ВАШ БИЗНЕС на Немецком - Немецкий перевод

• ihr Geschäft
• ihr Unternehmen
• ihre Geschäfte
• ihr Business

Примеры использования Ваш бизнес на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И это ваш бизнес?
Also das ist ihr Geschäft?

Ваш бизнес мертв, Палмер.
Ihre Firma ist pleite, Palmer.

И это уничтожило ваш бизнес.
Das hat Ihr Geschäft zerstört.

Вот почему ваш бизнес рухнул.
Deswegen scheiterten Ihre Geschäfte.

Спасибо. Мы ценим ваш бизнес.
Vielen Dank für Ihren Einkauf.

Я знаю ваш бизнес, мистер Макгуайр.
Ich kenne Ihre Geschäfte, Mr. Maguire.

Как регулируется ваш бизнес?
Wie wird euer Geschäft geregelt?

То есть… То есть ваш бизнес закрыли?
Sie meinen, Ihr Geschäft wurde geschlossen?

Меня не интересует ваш бизнес.
Ihre Geschäfte interessieren mich nicht.

Ваш бизнес прекратит свое существование к Пасхе.
Ihr Geschäft ist bis Ostern bankrott.

Блоги изменят ваш бизнес.
Blogs werden Ihr Business verändern.

Это ваш бизнес. Ваш долг.
Es ist Ihr Geschäft, es sind Ihre Schulden.

Расскажите, кто ваш бизнес?
Erzählt uns, wer ist euer Geschäft?

Ваш бизнес даже не существовал бы без нашего.
Ihre Geschäfte würden ohne unsere gar nicht existieren.

Вау! Блоги изменят ваш бизнес.
Wow. Blogs werden Ihr Business verändern.

Ваш бизнес процветает и я хочу плату за аренду.
Euer Geschäft läuft auf Hochtouren und jetzt will ich Miete.

Весь этот год, мы изучали ваш бизнес.
Wir haben im letzten Jahr Ihr Geschäft studiert.

Ваш бизнес построен как раз на влезании в чужие дела.
Dass Ihr Geschäft ist, sich um den Kram von allen anderen zu kümmern.

Я знаю, закон- это бизнес. Ваш бизнес.
Justiz ist ein Geschäft, Ihr Geschäft.

И есть ваш бизнес участвовали в ваше отсутствие?
Und hat Ihr Unternehmen bereits in Ihrer Abwesenheit besucht?

Мы говорим на вашем языке и понимаем ваш бизнес.
Wir sprechen Ihre Sprache und kennen Ihr Geschäft.

Чем ваш бизнес отличается от бизнеса конкурентов?
Was unterscheidet euer Unternehmen von dem eurer Mitbewerber?

Альтернатива- вызвать людей, которые уничножат Ваш бизнес.
Die Alternative wäre, Leute auf Sie anzusetzen, die Ihr Geschäft zerstören würden.

Поверьте, он ни слова не скажет, и ваш бизнес не пострадает.
Vertrauen Sie mir, er wird es niemandem erzählen und Ihr Geschäft bleibt intakt.

Я уверен ваш бизнес еще наберет свое после той заметки в блоге.
Ich bin sicher, dass euer Geschäft richtig abgehen wird, nach dem Blog-Artikel.

Мистер Симпсон, я гарантирую, что мы придумаем рекламу, которая спасет ваш бизнес.
Wir kommen garantiert auf einen Spot, der ihr Unternehmen rettet.

Конечно ваш бизнес с ними включает львиную долю доходов от войны.
Ihr Geschäft mit ihnen gefährdet sicher den Löwenanteil Ihres Kriegsgewinns.

Меня даже не пригласили на эту встречу, потому что обсуждается ваш бизнес.
Ich wurde nicht zu diesem Meeting geladen, weil es hier um Ihr Geschäft geht.

Так что, выберите APEX принтеры в развивать ваш бизнес является добросовестное.
Also zu wählen APEX Drucker zu sich entwickeln Ihre Geschäft ist realisierbar.

Мы надеемся, что вы знаете, насколько важен ваш бизнес для корпорации Роксон.
Sie wissen hoffentlich, wie wertvoll Ihr Geschäft für die Roxxon Corporation ist.