АТАКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Angriff
• den Anschlag
• die Attacke

Примеры использования Атаку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Трубить атаку!
Blast zum Angriff!

Атаку остановили.
Der Angriff wurde abgewehrt.

Продолжать атаку.
Angriff fortführen.

Атаку я видел сам.
Ich habe den Anschlag selbst gesehen.

Подтверждаю атаку.
Angriff bestätigen.

Планируешь атаку, О' Нилл?
Erwägen Sie einen Angriff, O'Neill?

Ты слышала про атаку?
Hast du von dem Anschlag gehört?

Переходить в атаку или же выжидать?
Greift jetzt an oder wartet ab?

Она предотвратила атаку.
Sie hat den Anschlag verhindert.

Они планируют атаку здесь, в Берлине.
Sie planen einen Anschlag hier in Berlin.

Они реагируют на любую атаку.
Reagieren auf jeden Angriff.

Они осуществляют атаку прямо сейчас.
Sie üben in diesem Moment einen Angriff aus.

Он может ускорить атаку.
Er könnte den Anschlag vorverlegen.

Кто еще знает про атаку на саммит?
Wer weiß sonst noch über den Anschlag auf den Gipfel Bescheid?

Маккой!- Пока вы говорите, они планируют атаку.
Sie reden hier, sie planen Angriffe.

Прекрати атаку или мы взорвем андроида.
Stoppe die Attacke, oder wir werden den Androiden zerstören.

Возьмете ее в заложники, они прекратят атаку.
Nehmt ihr sie als Geisel, werden sie ihren Angriff abbrechen.

Вот почему я подстроил атаку на полицейский участок.
So inszenierte ich die Attacke auf die Polizei.

Так вы думаете, что он планирует какую-то атаку на базе?
Denkt ihr, dass er irgendeinen Angriff auf die Base plant?

Сэр, республиканские крейсеры приостановили атаку.
Sir, die republikanischen Schiffe haben ihre Angriffe eingestellt.

Мы проанализировали их атаку, сэр, и опасность существует.
Wir haben ihren Angriff analysiert, Sir. Es besteht Gefahr.

Агент Давид сказала, что вы ожидаете атаку сегодня.
Agent David sagte, Sie denken, dass der Anschlag heute stattfinden wird.

Я знал, что это задержит атаку, пока он не воскреснет.
Ich wußte, es würde ihren Angriff hinauszögern, bis er aufersteht.

Атаку на Мемори Альфу и момент, когда мы чуть не потеряли ее.
Den Angriff auf Memory Alpha und als wir sie beinahe verloren.

Мы готовим атаку на Маршальские и Гильбертовы острова, сэр, чтобы.
Wir planen einen Angriff auf die Marshall- und Gilbert-Inseln.

Конкретный сервер вовлечен в последнею атаку fsociety, CS30.
Ein bestimmter Server, der in den letzten Fsociety Angriff verwickelt war.

Как только персонаж начинает атаку, два кольца появляются на экране.
Wenn der Charakter einen Angriff startet, erscheinen zwei konzentrische Ringe.

Потому что мы только что отбили вашу жалкую атаку на нашу фирму.
Denn wir haben gerade Ihren erbärmlichen Angriff auf unsere Kanzlei beendet.

Похититель устроил атаку, выдав себя за правоохранительные органы.
Die Entführer haben Anschläge inszeniert, indem sie sich als Gesetzeshüter ausgaben.

Остановить анонимную атаку на невинных людей как я и твои друзья?
Dich davon abhalten, unschuldige Leute anonym zu attackieren, wie mich und deine Freunde?