БЫЛИ ПАРТНЕРАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• waren Partner

Примеры использования Были партнерами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы были партнерами.
Wir waren Partner.

Да, но мы были партнерами.
Ja, aber wir waren Partner.

Мы были партнерами.
Wir hatten eine Partnerschaft.

Вы с Айваном были партнерами.
Du und Ivan waren Partner.

Они были партнерами.
Sie waren Partner.

Ее адвокат сказал, что вы были партнерами.
Ihr Anwalt sagte, Sie wären Partner.

Но вы были партнерами.
Aber ihr wart Partner.

Мы были партнерами, настоящими партнерами..
Wir waren Partner, echte Partner..

Я хочу, чтобы мы были партнерами по дуэту.
Ich möchte, dass wir Duet Partner sind.

Мы были партнерами.
Sie schlossen uns als Partner.

Марко, мы знаем, что ты и Венделл были партнерами.
Marco, wir wissen, dass Sie und Wendell Partner waren.

Мы ведь с ним были партнерами! Он рассказывал?
Sagte er euch, dass wir mal Partner waren?

Мы были партнерами, изучали свойства изменения цвета чилийских лавовых ящериц.
Wir waren Partner, Studium die Farbe wechselnden Eigenschaften der chilenischen Lava Eidechse.

Ноа, я помню, вы были партнерами по сцене.
Noah, ich weiß, ihr seid Partner für die Szene gewesen..

Это Самсунг Р100, отличительный вид телефона, который я и Никита использовали, когда мы были партнерами, заранее оплаченный, нет GPS.
Das ist ein Samsung R100, die Art von Wegwerfhandy, die ich und Nikita benutzt haben, als wir Partner waren, Prepaid, kein GPS.

Феген и Марселло были партнерами в подставной компании.
Fagan und Marcello waren Partner in einer Briefkastenfirma.

Просто хочу знать, можем ли мы быть партнерами.
Ich will nur wissen, ob wir Partner sind.

Тогда мы будем партнерами?
Könnten wir dann Partner sein?

Мы можем быть партнерами и получить главный приз.
Wir könnten Partner sein und den Hauptgewinn holen.

Они не будут партнерами так же.
Partner werden sie ebenfalls nicht.

Будем партнерами.
Wir werden Partner.

Ну ладно, давай будем партнерами, Кайл!
Na gut, dann lass uns Partner sein, Kyle!

Мы будем партнерами.
Wir werden Partner sein.

Мы будем партнерами.
Wir könnten Geschäftspartner werden.

Если мы будем партнерами, мне нужно знать одно.
Wenn wir Partner werden, muss ich eines wissen.

Поскольку сейчас мы на одной стороне, мы могли бы быть партнерами.
Da wir jetzt auf derselben Seite sind, können wir auch Partner sein.

Мы могли быть партнерами.
Wir könnten Partner werden.

Но я предпочитаю быть партнерами.
Aber mir wäre es lieber, Partner zu sein.

Я хочу быть партнерами.
Ich möchte, dass wir Partner sind.

Почему бы просто не отвезти нас туда и мы будем партнерами.
Seien Sie vernünftig, führen Sie uns dorthin. Wir werden Partner.