ВСЕ ВЕЩИ на Немецком - Немецкий перевод

• alle Dinge
• alle Sachen
• alle Gegenstände
• das ganze Zeug
• alles Gerät

Примеры использования Все вещи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это я брала все вещи.
Ich nahm die Sachen.

Это и все вещи?
Ist das dein ganzes Gepäck?

Это все вещи Изабель?
Das sind Isabels gesamte Sachen?

Все вещи намокли!- Черт!
Geht drüben lang, mein ganzes Zeug ist nass!

У этого парня все вещи убитого.
Dieser Kerl hat das ganze Zeug des Opfers.

Это все вещи его времени?
Stammen alle Möbel aus Lincolns Zeit?

Чувства исчезают, все вещи теряют былой блеск.
Schwärmerei vergeht, Dinge verlieren ihren Glanz.

Там все вещи твоего отца!
Alle Sachen deines Vaters sind da unten!

Одежда, костюмы, сундуки, все вещи.
Und ihre Kleider, Bühnenkostüme, Koffer, alle ihre Dinge.

Все вещи в корзину, пожалуйста.
Alle Gegenstände in den Behälter, bitte.

Стирайте все вещи сразу по приезду.
Waschen Sie alle Gegenstände sofort bei der Ankunft.

Все вещи, которые Вы взяли, можете оставить себе.
Behalten Sie alle Kleider und Schuhe, die Sie mitgenommen haben.

Так это все вещи Камиллы?
Das sind alle Sachen von Camille? Alles, was ich fand?

Все вещи, которыми ты так дорожишь, исчезли бы.
All die Sachen, die dir am Herzen liegen, Lily, wären weg.

Мы сотворили все вещи в определенной мере.
Gewiß, jedes Ding erschufen WIR gemäß einer Bestimmung.

Все вещи которые я хотел бы сделать, но не могу.
All die Dinge, die ich wünschte, tun zu können aber… nicht kann.

Окей, уберите все вещи Люка с гриля и начнем готовить!
Nehmt Lukes Zeug vom Grill und dann legen wir los!

В этой сумке из больницы должны были быть все вещи Лорел.
Diese Tasche vom Krankenhaus- sollte Laurels Sachen alle beinhalten.

Мы сотворили все вещи в определенной мере.
Wir haben jedoch ein jegliches Ding nach(rechtem) Maß geschaffen.

Пожалуйста, успокойтесь, уберите все вещи с ваших столов.
Jezt seit bitte ruhig. Kommt, nehmt mal alle Sachen von eueren Tischen.

Это ведь все вещи, которых мы не понимаем.
Das sind all die Dinge, die wir nicht verstehen.

Я хочу, чтобы увидеть все вещи, которые растут в Англии.
Ich möchte all die Dinge, die in England wachsen sehen.

Пока я спал на своей полке, у меня украли все вещи.
Als ich in meinem Schlafwagen schlief, wurden meine ganzen Habseligkeiten gestohlen.

Да, забрал все вещи, только открытки оставил.
Ja, hat seine Sachen mitgenommen und liess nur diese Postkarten hier.

Не могу. Надо забрать все вещи для школьной поездки.
Ich kann nicht, ich muss die ganzen Sachen für den Schulausflug kaufen.

Все вещи упакованы случаем переклейки для экспорта.
Alle Sachen werden von Sperrholzkisten verpackt, die für den Export verwendet werden.

Моя мать заперла все вещи Доун в гараже, когда она умерла.
Meine Mutter hat Dawns Sachen… nach ihrem Tod weggeräumt.

Если подумаешь об этом после 21 года, все вещи будут казаться намного лучше.
Wenn du es bis 21 schaffst, werden die Dinge wesentlich besser.

Вам наверняка очень хочется изучить и понять все вещи, которые вы нашли.
Es muss Sie brennend interessieren zu verstehen, welche Dinge Sie geborgen haben.

Все дело в вечном преобразовании, и все вещи становятся чем-то еще.
Es geht um diese ständige Umwandlung und dann werden Dineg immer zu etwas anderem.