Примеры использования Всех пользователей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Показать всех пользователей.
Alle Nutzer anzeigen.По умолчанию правило разрешения настроено для всех пользователей.
Бесплатно для всех пользователей.
Sie ist für alle Nutzer kostenlos.Рекорды всех пользователей для этого уровня.
Bestenliste für alle Benutzer in dieser Stufe.Проанализировав систему, программа найдет и отобразит всех пользователей вашего ПК.
Nach der Analyse des Systems wird das Programm alle Benutzer dieses Computers aufspüren und anzeigen.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всех пользователейучетной записи пользователятекущего пользователядругие пользователинекоторые пользователинаших пользователей
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
имя пользователяруководство пользователяпользователи и группы
пользователей или групп
информация для пользователямиллионов пользователей
Больше
Корпорация Майкрософт стремится упростить использование своих продуктов и услуг для всех пользователей.
Microsoft möchte die Benutzerfreundlichkeit seiner Produkte und Dienste für alle Anwender verbessern.Элементы предпочтения устройств затрагивают всех пользователей указанного компьютера.
Наша цель- охрана всех пользователей, и потому запрещено публиковать комментарий содержащий рекламу, или ссылки на нее.
Unser Ziel ist es alle Nutzer zu schützen, deshalb ist es verboten, in Kommentare eine Werbung oder Werbelinks einzufügen.Apple недавно выпустила последнюю версию iOS для всех пользователей iPhone, iPad и iPod touch по всему миру.
Apple hat kürzlich die neueste iOS-Version für alle Benutzer von iPhone, iPad und iPod touch auf der ganzen Welt veröffentlicht.После нескольких недель« бета» Apple недавно опубликованныйокончательная версия iOS 11. 1 для всех пользователей iPhone, IPad si Ipod Touch.
Nach einigen Wochen"Beta" Apfel kürzlichveröffentlicht die endgültige Version von iOS 11.1 für alle Benutzer iPhone, iPad si iPod touch.Буфер данных открыт для одновременного доступа всех пользователей и хранит последние открытые страницы из всех файлов DATADEVSPACE.
Dieser allen Benutzern gleichzeitig zur Verfügung stehende Cache enthält die Seiten aus den DATADEVSPACEs, auf die zuletzt zugegriffen wurde.Недостатки мобильного широкополосного доступа( 3G и4G): Мобильный широкополосный доступ обеспечивает ограниченную скорость, обмен всех пользователей на каждой мачте.
Nachteile für mobilen Breitband(3G und 4G):Mobil Breitband bietet eine begrenzte Geschwindigkeit, die alle Benutzer auf jeder Mast teilen.Функция для Apple Maps al Система IOS 11,о котором мало что говорили и в настоящее время недоступно для всех пользователей, пытается решить эту проблему.
Ein Feature für apple-Karten al iOS 11,über die nicht viel gesprochen wurde und die derzeit nicht für alle Benutzer verfügbar ist, versucht dieses Problem zu lösen.Диалог Свойства группы содержит список всех пользователей. Чтобы включить пользователя в группы, отметьте соответствующий флажок.
Der Dialog Eigenschaften der Gruppe enthält eine Liste aller Benutzer. Um einen При входе в систему с учетной записьюлокального администратора можно установить профили для всех пользователей или только для текущего пользователя. .
Wenn Sie sich als lokaler Administrator anmelden,dann können Sie das Profil für alle Benutzer oder nur für das aktuelle Benutzerkonto installieren.Неизвестно, почему Facebook не оставил« темный режим» для всех пользователей, но, скорее всего, это тесты, до официального запуска для всех.
Es ist nicht bekannt, warum Facebook den"dunklen Modus" nicht für alle Nutzer verlassen hat, aber höchstwahrscheinlich handelt es sich um Tests vor dem offiziellen Start für Для строгого соответствия стандартам POSIXудалите разрешение« Обход перекрестной проверки» для всех пользователей и групп кроме группы« Операторы архива».
Für strikte Konformität mit POSIX-Standardsentfernen Sie das Benutzerrecht Auslassen der durchsuchenden Überprüfung für alle Benutzer und Gruppen mit Ausnahme der Gruppe Sicherungs-Operatoren.Это графический интерфейс на основе применения удобно использовать иполучить всех пользователей, включая сервер записи информации входящей/ исходящей Mail Server учетной записи и пароля.
