БЕРМАН на Немецком - Немецкий перевод

• Berman

Примеры использования Берман на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ричард Берман.
Richard Berman.

Вызовите доктора Берман.
Rufen Sie Dr. Berman.

Мистер Берман, это Фред.
Mr Berman, ich bin Fred.

Алло, это Джерри Берман.
Hallo, Jerry Berman hier.

Миссис Берман, я доктор Струммер.
Mrs. Berman, ich bin Dr. Strummer.

Джей Джей, ты видел Донну Берман?
Hey, J.J., hast du Donna Berman gesehen?

Берман решен в каждом крупном городе.
Berman verunsichert jede größere Stadt.

Я запишусь на завтра к доктору Берман.
Ich mache euch morgen einen Termin bei Dr. Berman.

Говорю тебе, этот молодой Берман, он просто долбаный фокусник.
Ich sag's Ihnen, dieser Berman ist ein verfluchter Zauberer.

Иди распаковывать свои сумки, Донна Берман!
Pack du deine Taschen ruhig aus, Donna Berman!

Берман и Диас, прикрываете нас и смотрите за боковыми окнами.
Berman und Diaz, Sie geben uns Rückendeckung und beobachten die Seitenfenster.

Нужно начинать готовиться к бар- мицве Бермана.
Wir haben die Bar Mitzwa für die Bermans.

Да, у него рабочее удостоверение компании Берман Роуз, вниз по Уолл стрит.
Ja, er hat auch einen Arbeitsausweis von Berman Rose von der Wall Street.

Давай рассмотрим дела, которые нам прислал Берман.
Sehen wir uns mal die Fälle an, die Burman uns schickte.

Направьте отряд в" Берман, Ротборт и партнеры" и возьмите адвоката под охрану.
Schickt eine Einheit zu Berman, Rautbort und Associates und nehmt einen Anwalt in Schutzhaft.

Несколько месяцев назад, я консультировался в Берман Роуз.
Vor mehreren Monaten hatte ich einen Termin bei Berman Rose.

Мэр Берман с другой стороны, теперь его стиль безупречен, особенно под внушением.
Mayor Behrman andererseits, sein Stil ist jetzt makellos, insbesondere unter dem heutigen Zwang.

Пришлось делать дыхание" рот в рот" Миссис Берман.
Ich musste bei Mrs. Beerman eine Mund zu Mund Beatmung durchführen.

Харрисон Берман, глава фирмы, где работала жертва, он расстроен, он зол, нам придется разобраться с этим.
Harrison Berman, der Chef der Anwaltskanzlei des Opfers, er ist verärgert. Er ist wütend, wir müssen uns darum kümmern.

Направлялась на работу, которой является нехилая юридическая фирма" Берман, Ротборт, и Партнеры.
Was die protzige Anwaltskanzlei von Berman, Rautbort und Associates wäre.

Помнишь, в прошлом году отдел по борьбе с наркотиками вынес обвинение Чарли Берману?
Weißt du noch, als die vom Drogendezernat Charlie Burman letztes Jahr angeklagt haben?

Сьюзан Берман: эта близкая подруга семьи Дерст была убита в 2000 году выстрелом в голову в своем доме в Лос-Анджелесе.
Susan Berman: Diese enge Freundin der Familie Durst wurde 2000 in ihrem Haus in Los Angeles in den Kopf geschossen.

Только пообещай мне, Что после пары рюмок ты не начнешь меня всю обцеловывать, как на прошлой неделе у Берманов.
Versprich mir, dass du nicht so viel trinkst, bis du anfängst, mich zu küssen, wie letzte Woche bei den Bermans.

Прокуроры утверждают, что 75- летний убил Сьюзан Берман, чтобы полиция не смогла допросить ее об исчезновении его жены, Кэтлин.
Staatsanwälte sagen, die 75-Jährige habe Susan Berman getötet, so dass die Polizei sie nicht über das Verschwinden seiner Frau Kathleen in Frage stellen könne.

Среди учеников Тауша были такие выдающиеся музыканты, как Бернхард Хенрик Круселль и Генрих Йозеф Берман.
Unter seinen zahlreichen Schülern finden sich so berühmte Virtuosen wie Bernhard Henrik Crusell und Heinrich Joseph Baermann.

Его адвокаты утверждали, что не было достаточно оснований для суда, так как нет отпечатков пальцев или данных ДНК, чтобы связать Мистера Дерста со смертью Мисс Берман.
Seine Anwälte argumentierten, dass es keine ausreichenden Gründe für den Prozess gebe, da es keine Fingerabdrücke oder DNA-Daten gebe, um Herrn Durst mit dem Tod von Miss Berman zu verbinden.

Заявление Большой Восьмерки отражает эти годы усилий и, конечно же, давление со стороны руководства президента США Барака Обамы, испанского премьер-министра Хосе Родригеcа Cапатеро, австралийского премьер-министра Кевина Радда, президента Всемирного Банка Роберта Зеллика, комиссара Евросоюза Луиса Мишеля, европейского парламентария Тиджса Бермана и других.
Die Ankündigung der G-8 spiegelt diese jahrelangen Bemühungen und selbstverständlich den Auftrieb wider, den die Führung des US-Präsidenten Barack Obama, des spanischen Ministerpräsidenten José Luis Zapatero, des australischen Premierministers Kevin Rudd, des Weltbankpräsidenten Robert Zoellick, des EU-Kommissars Louis Michel, des EU-Abgeordneten Thijs Berman und anderer gibt.