ГОВОРИТ ПРАВДУ на Немецком - Немецкий перевод

• die Wahrheit sagt
• spricht die Wahrheit
• die Wahrheit erzählt
• die Wahrheit rede
• sagt wahr ist
• die Wahrheit sagen
• die Wahrheit sagte
• wahrhaftig ist

Примеры использования Говорит правду на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он говорит правду.
Er sagt die Wahrheit.

Батиат говорит правду.
Batiatus sagt die Wahrheit.

Он говорит правду.
Er spricht die Wahrheit.

Неужели он говорит правду?
Er spricht die Wahrheit.

Он говорит правду, брат.
Er spricht die Wahrheit, Bruder.

Мой сын говорит правду.
Mein Sohn spricht die Wahrheit.

Он говорит правду, а вот вы двое- нет.
Er spricht die Wahrheit. Sie nicht.

Этот человек говорит правду.
Dieser Mann spricht die Wahrheit.

Она говорит правду, Люси.
Sie sagt die Wahrheit, Lucy. Das ist dein Daddy.

Наш брат говорит правду.
Der Bruder spricht die Wahrheit.

И я поняла, что муж говорит правду.
Und mir wurde klar, dass mein Mann die Wahrheit sagt.

Маго говорит правду, мое солнце и звезды.
Mago spricht die Wahrheit, meine Sonne, meine Sterne.

Что, если она говорит правду, Ник?
Was ist, wenn sie die Wahrheit sagt, Nic?

Но я не уверен, что он говорит правду.
Was ich nicht weiß, ist, ob er die Wahrheit erzählt.

А что, если он говорит правду, Джон?
Was wenn er die Wahrheit erzählt, John?

Спорим на 100 баксов, что она говорит правду.
Ich wette 100$, dass das, was sie sagt, wahr ist.

Если она говорит правду, то скоро это должно повториться.
Sollte sie die Wahrheit sagen, geschieht es bald wieder.

Все равно, она не говорит правду.
Das heißt nicht, dass sie die Wahrheit erzählt.

Ѕотому что Ђврунишка- айанї на этот раз говорит правду.
Weil"der lügende Ryan" dieses Mal die Wahrheit sagt.

Если он говорит правду, то мне его, наверное, жаль.
Wenn er die Wahrheit erzählt, schätze ich, dass er mir leid tut.

Тогда возможно, что Шанок говорит правду.
Dann ist es also möglich. Shan'auc spricht die Wahrheit.

Она сказала, что если он говорит правду, то покатятся головы.
Sie sagte, wenn er die Wahrheit erzählt, würden Köpfe rollen.

Так вот как ты узнал, что Карен говорит правду.
Deshalb wusstest du, dass Karen die Wahrheit sagte.

Этот лысый коротышка говорит правду, без меня ты ничто.
Der kleine haarlose Mann sagt die Wahrheit. Du bist nichts ohne mich. Du verstehst.

Вы не можете оспаривать то, что Том говорит правду.
Ihr könnt nicht abstreiten, dass das, was Tom sagt, wahr ist.

Скажи ему, что Таннер говорит правду у него нет этого оружия.
Sag ihm, dass Tanner die Wahrheit sagt über die Waffen, er hat sie nicht.

Мы не совсем уверены, что он говорит правду.
Aber wir sind nicht ganz davon überzeugt, dass er die Wahrheit erzählt.

И если она говорит правду, Нам нужно разыскать ответственного за это человека.
Und wenn sie die Wahrheit sagt, müssen wir den Verantwortlichen finden.

Это дар Помпей. Каждый оракул говорит правду.
Es ist das Geschenk von Pompeji… jedes einzelne Orakel spricht die Wahrheit.

Все потому что он не поверил, что его подружка говорит правду.
Alles nur, weil er nicht glaubte, dass seine Freundin die Wahrheit sagte.