ВАШ САМОЛЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• ihr Flugzeug
• ihr Flug

Примеры использования Ваш самолет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это ваш самолет?
Das ist Ihr Flugzeug?

Ваш самолет- через 30 минут.
Ihr Flug geht in 30 Minuten.

Вот ваш самолет.
Da steht Ihre Maschine.

Ваш самолет прибывает в 11: 30.
Ihr Flug kommt um 11.30 Uhr an.

Когда ваш самолет?
Wann geht euer Flieger?

Я бы хотел нанять ваш самолет.
Ich würde gern Ihr Flugzeug mieten.

Это не ваш самолет.
Das ist nicht dein Flugzeug.

Сэр, ваш самолет ждет в аэропорту.
Sir, Ihr Flugzeug wartet am Flughafen.

И это ваш самолет.
Das ist immerhin Ihr Flugzeug.

Где приземлился ваш самолет, Кейт?
Wo ist euer Flugzeug gelandet, Kate?

Похоже Ваш самолет сэр.
Ich glaube, das ist Ihr Flugzeug, Sir.

Ваш самолет вылетает через два часа.
Ihr Flugzeug hebt in zwei Stunden ab.

Я видел, как ваш самолет снижался.
Ich habe gesehen, wie Ihr Flugzeug abstürzte.

Ваш самолет ждет на взлетной полосе.
Ihr Flugzeug wartet auf der Rollbahn.

Думаю, я сбил ваш самолет.
Ich glaube, ich hab euer Flugzeug zum Absturz gebracht.

Похоже, что ваш самолет уже улетел?
Sieht aus als ob ihr Flug bereits weg ist. Was?

Ваш самолет нашли на дне океана.
Sie haben euren Flieger am Grunde des Ozeans gefunden.

Вы, как и ваш самолет, будете в безопасности.
Sie und ihr Flugzeug sind in Sicherheit.

Ваш самолет в Вашингтон отправляется через час.
Ihr Flug nach Washington geht in einer Stunde.

Так жаль, что ваш самолет поменял курс.
Zu schade, dass Ihr Flugzeug umgeleitet wurde.

Эй, мистер, почему вы не летать ваш самолет?
Hey, Mister, warum fliegen Sie nicht Ihr Flugzeug?

Когда упал ваш самолет, откуда вы летели?
Als euer Flugzeug abstürzte, woher seid ihr da gekommen?

Ваш самолет заправлен и готов, мистер Барнетт.
Ihr Flugzeug ist aufgetankt und bereit, Mr. Barnett.

Согласно истории, ваш самолет не вернулся.
Laut der Geschichte, ist Ihr Flugzeug niemals zurückgekehrt.

Ваш самолет проскочил через временной портал.
Ihr Flugzeug schlüpfte durch ein transzendentales Portal.

Извините меня, капитан. Я позаимствую ваш самолет на минуту?
Verzeihung, Hauptmann, darf mir kurz Ihr Flugzeug leihen?

Кстати, ваш самолет уже заправляют в данную минуту.
Und in diesem Moment wird auch Ihr Flugzeug betankt.

Она была… среди тех, кто погиб, когда ваш самолет разбился о воду.
Sie war eine derjenigen, die starben, als Ihr Flugzeug im Wasser aufschlug.

Ваш самолет первый на взлетной полосе с правой стороны.
Ihr Flugzeug ist auf der Rollbahn das erste rechts.

Fly ваш самолет бросили все плавающие кольца, чтобы выиграть уровней в 3D- мире.
Fliegen Sie Ihr Flugzeug warf alle Schwimmringe, um die Ebenen in der 3D-Welt zu gewinnen.