ДАЙЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Daya
• redet

Примеры использования Дайя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дайя, я.
Daya, ich bin.

Не только ДАйя.
Nicht nur Daya.

ДАйя, слушай.
Daya, pass auf.

Я хочу усыновить ребенка, Дайя.
Ich will das Baby adoptieren, Daya.

Дайя Ты, ответь.
Du. Antworte ihm.

То есть, что ты блять от меня хочешь, Дайя?
Was zum Teufel willst du von mir, Daya?

Дайя Это не ты.
Das liegt nicht an dir.

Тебе надо прекращать быть ламантином, Дайя.
Du musst aufhören, die Seekuh zu spielen.

Дайя Нифига подобного.
Nein, ist es nicht.

Я не могу принести лекарства, Дайя. Мне очень жаль.
Ich kann die Pillen nicht reinschmuggeln, tut mir leid.

Дайя Говорите по-английски.
Redet Englisch.

Алеида налакалась так, что вырубилась и рухнула прямо в праздничный торт, от свечей на ней загорелась одежда… но тебе нужно услышать, как это рассказывает Дайя.
Aleida war besoffen, stolperte und fiel auf den Geburtstagskuchen, und die Kerzen setzten ihr Kleid in Brand. Aber du musst dir das von Daya erzählen lassen.

Дайя справилась с дерьмом!
Daya hat gekackt!

И Дайя, ей нужно что-нибудь?
Und Daya, braucht sie etwas?

Дайя Вы обо мне говорили?
Redet ihr über mich?

Дайя Не, я справлюсь.
Nein, ich habe das im Griff.

Дайя, в жопу этого парня.
Daya, scheiß auf den Kerl.

Дайя и Алеида в порядке?
Geht's Daya und Aleida gut?

Дайя. Я сяду в тюрьму.
Daya, ich würde ins Gefängnis kommen.

Дайя, я делаю ошибки, ладно?
Daya, ich habe Fehler gemacht, ok?

Дайя Ты всерьез решила отсидеться тут?
Du willst es ernsthaft aussitzen?

Дайя, тот мудила ухромал в закат.
Daya, der Penner ist in den Sonnenuntergang gehumpelt.

Дайя Не тащи сюда хуергу из тюряги.
Versuch ja nicht, irgendeinen Scheiß von drinnen anzuschleppen.

Это моя самая любимая история о Дайе.
Das ist meine Lieblingsgeschichte über Daya.

Я хочу остаться с Дайей.
Ich will bei Daya bleiben.

Алайда И о ДАйе, конечно.
Und um Daya, natürlich.

Мама, дай мне поговорить с Дайей.
Mama, lass mich mit Daya reden.

Это была кроватка Дайи… и остальных спиногрызов тоже.
Das war mal Dayas Bettchen und das der ganzen anderen Kröten.

Ребенок Дайи от меня.
Dayas Baby ist von mir.

Он прекрасно заботится о моих детях и сделает то же самое для Дайи.
Er ist ganz toll für meine Kleinen da und wird sich auch um Dayas kümmern.