ГОЛУБЫМИ на Немецком - Немецкий перевод

• blauen
• schwul
• blau
• blaue

Примеры использования Голубыми на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Глаза могут быть голубыми.
Die Augen sind blau.

Цветущий под Голубыми небесами.
Blühend unter schwarzem Himmel.

И поэтому их глаза стали голубыми.
Darum sind ihre Augen blau geworden.

Ваши могут быть голубыми или серыми.
Sie mögen blaue oder graue haben.

Хорошие ребята всегда оказываются голубыми.
Die gut Aussehenden sind immer schwul.

Крюк, с голубыми как незабудки глазами.
Hook, mit Augen so blau wie Vergissmeinnicht.

Я вспомнила: девушка с голубыми глазами.
Ich erinnere mich an sie. Ein Mädchen mit blauen Augen.

От этого ее глаза были особенно ясными и голубыми.
Als Resultat waren ihre Augen extra hell und extra blau.

А именно, с белым мехом, голубыми глазами, розовым носом.
Also weißes Fell, eisblaue Augen, eine rosa Nase.

Ее глаза не казались такими насыщенно голубыми, как Ваши.
Ihre Augen besaßen kein so tiefes Blau wie Ihre.

Белые спортивные брюки с голубыми полосками по бокам- Sonora.
Weiße Fitness-leggings Mit Blauen Streifen- Sonora.

Я помню девушку… девушку с голубыми глазами?
Ich erinnere mich an ein Mädchen-- ein Mädchen mit blauen Augen?

Почему азиатские школьницы изображают нас голубыми?
Warum zeichnen die asiatischen Mädchen schwule Bilder von uns?

У меня карие глаза. Ваши могут быть голубыми или серыми.
Ich habe braune Augen. Sie mögen blaue oder graue haben.

Одна дама с голубыми волосами всегда садится передо мной.
Dort ist eine Dame mit blauen Haaren, die immer vor mir sitzt.

Расцветает дважды в год яркими голубыми цветами.
Bildet 2-mal pro Jahr leuchtend blaue doldenförmige Blütenstände aus.

Ќни были маленькими голубыми существами с более, чем 50 рук на каждого.
Es sind kleine blaue Kreaturen mit mehr als 50 Armen.

Корабли украшались красными, белыми и голубыми парусами.
Schiffe wurden mit rotem, weißem und blauem Fahnentuch geschmückt.

Со светлыми волосами, голубыми глазами, потерялась в 8 лет?
Aber blondes Haar und blaue Augen? Und im Bürgerkrieg verloren gegangen?

Это не планета с зелеными человечками и голубыми аватарами.
Das ist kein Planet mit kleinen grünen Männchen und blauen Avataren.

Голубыми флажками отмечены те подразделения, которые будут дежурить ночью.
Die blauen Fähnchen sind die Einheiten, die heute abend im Einsatz sind.

Когда я был ребенком, у меня был поезд с голубыми полосками.
Als ich noch ein Kind war, hatte ich einen Zug mit blauen Streifen.

Эти гортензии внизу, они розовые, а должны быть голубыми.
Diese Hortensien am unteren Rand, sind pink, während sie blau sein sollten.

Солнце отражается от воды голубыми, зелеными, сияющими.
Die Sonne spiegelt sich im Wasser mit dem Blauen und dem Grünen, und die Lumineszenz.

Как думаешь, в первый день школы надеть этот красный топ с этими голубыми шортами?
Wie wäre es für den ersten Tag in der Schule mit diesem roten Top… mit diesen blauen Shorts?

Ее пальцы были обморожены, ее губы были голубыми, а свидетели видели, как она светилась оранжевым.
Ihre Fingerspitzen hatten Erfrierungen, ihre Lippen waren blau und Zeugen sahen sie orange leuchten.

Если бы все могли стрелять так же, как они то по мне пусть они хоть все в отделе будут голубыми.
Wenn der Rest von euch so gut schießen könnte wie die 4, könnte von mir aus die ganze Abteilung schwul sein.

Женщины настолько красивы, блондинка с голубыми зубами девяносто шестьдесят три с половиной, и все, что он никогда не мечтал.
Frau so schön, blond mit blauen Zähnen 90 60, dreieinhalb, und alles, was er jemals davon geträumt hatte.

С белокурыми волосами и голубыми глазами Удо мог бы сойти за немца, но у него аргентинский паспорт, поэтому ему нужна виза, чтобы жить в Берлине.
Mit seinem blonden Haar und seinen blauen Augen könnte Udo Deutscher sein, aber er hat einen argentinischen Pass und braucht ein Visum, um in Berlin zu leben.

А затем он попытался очистить это голубыми наматрасниками, которые только усугубили ситуацию потому что они, эти наматрасники, разумеется не впитывали ничего.
Und dann versuchte er, alles sauber zu machen mit diesen blauen Betteinlagen, was es nur noch schlimmer machte, weil natürlich diese blauen Betteinlagen überhaupt nicht gut absorbieren.