ГОРДИМСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• sind stolz

Примеры использования Гордимся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы ей гордимся.
Wir sind stolz auf sie!

Мы гордимся тобой.
Wir sind so stolz auf dich.

Мы ими гордимся.
Wir sind stolz auf sie.

Мы гордимся Фениксом.
Wir sind stolz auf Phoenix.

Мы тобою гордимся.
Wir sind stolz auf dich.

Мы все гордимся тобой.
Wir alle sind stolz auf dich.

Мы гордимся своей логикой.
Wir rühmen uns unserer Logik.

Да. Мь_ BAR_ все ею очень гордимся.
Ja, sie macht uns weiterhin… sehr stolz.

Мы гордимся вашего визита, лорд Кира.
Euer Besuch ehrt uns, Fürst Kira.

Это то, чем мы на самом деле гордимся.
Das ist etwas, worauf wir mächtig stolz sind.

И мы гордимся нашей целостностью.
Wir waren stolz auf dessen Seriosität.

Твой папа имеет в виду что мы гордимся тобой.
Was dein Vater meint ist, Wir sind stolz auf dich.

Мы гордимся нашей службой доставки.
Wir sind so stolz auf unseren Kundenservice.

Ну а как же. Мы гордимся тем, что ты оказалась среди нас.
Wir sind stolz darauf, dass du bei uns bist..

Мы гордимся тем, что поступаем правильно.
Wir sind stolz darauf, das Richtige zu tun.

Мы тобой гордимся и поддерживаем тебя.
Wir sind so stolz auf dich und wir unterstützen dich.

Мы гордимся тем, что можем чем-то помочь им.
Wir sind stolz darauf, ihnen helfen zu können.

Мы действительно гордимся, видя наших мальчиков преуспевающими.
Es erfüllt uns mit Stolz, wenn unsere Jungen es zu etwas bringen.

Мы гордимся каждым евреем, принятым в медресе.
Wir sind stolz auf jeden Juden, der an der Madrasa aufgenommen wird.

Путешествий туалетных принадлежностей сумка имеет отличный дизайн и использование функций, которыми мы гордимся.
Reise- Kulturbeutel hat das ausgezeichnete Design und Funktionen, auf die wir stolz sind.

Но мы гордимся тем, чего достигли.
Aber wir sind stolz auf das, was wir geschaffen haben.

Мы гордимся, что вы будете представлять Францию в Голливуде.
Wir sind… sehr stolz, dass Sie Frankreich in Hollywood vertreten.

Шютт- Буффало мы гордимся на подробной информации, которую мы предоставляем для наших клиентов.
Schutte-Buffalo sind wir stolz auf die detaillierten Informationen bieten wir für unsere Kunden.

Мы гордимся тобой, Дэниэль, не важно, что ты выберешь делать.
Wir sind so stolz auf dich, Daniel, egal für was du dich entscheidest.

Мы гордимся тем, что являемся частью рынка кредитов Mintos.
Wir sind stolz darauf, Teil des Mintos-Marktplatzes zu sein..

Да, мы гордимся, что стольким людям нечего делать в пятницу вечером.
Wir sind stolz auf die vielen Menschen, die nichts Besseres zu tun haben.

Мы гордимся тем, что можем снова сражаться рядом с людьми.
Wieder mit den Menschen in die Schlacht zu ziehen, erfüllt uns mit Stolz.

Мы гордимся тем, что у нас один из лучших шеф-поваров в северной Греции.
Wir sind stolz, über einen der besten Chefs Nordgriechenlands zu verfügen.

Мы гордимся нашей работой и тем, что мы верны нашим принципам.
Wir sind stolz auf unsere Arbeit und darauf, dass wir unseren Grundsätzen treu geblieben sind..

Мы в SEMCO гордимся нашей богатой историей передовых нововведений и разработок.
Wir bei SEMCO sind stolz auf unsere reiche Geschichte von branchenführender Technologie und Produktentwicklung.