БЫЛ ПОЛНОСТЬЮ на Немецком - Немецкий перевод

• war völlig
• wurde komplett
• war vollständig
• war total
• war absolut
• war komplett
• wurde vollkommen

Примеры использования Был полностью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я был полностью честен.
Ich war total ehrlich.

Автомобиль был полностью разрушен.
Der Wagen wurde völlig zerstört.

Ты был полностью прав.
Du hast vollkommen recht.

Нет, жесткий диск был полностью очищен.
Nein, die Festplatte war komplett gesäubert.

Он был полностью одетый.
Er war vollständig bekleidet.

Я отыгрался на тебе, и был полностью не прав.
Ich habe sie mit dir auslebt… und das war total falsch.

Он был полностью открыт со мной.
Er war völlig ehrlich.

Мехико был полностью потерян.
Mexiko-Stadt wurde für komplett verloren erklärt.

Был полностью реабилитирован.
Sie wurde vollständig rehabilitiert.

Но я был полностью изменен.
Aber ich war völlig verändert.

Уверяю, разговор был полностью подлинным.
Ich versichere Ihnen, die Konversation war völlig glaubwürdig.

Он был полностью парализован.
Er war vollkommen gelähmt.

И каждый член моей группы был полностью оправдан.
Und jedes einzelne Mitglied meines Teams wurde vollkommen entlastet.

Он был полностью обезкровлен.
Es wurde komplett abgesaugt.

Он чувствовал, что должен все это делать, потому что он был полностью одержим результатами.
Es war nötig, dass er das alles tat, denn er war absolut besessen von der Ausbeute.

Город был полностью безлюдным.
Die Stadt war ganz menschenleer.

Я был полностью поглощен тем, что может произойти, потому что могло произойти все.
Ich war völlig vertieft darin, was geschehen würde, denn alles wäre möglich gewesen..

Другие группы вообще не показали зависимости от 24- часового цикла. Их сон был полностью разрушен.
Andere Gruppen wiesen überhaupt kein 24-Stunden-Muster auf. Ihr Schlaf war absolut zerstört.

Он был полностью вышла из-под контроля.
Das Gegenmittel war ihm ausgegangen.

Хрящ в мениске, который находится между костями, был полностью разрушен, а сама кость- надломлена.
Der Knorpel des Meniskus, der zwischen den Knochen liegt, war vollständig gerissen und der Knochen selbst war zertrümmert.

Также был полностью изменен дизайн.
Auch das Design wurde komplett überarbeitet.

Я был полностью разрушенная и нервной, мне казалось,, что температура двигателя сразу достигает критического уровня, и вы не можете ездить.
Ich war völlig zerschmettert und Nerven, es schien mir,, dass die Temperatur des Motors erreicht ein kritisches Niveau sofort, und Sie können nicht Auto fahren.

What Will the Neighbours Say? был полностью записан и спродюсирован командой Xenomania.
Das zweite Album der Band mit dem Namen What Will the Neighbours Say? wurde komplett von dem Produktionsteam Xenomania geschrieben und produziert.

Он был полностью… абсолютно… гладко… выбрит.
Er war total und völlig glatt… Rasiert.

Ты был полностью прав насчет этого спортзала.
Du hattest absolut Recht mit dem Fitnessstudio.

Ты был полностью открыт и не был застрелен.
Sie waren völlig ungeschützt und wurden nicht getroffen.

Дом был полностью отремонтирован и превращен в две отдельные квартиры.
Das Haus wurde komplett renoviert und in zwei separate Wohnungen umgewandelt.

Отель был полностью отремонтирован из канализации, электрооборудования и водоснабжения.
Das Hotel wurde komplett von Abwasser, Elektroinstallationen und Wasserinstallationen renoviert.

Дар Zouina был полностью восстановлен и оборудован с традиционными материалами, и предлагает 3 комнат.
Dar Zouina wurde komplett renoviert und mit traditionellen Materialien und bietet 3 Zimmer.

Фильм был полностью разрушен, но остался застрял и защищенный 100% дисплей простое применение, очень приятный взгляд, не меняйте сенсорная чувствительность.
Der Film wurde komplett zerstört, aber er blieb stecken und schützte die 100% -Anzeige einfache Anwendung, sehr schönes Aussehenändere dich nicht Berührungsempfindlichkeit.