Примеры использования Введем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Введем тебе морфия.
Sie kriegen Morphium.Мы просто введем их в сон.
Введем еще один эпенефрин.
Как только будет готов антидот, мы его введем.
Мы введем слово для поиска.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
В какой-то момент мы введем вирус и посмотрим, что произойдет.
Irgendwann geben wir einen Virus hinein und schauen, was passiert.Мы введем ей цианокобаламин.
Wir geben ihr einfach einen Schuss B12.Мы можем сделать это прямо сейчас. Мы введем слово для поиска.
Also können wir das hier machen. Wir können einen Suchbegriff eingeben.Мы введем Вам очень небольшую дозу.
Wir geben Ihnen nur eine geringe Dosis.Верующих и делающих правое Мы введем в лик праведных.
Diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, lassen Wir in die Reihen der Rechtschaffenen eingehen.А еще мы введем пузырьки воздуха в кисту и проследим, куда они пойдут.
Und wir injektieren Blasen in die Zyste und verfolgen, wohin sie treiben.Для них там- чистые супруги. И введем Мы их в тень тенистую.
Darin haben sie vollkommen gereinigte Gattinnen; und Wir lassen sie in vollkommenen Schatten eingehen.Мы введем Вам налоксон, он выведет опиаты из болевых рецепторов.
Для них в раю- пречистые супруги. Введем Мы их в тень прохладную.
Darin haben sie vollkommen gereinigte Gattinnen; und Wir lassen sie in vollkommenen Schatten eingehen.Мы извлечем жидкость, как в процедуре стволовых клеток и введем ее в рану?
Also extrahieren wir die Flüssigkeit wie bei einem Stammzellenverfahren, und injizieren es in die Verletzung?Как вы смотрите на то, если мы на время всей проектной недели введем что-то вроде школьной униформы?
Was haltet ihr denn davon wenn wir während der gesamten Projektwoche so'ne Art Schuluniform einführen?Мы поймаем его при помощи камня, а затем введем ему тот же коктейль для управления разумом, которым твой отец накачал меня.
Wir fangen ihn mit dem Juwel, und injizieren ihm dann dasselbe Gehirnwäsche-Gebräu, das dein Vater mir injiziert hat.А тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Мы введем в Райские сады, в которых текут реки.
Und diejenigen, die glauben und die guten Werke tun,werden Wir in Gärten eingehen lassen, unter denen Bäche fließen; darin werden sie auf immer ewig weilen.Но если избежите вы грехов, На кои лег запрет суровый, Мы от всего дурного вас освободим И вас введем в почетные Врата Эдема.
Wenn ihr die schweren Vergehen meidet von dem, was euch untersagt ist, sühnen Wir euch eure Missetaten und gewähren euch einen ehrenvollen Eingang ins Paradies.А тех, которые уверовали и творили добрые деяния, Мы введем навеки веков в райские сады, в которых текут ручьи.
Diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun,werden Wir in Gärten eingehen lassen, durcheilt von Bächen, ewig und auf immer darin zu bleiben.Если вы будете отклоняться от великих грехов, что запрещаются вам, Мы избавим вас от ваших злых деяний и введем вас благородным входом.
Wenn ihr die schweren Vergehen meidet von dem, was euch untersagt ist, sühnen Wir euch eure Missetaten und gewähren euch einen ehrenvollen Eingang ins Paradies.А тех, которые уверовали и творили добрые деяния, Мы введем навеки веков в райские сады, в которых текут ручьи.
Und diejenigen, die glauben und die guten Werke tun,werden Wir in Gärten eingehen lassen, unter denen Bäche fließen; darin werden sie auf immer ewig weilen.Если вы будете избегать больших грехов из того, что вам запрещено,то Мы простим ваши злодеяния и введем вас в почтенный вход.
Wenn ihr А тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Мы введем в Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно.
Diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun,werden Wir in Gärten eingehen lassen, durcheilt von Bächen, ewig und auf immer darin zu bleiben.Если вы будете отклоняться от великих грехов, что запрещаются вам,Мы избавим вас от ваших злых деяний и введем вас благородным входом.
Wenn ihr А тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Мы введем в Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно.
Und diejenigen, die glauben und die guten Werke tun,werden Wir in Gärten eingehen lassen, unter denen Bäche fließen; darin werden sie auf immer ewig weilen.А те, которые уверовали и творили благое,- Мы введем в сады, где внизу текут реки,- вечно пребывающими там навсегда,- по обещанию Аллаха истинному. А кто же правдивее Аллаха в речах?
Diejenigen aber, die glauben und gute Werke tun, wollen Wir in Gärten führen, durch welche Bäche fließen, darin werden sie auf ewig und immerdar verweilen(dies ist) eine wahrhaftige Verheißung Allahs; und wer ist glaubwürdiger in der Aussage als Allah?Но после мы пойдем в мою лабораторию, возьмем этих роботов, введем их в меня, и опубликуем результаты в" Медицинском Журнале Новой Англии.
Aber danach gehen wir in mein Labor, holen die Nano-Tech, injizieren sie mir und veröffentlichen die Ergebnisse im"New England Journal of Medicine.А тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Мы введем в Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно по истинному обещанию Аллаха.
Diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun,die werden Wir in Gärten eingehen lassen, durcheilt von Bächen, ewig und auf immer darin zu bleiben- Allahs Versprechen in Wahrheit.А тех, которые уверовали и творили добрые деяния, Мы введем навеки веков в райские сады, в которых текут ручьи.
Und diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben und gottgefällig Gutes taten, werden WIR in Dschannat eintreten lassen, die von Flüssen durchflossen sind, dort werden sie für immer und ewig bleiben.
Synonyms are shown for the word 