Diese GUI gegründete Anwendung ist handlich, alle Benutzeraufzeichnungen einschließlich Bedienerinformationen zu benutzen und zurückzuholen Incoming/Outgoing mail serverkontoname und -kennwort.IncrediMail на перспективы конвертер имеет четкий и интуитивно понятный интерфейс с минимумом элементов управления иподходит для всех пользователей- от новичков до ветеранов компьютер.
IncrediMail, Outlook Converter hat eine klare und intuitive Schnittstelle mit einem Minimum an Kontrollen undist für alle Benutzer geeignet- vom Anfänger bis zum Computer-Veteranen.Для данного партнера по учетным записям не существует учетных записей ресурса- указывает, что для всех пользователей у данного партнера по учетным записям будет использоваться одна или несколько групп ресурсов.
Für diesen Kontopartner sind keine Ressourcenkonten vorhanden- Gibt an, dass für alle Benutzer des Kontopartners eine oder mehrere Ressourcengruppen verwendet werden.Мы также добавили новый отчет об операциях входа с графиком и журналом активности, показывающий администраторам активность всех пользователей в учетной записи Enterprise за последние 7 дней.
Wir haben auch einen neuen Login-Bericht eingeführt, der die Aktivitäten aller Benutzer eines Enterprise-Kontos in den letzten sieben Tagen in grafischer und in Protokollform anzeigt.Учетные записи ресурса существуют для всех пользователей- указывает, что учетная запись ресурса настроена у партнера по учетным записям для каждого пользователя, которому требуется доступ к ресурсу.
Ressourcenkonten sind für alle Benutzer vorhanden- Gibt an, dass für jeden Эта группа представляет всех пользователей, которые к данному моменту вошли на конкретный компьютер и получили доступ к находящемуся на нем ресурсу, в отличие от пользователей, которые получили доступ к ресурсу по сети.
Diese Gruppe stellt alle Benutzer dar, die aktuell an einem bestimmten Computer angemeldet sind und die auf eine bestimmte Ressource zugreifen, die sich auf diesem Computer befindet- im Gegensatz zu На дату выпуска новая операционная система стала доступна в бета для разработчиков( подписчики), следующие в июль месяцбыть доступным в версии публичная бета для всех пользователей устройств Mac, зарегистрированных в Программа Программное обеспечение Apple Бета.
Zum Erscheinungsdatum wurde das neue Betriebssystem in verfügbar Beta für Entwickler(Abonnenten), im Anschluss an der MonatJuli in der Version verfügbar sein öffentliche beta Für alle Benutzer mit angemeldeten Mac-Geräten Apple Software Beta-Programm.На первом этаже находится рецепция, кухня с обеденной зоной для всех пользователей, квартира с одной спальней площадью 38 м2 и хорошая просторная терраса на южной стороне, а также зона для барбекю с местом для частных встреч на северная сторона дома.
Im Hochparterre befinden sich eine Rezeption, eine Küche mit Essbereich für alle Benutzer, ein Apartment mit einem Schlafzimmer von 38 m2 und eine schöne, geräumige Terrasse auf der Südseite sowie ein Grillplatz mit Platz für private Zusammenkünfte die Nordseite des Hauses.В& kde; 3. 3 можно редактировать модули Центра управления, используя kcontroledit. kcontroledit работает как kmenuedit,изменения относятся только к одному пользователю. Чтобы внести изменения для всех пользователей, используйте kiosktool.
Seit& kde; 3.3 kann man mit Hilfe von kcontroledit das& kcontrolcenter; bearbeiten. kcontroledit funktioniert genauso wie kmenuedit,Änderungen werden nur für den aktuellen Некоторые юрисдикции не позволяют исключение или ограничение ответственности при причинении прямых или косвенных убытков,поэтому вышеуказанные исключения могут распространяться не на всех пользователей.
Protégé haftet nicht für Verluste oder Schäden, die auf einen Ausfall des Internets zurückzuführen sind. 3.4 In einigen Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss oder die Beschränkung von zufälligen Schäden oder von Folgeschäden nicht zulässig.Deshalb gelten die oben genannten Ausschlüsse möglicherweise nicht für alle Nutzer.Авторское право сегодня предоставляет разработчикам программ эту власть, так что они, и только они, выбирают правила, которые налагают на всех других-относительно небольшое число людей принимает основные программные решения за всех пользователей, как правило, путем отказа им в свободе.
Das heutige Urheberrecht gewährt Softwareentwicklern diese Macht, damit sie‑und nur sie‑allen anderen die Regeln aufzwingen können‑eine relativ kleineAnzahl von Menschen treffen grundlegende Softwareentscheidungen für alle Nutzer, typischerweise durch Verweigerung ihrer Freiheit.
