ВИРУСА на Немецком - Немецкий перевод

• des Virus
• die Seuche
• das Virus
• dem Virus
• den Virus

Примеры использования Вируса на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня нет вируса.
Ich habe das Virus nicht.

Сэр, они проводят загрузку вируса.
Sir, er lädt den Virus.

У меня даже вируса не было.
Ich hatte noch nicht einmal den Virus.

У Амброза нет вируса.
Ambrose hat den Virus nicht.

Вируса не было в" Ночной комнате.
Das Virus war nicht im Night Room.

У Ханны не было вируса.
Hannah hatte die Seuche nicht.

Источник… вируса моего отца.
Der Ursprung von dem Virus meines Vaters.

Нет, у меня нет вируса.
Nee, hab ich nicht, den Virus.

Это была Гоаулдская модификация вируса.
Die Goa'uld modifizierten den Virus.

Слабая вакцина против вируса, которым заражена Скалли.
Ein schwacher Impfstoff gegen den Virus, mit dem sie infiziert ist.

Мы все разносчики вируса.
Wir alle tragen den Virus in uns.

Практически все население страны уже подверглось действию вируса.
Prakitsch die ganze Bevölkerung wurde dem Virus schon ausgesetzt.

Это вакцина от вируса.
Es ist ein Impfstoff… gegen den Virus.

Маки идеально подходит для перевозки вируса.
Maki ist der perfekte Überträger für das Virus.

Но у нас нет даже вируса.
Aber wir haben nicht einmal den Virus.

Кажется, я нашла способ замедлить действие вируса.
Ich denke, dass ich einen Weg habe, um das Virus zu verlangsamen.

Ну, после вируса, я начала делать вещи из моего списка желаний.
Nun, nach dem Virus habe ich angefangen, Dinge auf meiner Lebensliste abzuarbeiten.

Я изучил полученные образцы вируса.
Ich habe das Virus untersucht.

Они ворвутся на базу в поисках вируса и ничего не оставят после себя.
Sie werden die Basis stürmen, nach dem Virus suchen… und nichts übrig lassen.

Все эти люди умерли от вируса?
All diese Menschen starben an dem Virus?

Теперь представим, что вас укусил комар- переносчик вируса.
Nehmen wir an, Sie werden von einer Mücke gestochen, die das Virus trägt.

После противовирусного курса и переливаний крови твое тело избавлено от вируса, который поразил тебя.
Die Transfusionen und antiviralen Präparate haben Ihren Körper von dem Virus befreit.

Быстрый и решительный ответ мог бы сделать гораздо больше для сдерживания вируса.
Mit raschen und entschlossenen Maßnahmen hätte man viel tun können, um das Virus einzudämmen.

Мы оба знаем, что она умирает от вируса.
Wir wissen beide, dass sie an dem Virus stirbt.

Вот результаты, мистер Крамвиди у вас не было вируса.
Ihre Laborwerte sind gekommen, Mr. Krumwiede. Sie hatten das Virus nie.

Это единственая защита от вируса.
Der Impfstoff ist die einzige Verteidigung gegen den Virus.

Люди умирают. Они не защищают нас от вируса.
Diese Leute schützen uns vor dem Virus genauso wenig wie sie.

У Мэджик Джонсона есть какой-то иммунитет против вируса, Кайл.
Magic Johnson hat eine Art Resistenz gegenüber dem Virus, Kyle.

На тот, знает ли Машина пароль запуска вируса.
Sondern ob Ihre Maschine das Passwort kennt, um den Virus zu starten.

Мы как раз работали с вашим ученым над эффективным методом распространения вируса в форме аэрозоля.
Wir arbeiten an einer Methode, das Virus als Aerosol-Gas zu verbreiten.