БУКМЕКЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Buchmacher

Примеры использования Букмекер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он букмекер.
Er ist Buchmacher.

Букмекер Сэм?
Sam, der Buchmacher?

Какой-то букмекер.
Irgendein Buchmacher.

Букмекер дома?
Ist der Buchmacher da?

Он букмекер, сэр.
Er ist Buchmacher, Sir.

Ты мой букмекер.
Du bist mein Buchmacher.

Сэмюэль Ларч, букмекер.
Samuel Larch, Buchmacher.

Ты его букмекер.
Sie sind sein Buchmacher.

Я не букмекер, понятно?
Ich bin kein Buchmacher, OK?

Это был его букмекер.
Das war sein Wettbüro.

Мелкий букмекер, ростовщик.
Ein Buchmacher und Kredithai.

Приходил Джимми, твой букмекер.
Jimmy, dein Buchmacher, war hier.

Вы букмекер, мистер Декстер?
Sind Sie ein Buchmacher, Mr. Dexter?

Сказал живо, кто твой букмекер!
Sagen Sie mir wer Ihr Buchmacher ist!

Джимми, твой букмекер, приходил сюда.
Jimmy, dein Buchmacher, war hier.

Его отца убил букмекер.
Sein Vater wurde von einem Wettannehmer ermordet.

Букмекер Хопкинс работал на Босса?
Slim Hopkins hat für den Boss gearbeitet?

Нет, это ты его букмекер, не я.
Du warst seine Buchhalterin, nicht ich.

Мой букмекер просто заплачет из-за этого.
Mein Buchmacher wird deswegen heulen.

Надо было платить долги Букмекер.
Er brauchte Geld für seine Schulden.- Buchmacher.

Хочешь чтобы букмекер заплатил за чай в Carlyle?
Zahlt dein Buchmacher den Tee im Carlyle?

Вы букмекер или психоаналитик?
Was bist du, ein Psychiater oder ein Buchmacher?

Ну не всякий букмекер принимает такие ставки.
Es gibt nicht viele Buchmacher, die solche Wetten annehmen.

Послушайте, я не из проверяющих. Я не какой-то букмекер.
Ich bin nicht von der Boxkommission und ich bin kein Buchmacher.

Он начинал как букмекер, работал на семью МакТигов.
Er begann als Wettanehmer, der für die Mcteagues arbeitete.

Наш задержаный сказал, что букмекер работает в подсобке.
Unser Täter sagt, der Wettannehmer arbeitet von einem versteckten Hinterzimmer aus.

Букмекер должен обладать конфиденциальной информацией, но этот парень молчит.
Man sollte meinen, der Buchmacher sei ein Insider, aber der Typ hält absolut dicht.

Ну, что делает этот букмекер ты знаешь, не так ли? Да?
Aber was ein Buchmacher so tut, ist dir doch klar, oder?

В каком таком списке бок о бок будут упоминаются коммунист и букмекер?
Auf welcher Liste stünden die Namen eines Kommunisten und eines Buchmachers nebeneinander?

Интересно, сколько букмекер Сэм даст за наши пальто?
Wie viel gäbe Sam, der Buchmacher, uns wohl für unsere Mäntel?