ВУЛКАН на Немецком - Немецкий перевод

• Vulkan
• Volcano

Примеры использования Вулкан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вулкан делаешь?
Ihr macht einen Vulkan?

Этна- вулкан в Италии.
Der Ätna ist ein Vulkan in Italien.

Губы не губы, а вулкан;
Lippen sind keine Lippen, sondern Vulkane.

Этна- вулкан на Сицилии.
Der Ätna ist ein Vulkan auf Sizilien.

Вулкан возле ЙЕллоустонского парка.
Ein Vulkan beim Yellowstone-Park.

Ј как часто удаетс€ увидеть вулкан?
Wie oft sieht man schon einen Vulkan?

Это вулкан, ваше величество.
Die Insel ist vulkanisch, Eure Majestät.

Кто поклоняются держат вулкан в своих руках.
Wer ihn anbetet, hat den Vulkan in der Hand.

Брошу в вулкан, оставлю на Луне.
Es in einen Vulkan werfen, auf den Mond lassen.

Вулкан без лавы- это не вулкан.
Und ein Vulkan ohne Lava ist kein Vulkan..

Великий Вулкан, мы слышим и повинуемся!
Großer Vulkan, wir haben dich gehört und werden dir gehorchen!

Вулкан Используйте клавиши A, W, S, D.
Vulcan Verwenden Sie die Tasten A, W, S, D, um nach.

Бросание жирафа в вулкан- это безумие!
Eine Giraffe in den Vulkan werfen, um Wasser zu machen, ist verrückt?

Потух вулкан или действует, тоже касается и нас.
Radio Ob die Vulkane erloschen oder tätig sind, ist egal.

А позади высится вулкан с ледниками на вершине.
Und dahinten ist ein Vulkan, der Gletscher auf dem Gipfel hat.

Почему они не могут предсказать вулкан?
Warum können sie keinen Vulkan vorhersagen? Wieso wurde das verschwiegen?

Я хочу увидеть вулкан с непроизносимым названием.
Ich möchte den Vulkan mit dem langen Namen sehen.

Вулкан, бог расплавленного метала и ремесленников.
Ich bin Vulkan, gott des geschmolzenen Metalls, der Handwerker.

Как выглядит ваша планета Вулкан в лунную ночь?
Wie sieht Ihr Planet Vulkan an einem lauen Abend bei Vollmond aus?

Ќе знаю,€ думаю, вулкан гораздо лучше компьютера.
Also ich finde einen Vulkan viel besser als einen Computer.

Вулкан наделить обувь с ярким цвета и великолепный чувства.
Volcano verleihen die Schuhe mit bunten und wunderschönen Gefühl.

Миллиарды лет, пока вулкан не извергает его на поверхность.
Milliarden von Jahren, bis ein Vulkan sie an die Oberfläche bläst.

Вулкан повелевает объявить этого раба чемпионом Помпеи!
Der Vulkan hat entschieden, dass dieser Mann Pompejis Triumphator ist!

Два до того, как мы покинули Вулкан. Третий несколько часов назад.
Zwei, bevor wir Vulkan verließen, den dritten vor ein paar Stunden.

Назовите вулкан, занимающий первое место в центре Европы.
Nennen Sie den Vulkan, der zum Mittelpunkt der Erde führte.

Ты не представляешь какой вулкан пробуждает во мне этот наряд сейчас.
Du weißt ja nicht, welchen Vulkan dieses Outfit gerade in mir erzeugt.

Вулкан в Исландии, отменили все полеты из-за облаков пепла.
Der Vulkan in Island… alle Flüge sind gestrichen wegen der Aschewolke.

Испанские завоеватели называли вулкан La Boca del Infierno« адская глотка».
Die spanischen Konquistadoren nannten den Vulkan La Boca del Infierno Höllenschlund.

Сам Вулкан не выковал бы оружия великолепней и благородней.
Vulcanus selbst hätte keine besseren Waffen für einen solch edlen Grund schmieden können.

Узкая полоска земли отделяет вулкан от более низкой восточной части острова.
Ein schmaler Streifen des Landes trennt den Vulkan von der schroffen und niedereren östlichen Seite der Insel.