ВСЕ ЛЕКАРСТВА на Немецком - Немецкий перевод

• alle Medikamente
• alle Drogen

Примеры использования Все лекарства на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я перебрала все лекарства.
Ich untersuchte alle Drogen.

Это все лекарства.
Das sind bloß die Medikamente.

Лучше чем все лекарства.
Besser als all die Medikamente.

Все лекарства, которые держал у себя мистер Тоуд, безвредны.
Alle Medikamente in Mister Todes Besitz waren harmlos.

Перепробовали все лекарства.
Alle diese Medikamente.

Тогда и дадите все лекарства, какие нужно.
Ihr könnt mir dann alle Medikamente geben, die ich brauche.

Измеряй температуру каждые пол часа и принимай все лекарства.
Messen Sie Ihre Temperatur und nehmen Sie Ihre Medikamente ein.

У меня есть почти все лекарства для лечения легких.
Viele Tabletten für die Lunge. Fast alles.

Его семья выращивает все лекарства в Арке.
Seine Familie ist für alle wachsenden Heilpflanzen auf der Arche zuständig.

Я также знаю все лекарства, которые могут предложить врачи.
Ich kenne auch alle Medikamente, die ich bekommen kann.

Мы перестали давать ему все лекарства, кроме антибиотиков.
Er nimmt keine Drogen mehr, abgesehen von den Antibiotika.

Лэмб отменил все лекарства, дал ей работу в лечебнице.
Lamb setzte alle Medikamente ab. Sie arbeitet auf den Stationen.

Я пройду осмотр, и я возьму все лекарства которые они пропишут.
Ich lasse mich untersuchen und nehme die Medikamente, die sie mir verschreiben.

Ладно, все лекарства должны быть запечатаны внутри пластиковых пакетов, и пациенты носят их в руках.
Okay, alle Medikamente sollten in Plastikbeutel verschlossen werden, und die Patienten tragen sie in ihren Händen.

Я замучилась, все лекарства в аптеке перепробовали.
Ich wurde gefoltert, ich habe alle Medikamente in der Apotheke ausprobiert.

Раньше в аптеке был инсулин, но когда преподобный Коггинс разграбил ее, то он взял все лекарства, включая инсулин.
Die Apotheke muss welches haben. Als Pfarrer Coggins sie geplündert hat, nahm er alle Medikamente mit, darunter das Insulin.

Оставьте указания и все лекарства, которые ему могут понадобиться.
Geben Sie mir Anweisungen und die Medikamente, die er braucht.

Как все лекарства этот номер поменяет от потребителя к потребителю и также зависит на наскольконасколько из драматического влияния потребитель будет хотеть достигать с Сип 1- Тест.
Wie alle Drogen schwankt diese Zahl von Benutzer zu Benutzer und hängt auch von ab, wie viel eines drastischen Effektes ein Benutzer mit CYP 1-Test erzielen wünscht.

Скажите вашему доктору все лекарства и дополнения вы используете.
Sagen Sie Ihrem Doktor allen Medikationen und Ergänzungen, die Sie verwenden.

Малыш Дуайт упер все лекарства, забрал свою красотку жену и мою вероятную красотку невесту.
Dwighty Boy hier hat alle Medikamente geklaut und ist mit seiner superheißen Frau und meiner superheißen, zukünftigen Verlobten abgehauen.

У моего ребенка с прошлого года есть вши, я пробовала все лекарства, но все равно не помогает, прошу вас, помогите нам!
Mein Kind hat seit letztem Jahr Läuse, ich habe alle Medikamente ausprobiert, aber es hilft immer noch nicht, bitte helfen Sie uns!

Я знаю, вы давно отказались от мыслей о ребенке, и понимаю, что трудно вот так быстро перестроиться, но, Сара, если вы будете принимать все лекарства, нет причин, по которым вы не смогли бы родить здорового ребенка.
Ich weiß sie haben eine lange Zeit darauf verzichtet, Kinder zu haben, und ich verstehe, das es schwer ist deine Denkweise so schnell neu anzupassen, aber, Sarah, wenn sie ihre Medizin verantwortungsbewusst nehmen, gibt es keinen Grund, warum sie kein hübsches gesundes Baby haben sollten.

Смех Другая проблема в том, что все лекарства, которые мы принимаем, попадают в систему водоканалов.
Als einen Gesundheitsdrink für einen Baum vor.(Gelächter) Der andere Mist ist, dass alle Medikamente, die wir einnehmen.

Хирург сказал прекратить принимать все лекарства а доктор Перлстейн говорит, что мне нужно продолжить принимать Антрил.
Der Chirurg sagt, ich soll sie alle absetzen, aber Dr. Perlstein meint, das Antril soll ich weiter nehmen.

Когда темная материя поглотила Гродда, все лекарства и сыворотки, которыми накачал его Эйлинг, могли активироваться.
Wenn die dunkle Materie Grodd traf, könnten alle Drogen und Seren, die Eiling ihm injizierte hatte, aktiviert worden sein.

Прокручивая этот профиль вниз, вы сможете увидеть все лекарства, которые он принимал, более того, в новой версии, я могу смотреть на все это в интерактивном режиме.
Man scrollt im Profil weiter runter und sieht alle seine verschriebenen Medikamente und außerdem kann man sich das in der neuen Version interaktiv ansehen.

Не всеми лекарствами, однако, можно управить через устный мукоса из-за характеристик устного мукоса и фысикочемикал свойств дополнения.
Nicht alle Medikationen können durch die Mundschleimhaut wegen der Eigenschaften der Mundschleimhaut und der physikalisch-chemischen Eigenschaften der Ergänzung jedoch verabreicht werden.

Прополощите стекло с другими 4 до 8 унциями( 120 до 240 мЛ) воды и выпейте воду ринсе сразу чтобы быть уверенным что вы заглатываете все лекарство.
Spülen Sie das Glas mit anderen 4 bis 8 Unzen(120 bis 240 ml) Wasser aus und trinken Sie das Spülwasser sofort um sicher zu sein, dass Sie alle Medikation schlucken.

У его фармацевта должны быть записи о всех лекарствах.
Sein Apotheker könnte all seine Medikamente gespeichert haben.

Мы обеспечим Вас всеми лекарствами прежде, чем Вы уедете из Турции.
Bevor Sie die Türkei verlassen, stellen wir Ihnen alle benötigten Medikamente zur Verfügung.