereiche, die mit Jugendstil mosaiken verziert und mit originalen Bildern geschmückt und stilvollen kubistischen Möbeln ausgestattet sind.

IV Объект является выдающимся примером конструкции, архитектурного или технологического ансамбля, или ландшафта, которые иллюстрируют значимый период человеческой истории.
Die Güter stellen ein hervorragendes Beispiel eines Typus von Gebäuden, architektonischen oder technologischen Ensembles oder Landschaften dar, die einen oder mehrere bedeutsame Abschnitte der Geschichte der Menschheit versinnbildlichen.

Категория продукта Аксессуары для архитектурного оборудования, мы специализированные производители из Китая, Аксессуары для архитектурного оборудования, Архитектурные детали OEM поставщики/ фабрики, оптовые продажи высокого качества продукты Индивидуальные аксессуары для архитектурного оборудования R& D и производство, мы имеем совершенный послепродажное обслуживание и техническую поддержку.
Produktkategorie von Zubehör für architektonische Hardware, wir sind spezialisierte Hersteller aus China, Zubehör für architektonische Hardware, OEM-Architekturteile Lieferanten/ Fabrik, Großhandel hochwertige Produkte von Kundenspezifisches Hardware-Zubehör für die Architektur R& D und Produktion, haben wir die perfekte After-Sales-Service und technische Unterstützung.

Большинство станций в центре- шедевры архитектурного стиля эпохи Сталина: на облицовку первых подземных залов мрамора ушло больше, чем на строительство всех царских дворцов.
Die meisten Stationen in der Mitte sind Meisterwerke des architektonischen Stils aus der Epoche Stalins: Für die Verkleidung der ersten unterirdischen Säle wurde mehr Marmor verbaut als für den Bau aller Zarenpaläste.

Из-за указанного культурно-исторического, общественного и архитектурного значения, Здание первой сербской обсерватории, расположенной на улице Булевар Ослобођења д. 8 признано объектом культурного наследия большого значения в 1979 году.
Wegen seines kulturgeschichtlichen, sozialen und architektonischen Werte, wurde das Gebäude des ersten serbischen Observatoriums, Bulevar oslobođenja 8, zum Kulturgut von großer Bedeutung im Jahr 1979 erklärt.

Здесь вы можете найти соответствующие продукты в Аксессуары для архитектурного оборудования, мы являемся профессиональным производителем Аксессуары для архитектурного оборудования, Архитектурные детали OEM, Индивидуальные аксессуары для архитектурного оборудования.
Hier können Sie die verwandten Produkten in Zubehör für architektonische Hardware finden, wir sind professioneller Hersteller von Zubehör für architektonische Hardware, OEM-Architekturteile, Kundenspezifisches Hardware-Zubehör für die Architektur.