ВЫ ЗАДАЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sie stellen
• fragen sie

Примеры использования Вы задаете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы задаете мне вопросы.
Sie stellen mir Fragen.

Почему Вы задаете этот вопрос?
Warum fragen Sie das?

Вы задаете много вопросов.
Sie stellen viele Fragen.

Тогда почему вы задаете такие вопросы?
Warum fragen Sie dann?

Вы задаете не те вопросы.
Sie stellen die falschen Fragen.

Почему вы задаете так много вопросов?
Weshalb fragen Sie so viel?

Вы задаете идиотский вопрос.
Sie stellen eine dumme Frage.

Знаете, вы задаете не те вопросы.
Sie stellen die falschen Fragen.

Вы задаете мне прямой вопрос?
Sie fragen mich ganz direkt?

Почему вы задаете все эти вопросы?
Warum stellen Sie all diese Fragen?

Вы задаете слишком много вопросов.
Sie stellen viele Fragen.

Почему вы задаете мне такие вопросы?
Warum stellen Sie mir diese Fragen?

Вы задаете слишком личные вопросы.
Sie fragen reichlich viel.

Мисс Рейн, Вы задаете слишком много вопросов.
Sie stellen zu viele Fragen.

Вы задаете правильные вопросы.
Sie stellen wirklich gute Fragen.

Почему вы задаете мне все эти вопросы?
Warum stellen Sie mir die ganzen Fragen?

Вы задаете слишком много вопросов.
Sie stellen eine Menge Fragen.

Уже два дня вы задаете одни и те же вопросы.
Seit 2 Tagen fragen Sie mich dasselbe.

Вы задаете совсем не те вопросы!
Sie stellen die falschen Fragen!

М-р Ким, вы задаете слишком много вопросов.
Der Captain? Sie stellen zu viele Fragen.

Вы задаете абсолютно правильные вопросы.
Sie fragen genau die richtigen Fragen.

Но для женщины, вы задаете слишком много вопросов.
Für eine Frau stellen Sie ziemlich viele Fragen.

Леди, вы задаете слишком много вопросов.
Lady, Sie stellen zu viele Fragen.

Тогда директор спросил меня:" Почему Вы задаете все эти вопросы?
Dann fragte mich der Direktor:„Warum stellen Sie all diese Fragen?“?

Вы задаете неправильный вопрос, Таунсенд.
Sie stellen die falsche Frage, Townsend.

Господин президент, вы задаете вопросы, ответы на которые знать не должны.
Mr. President, Sie stellen Fragen, zu denen Sie keine Antworten wollen.

Вы задаете исключительно эмоциональные вопросы.
Sie stellen sehr emotionale Fragen.

Вы задаете много вопросов, м-р Саламандер.
Sie stellen ziemlich viele Fragen, Mr. Scamander.

Вы задаете те же вопросы, что и я.
Sie stellen die gleichen Frage, die ich stellen würde.

Вы задаете мне все эти вопросы, а сами уже прочитали эту записку?
Sie stellen mir all diese Fragen und haben ihn schon gelesen?!