ВЫ НАЧНЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sie beginnen
• fangen sie
• sie anfangen
• sie starten
• sie loslegen

Примеры использования Вы начнете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Когда вы начнете?
Wann fängst du an?

Вы начнете бунт.
Sie beginnen einen Aufstand.

Когда вы начнете?
Wann werden Sie beginnen?

Вы начнете в понедельник.
Sie fangen am Montag an.

И с кого вы начнете?
Und mit wem fangen Sie an?

Вы начнете свой переворот!
Sie starten Ihren Putsch!

Где вы начнете поиски?
Wo beginnen Sie mit der Suche?

Мы ждали, когда вы начнете.
Wir fragten uns, wann Sie beginnen würden.

Да. Вы начнете с ванной.
Beginnen Sie mit den Bädern.

Натали, может быть, вы начнете?
Natalie, würden Sie bitte den Anfang machen?

Вы начнете с ненаселенной территории.
Sie starten auf unbewohntem Land.

Побитые, в синяках, вы начнете снова.
Angeschlagen, verletzt beginnen Sie wieder von vorn.

Вы начнете презирать друг друга.
Ihr werdet anfangen, euch zu verachten.

А затем вы начнете следующие 10 секунд.
Und dann fangen Sie mit den nächsten zehn Sekunden an.

Вы начнете ссориться из-за игровой комнаты.
Sie beginnen Streit um Spielräume.

Прежде, чем вы начнете, я хотела бы представиться.
Bevor Sie anfangen, sollte ich mich vorstellen.

Вы начнете с трех сотен, как и все.
Sie fangen bei 300 an, wie jeder andere auch.

Перед тем, как вы начнете.
Diese Dinge sollten Sie vorbereitet haben, bevor Sie beginnen.

Вы начнете официально с 30- го сентября.
Sie fangen offiziell am 30. September an.

Майор, будет лучше, если вы начнете с самого начала.
Major, vielleicht fangen Sie noch mal am Anfang an.

Вы начнете с радичастотной абляции.
Sie fangen an mit einer Radiofrequenz-Ablation.

Прежде, чем вы начнете, может быть это не его вина.
Bevor Sie loslegen, es ist vielleicht nicht seine Schuld.

Вы начнете новую когда отправитесь со мной в путешествие по Нилу.
Es fängt neu an mit unserer Nil-Reise.

Так что же случится, если вы начнете объяснять им пространство?
Was passiert also wenn Sie anfangen ihnen"Raum" zu erklären?

И потом вы начнете войну между телепатами и людьми.
Dann beginnen Sie einen Krieg zwischen TeIepathen und normalen.

Давайте я разберусь с ее высочеством, пока вы начнете вскрытие.
Ich kümmere mich um Ihre Hoheit und Sie beginnen mit der Autopsie.

Если вы начнете с легкого, вы научитесь выбирать.
Wenn ich mit dem einfachen anfange, lerne ich wie ich auswähle.

Вы начнете в одной из групп Новичков, на самом низком уровне в игре.
Du startest zuerst in der Rookie-Klasse, der niedrigsten Klasse in diesem Spiel.

Далее вы начнете предалгебраические задачи и элементарную алгебру.
Weiter unten, fangen Sie an die Vorstufe der Algebra und in die einfache Algebra zu kommen.

Вы начнете рассматривать их как ваших детей, как членов вашей семьи.
Man beginnt, sie wie Kinder aus der eigenen Familie zu behandeln oder als Familie überhaupt.