ВЫРАСТИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• großziehen
• aufzuziehen
• anbauen
• züchten
• wachsen
• erziehen
• großzuziehen
• aufziehen
• Raise
• kultivieren
• anpflanzen

Примеры использования Вырастить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вырастить ребенка.
Ein Kind großziehen.

Он должен вырастить Билли.
Er muss Billy erziehen.

Мы ничего не могли вырастить.
Wir konnten nichts anbauen.

Люди смогут вырастить зерно.
Sie können Getreide anbauen.

Вырастить свою Силиконовую Долину.
Eine Silicon Valley anpflanzen.

Я помогла вырастить вас обоих.
Ich half, euch großzuziehen.

Что можно сделать, это вырастить их.
Wir können sie nur großziehen.

Мы можем вырастить арбузы, кукурузу.
Wir könnten Wassermelonen anbauen.

Я не чувствую себя способной вырастить их.
Ich bin nicht geeignet, sie aufzuziehen.

Мы можем вырастить ребенка здесь.
Wir können das Kind auch hier großziehen.

Мы могли бы вместе вырастить Лорда Ралла.
Wir könnten den Lord Rahl zusammen großziehen.

Как можно вырастить что-то без почвы?
Wie kann man etwas ohne Erde anbauen?

Сами подумайте. Нам нужно вырастить из него джентльмена.
Wir müssen ihn als Gentleman großziehen.

Хочешь вырастить собственных детей?
Willst du deine Kinder selbst erziehen?

Я думала, что смогу сама вырастить брата.
Ich dachte, ich könnte meinen Bruder alleine großziehen.

Я не могу вырастить нашего ребенка сама.
Ich kann unser Kind nicht alleine großziehen.

По-твоему, старая королева способна вырастить ребенка?
Denkst du eine alte Queen könnte ein Kind erziehen?

Хотите вырастить еще более крупные опухоли?
Sie wollen mehr und größere Geschwüre züchten?

Хотя я не думаю, что их могли вырастить здесь.
Allerdings bezweifle ich, dass sie jemand hier züchten kann.

Я не смогла бы вырастить детей без тебя и Ви.
Ich könnte diese Kinder nicht ohne dich und V großziehen.

Пойдет дождь. Африка плодородна. Люди смогут вырастить зерно.
Es gibt Regen, Afrika ist fruchtbar. Sie können Getreide anbauen.

Я не знаю как у тебя получилось это-- вырастить меня в одиночку.
Ich weiß nicht, wie du das gemacht hast-- mich allein aufzuziehen.

Мы не могли вырастить достаточное количество клеток вне вашего тела.
Wir konnten nicht genug eigene Zellen außerhalb des Körpers züchten.

Нам нужно больше пищи, ее нельзя вырастить в крошечной комнате.
Wir werden mehr Nahrung brauchen, als wir in diesem kleinen Raum züchten können.

Как вырастить Быстрый капитал для Вашего бизнес- идеи- Entrepreneurshiply.
Wie Raise Schnell Kapital für Ihre Geschäftsideen- Entrepreneurshiply.

Хешван утром, если вы хотите вырастить все семена посеешь сентября.
Cheschwan am Morgen, wenn Sie alle die Samen wachsen wollen Sie säen September.

Ты сможешь вырастить свою дочь, а я завладею обещанной мне магией.
Du kannst deine Tochter großziehen und ich werde die Magie kanalisieren, die mir versprochen wurde.

Если бы ты согласилась вырастить ее со мной, все было было нормально.
Wenn du zugestimmt hättest, sie mit mir aufzuziehen, wäre alles in Ordnung gewesen.

Не посадили что-нибудь, они забыли, как вырастить сладкий картофель сад.
Nicht alles, was gepflanzt, sie haben vergessen, wie man eine Süßkartoffel Garten wachsen.

Пятая Колонна сможет вырастить целое поколение гибридов, чтобы бороться против нас.
Die Fünfte Kolonne könnte eine ganze Generation von Hybriden züchten, die gegen uns kämpft.