Примеры использования Выключить свет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Выключить свет!
Licht aus!Не забудь выключить свет.
Mach das Licht aus.Ну же, вам же сказали выключить свет.
Kommt, Licht aus.Можно мне выключить свет.
Lass mich das Licht ausmachen.Может, выключить свет и улизнуть?
Wenn wir das Licht ausschalten und rausschleichen?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Ты можешь выключить свет.
Du kannst das Licht ausschalten.Джулс, ты не могла бы… выключить свет?
Jules? Könntest du bitte das Licht ausdrehen?Он забыл выключить свет.
Er vergaß, das Licht auszumachen.Смотри, включить свет, выключить свет.
Siehst du, Том забыл выключить свет.
Tom vergaß, das Licht auszumachen.Да не волнуйся, я собирался выключить свет.
Keine Sorge. Ich wollte sowieso das Licht ausmachen.Он забыл выключить свет.
Er hat vergessen, das Licht auszumachen.Я могу выключить свет, уверена, тебя никто не увидит.
Ich mache das Licht aus, damit dich niemand sieht.Ты не могла бы выключить свет?
Machst du bitte dieses Licht aus?Не забудь выключить свет, перед тем как пойдешь спать.
Vergiss nicht, das Licht auszumachen, bevor du schlafen gehst.Ты забыл выключить свет.
Du hast vergessen, das Licht auszumachen.Мне надо лишь прикрыть вам глаза… и выключить свет.
Nun muss ich nur noch Ihre Augen schützen… und das Licht ausschalten.Я забыл выключить свет.
Ich habe vergessen, das Licht auszumachen.Можно выключить свет, чтобы мы смогли это увидеть?
Könnten wir jetzt bitte das Licht ausschalten, damit wir es sehen können?Я забыл выключить свет.
Ich habe vergessen, das Licht auszuschalten.Элиза, черкните ей записку и не забудьте выключить свет.
Leg ihr doch bitte einen Zettel hin, Eliza. Und mach dann das Licht aus.Она забыла выключить свет.
Sie hat vergessen, das Licht auszuschalten.Не забудьте выключить свет, перед тем как идти спать!
Vergesst nicht, das Licht auszuschalten, bevor ihr schlafen geht!Чтобы ускорить процесс почему бы нам не выключить свет?
Um Пожалуйста, не забудьте выключить свет, перед тем как пойдете спать.
Bitte vergesst nicht, das Licht auszumachen, bevor ihr ins Bett geht.Но если вы собираетесь сделать погружение, пожалуйста, не забудьте выключить свет.
Wenn Sie aber Abtauchen, vergessen Sie nicht die Lichter auszuschalten.Для этого есть такой способ: нужно вечером расстелить на кровати белую простынь(на которой темные насекомые будут хорошо заметны), выключить свет и дождаться наступления 2- 3 часов ночи.
Dafür gibt es einen solchen Weg: Abends sollten Sie ein weißes Laken aufОни спрятали ее в сундуке,который закопали под церковью, в Черном Лесу за кучей черепов, которые светятся зеленым если выключить свет.
Sie versteckten ihn in einer Kiste,vergruben ihn dann unter einer Kirche im Schwarzwald hinter einem Haufen Totenschädel, wenn man das Licht aus macht, glühen sie grün und.Выключи свет, Альфред.
Licht aus, Alfred.Выключи свет.
Licht aus!
