БРОКМАН на Немецком - Немецкий перевод

• Brockman

Примеры использования Брокман на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я- Кент Брокман.
Ich bin Kent Brockman.

Вначале она жила с Брокманом.
Erst zog sie zu Brockman.

Каждому хочется навариться на Кенте Брокмане.
Jeder will was von Kent Brockman.

Буду молить, чтобы у Брокмана был герпес.
Ich bete, dass Brockman Herpes hat.

Здравствуйте, я Кент Брокман.
Hallo, ich bin Kent Brockman.

Это Кент Брокман из вертолета Арни.
Hier Kent Brockman im Hubschrauber von Arnie Pie.

Добрый вечер, я Кент Брокман.
Guten Abend. Hier ist Kent Brockman.

Это Кент Брокман, говорящий сам с собой.
Ich bin Kent Brockman und spreche zu mir selbst.

Я хочу, чтобы вы убрали этого репортера- Кента Брокмана.
Ich will das sie diesen Reporter eleminieren, Kent Brockman.

Затем жила с Брокманом и Моргенштерном.
Dann zog sie mit Brockman und Morgenstern zusammen.

Я Кент Брокман, и это были мои две копейки.
Ich bin Kent Brockman und das waren meine zwei Cent.

Здравствуйте, я- Кент Брокман, и передача" Взгляд на Спрингфилд.
Hallo, ich bin Kent Brockman und Sie sehen Springfield im Visier.

Брокман родился в еврейской семье и вырос в Бостоне.
Brockman wurde als Sohn jüdischer Eltern geboren und wuchs in Boston auf.

Иоганн Франц Иероним Брокман умер 12 апреля 1812 года в Вене.
Im Alter von 66 Jahren starb Johann Franz Brockmann am 12. April 1812 in Wien.

Кент Брокман не из тех, кто бросит заработок в 500 000 в год только из-за лотереи.
Kent Brockman ist kein Mann… der einen Job mit $500. 000 im Jahr hinschmeißt, weil er gewonnen hat.

Даже самому Кенту Брокману остался столик либо в 5: 30, либо в 9: 30.
Selbst Kent Brockmann konnte nur eine Reservierung für 17:30 Uhr oder für 21:30 bekommen.

Канал: отдел расследований жалоб потребителей с Кентом Брокманом представляет.
Beissen sie zurück mit kent brockman und seiner verbraucher- wachhundtruppe auf kanal sechs gesponsert von.

Джон Орвант, Мэтт Грей и Уилл Брокман из Google, увидев прототип средства просмотра N- грамм, сказали.
Jon Orwant, Matt Gray und Will Brockman den Prototyp des Ngram Viewers sahen und sagten.

С 1 июля 1931 года Гернштадт состоял в КПГ на нелегальном положении под именем Фридрих Брокман.
Die KPD führt ihn seit dem 1. Juli 1931 unter dem Decknamen Friedrich Brockmann als„Illegalen“.

Ей понравилось с Брокманом, и понравилось с друзьями Брокмана, со знакомыми Брокмана, знакомыми знакомых Брокмана.
Sie hatte Sex mit Brockman, mit Brockmans Freunden, mit Brockmans Bekannten und mit Bekannten von seinen Bekannten.

Потому что эти парни, Джон Орвант, Мэтт Грей и Уилл Брокман из Google, увидев прототип средства просмотра N- грамм, сказали:« Это очень веселая вещь.
Jeder kann es machen, weil drei Typen von Google, Jon Orwant, Matt Gray und Will Brockman den Prototyp des Ngram Viewers sahen und sagten:„Das ist so ein Spaß.

Брокман стал известен благодаря идее« Третьей культуры», которую он проповедовал в своей одноименной книге.
Bekannt wurde Brockman durch das von ihm propagierte Schlagwort der"Dritten Kultur", das er in seinem gleichnamigen Buch erläuterte.

Эстонский писатель- эмигрант Герберт Салу( 1911- 1988) написал о жизни Брокмана романы« Lasnamäe lamburid»( Лунд, 1978) и« Siiditee serval» Лунд, 1986.
Der estnische Exilschriftsteller Herbert Salu hat über das Leben Brocmanns die Romane„Lasnamäe lamburid“(Lund 1978) und„Siiditee serval“(Lund 1986) verfasst.

Брокман является основателем« Edge Foundation», веб- сайта, на котором ученые комментируют ключевые проблемы исследований и технологий.
Brockman ist Gründer der Edge Foundation, einer Web-Seite, auf der Wissenschaftler zu zentralen Fragen von Forschung und Technik Stellung nehmen.

После того, как Бургтеатр столкнулся с финансовыми трудностями через несколько лет, режиссер и директор Брокман был заменен советом директоров и, среди прочего, уволил Юнгера.
Als das Burgtheater nach einigen Jahren in finanzielle Schwierigkeiten geriet, wurde Direktor Brockmann von einem Direktoriumskollegium abgelöst und u. a. auch Jünger entlassen.

Это Кент Брокман на 1- м Ежегодном Гран-при Спрингфилда, которое, как и все наши городские события, не только плохо спланировано, но и ужасно исполнено.
Hier ist Kent Brockman beim ersten Jährlichen Springfield Grand Prix, welcher, wie alle anderen unserer städtischen Veranstaltungen, nicht nur schlecht geplant ist, sondern auch schrecklich ausgeführt wird.