ДВА МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ на Немецком - Немецкий перевод

• zwei Millionen Dollar
• 2 Millionen

Примеры использования Два миллиона долларов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Два миллиона долларов?
Zwei Millionen?

Он прислал сюда два миллиона долларов.
Er hat zwei Millionen hergeschickt.

Два миллиона долларов.
Zwei Millionen Dollar.

Тысячи долларов… Два миллиона долларов!
Zweitausend-Dollar-Noten- die zwei Millionen.

ЧЬИ два миллиона долларов?
Wessen zwei Millionen?

Убыток составил два миллиона долларов.
Der Verlust belief sich auf zwei Million Dollar.

Если юридическая фирма зла собирается помочь мне собрать два миллиона долларов.
Wenn eine Kanzlei mir hilft, zwei Millionen.

Ты бы убил Джона Уика за два миллиона долларов?
Würdest du John Wick für 2 Mio.$ töten?

У тебя есть два миллиона долларов, и это твой выбор?
Du kannst zwei Millionen Dollar ausgeben und dafür entscheidest du dich?

Или потому, что у нас украли два миллиона долларов.
Oder weil ihm gerade $2 Millionen geraubt wurden.

Когда Кравэт исчез, два миллиона долларов исчезли вместе с ним.
Als Cravat verschwand, verschwanden auch zwei Millionen Dollar.

Я увеличиваю награду на… на два миллиона долларов.
Ich erhöhe die Belohnung. Um zwei Millionen Dollar.

Два миллиона долларов переведены от Халеда Джуно Скинер.
Eine Zahlung von 2 Millionen Dollar von Khaled an Juno Skinner.

Я дал распоряжение на два миллиона долларов.
Ich habe einen Scheck über zwei Millionen Dollar ausgestellt.

Два миллиона долларов, от имени Шейха. На счет в Чейзе.
Zwei Millionen auf den Namen des Scheichs, auf ein Chase-Konto, das wir kontrollieren.

Но вам это будет стоить два миллиона долларов.
Aber es kostet Sie 2 Millionen Dollar.- 2 Millionen Dollar?

Смерть Ника устраняет все эти маленькие неприятности, а ты в результате получаешь два миллиона долларов.
Durch Nicks Tod ist das gelöst und Sie kriegen 2 Mio. Dollar.

Я не буду брать два миллиона долларов налогоплательщиков и класть их куда угодно на пять дней. Мне плевать.
Ich nehme keine zwei Millionen Dollar Steuergelder und deponiere sie irgendwo für fünf Tage.

Я хочу передать ему следующее. Эти два миллиона долларов бесполезны человеку на электрическом ступе.
Sie können ihm von mir sagen, dass zwei Millionen nichts wert sind, wenn man im elektrischen Stuhl sitzt.

Эти подонки позвонили утром и указали мне, куда привезти эти… два миллиона долларов в облигациях на предъявителя.
Die Mistkerle riefen heute früh an und sagten mir, wo ich das hinbringen soll. Zwei Millionen Dollar an Inhaberbonds.

Клиент, который нанял нас, платит два миллиона долларов каждому за драгоценности из единственного хранилища.
Der Klient, der uns angeheuert hat, zahlt jeweils $2 Millionen für die Juwelen eines einzigen Safes.

Моя племянница упоминала, что в эти выходные состоится большой игровой турнир главный приз- два миллиона долларов.
Meine Nichte erwähnte, dass dieses Wochenende ein großes Spiel-Turnier stattfindet. Der erste Preis sind zwei Millionen Dollar.

ФБР было готово передать два миллиона долларов, если это поможет накрыть Талледжио и всю его организацию.
Das FBI war bereit, die zwei Millionen zu überweisen, falls man damit Tellegio und seine Organisation zerschlagen konnte.

Маркус Элдридж был полностью дискредитирован, его будут судить за мошенничество, а еще ему предложили два миллиона долларов за книгу разоблачения экспедиции Чарльза.
Marcus Eldridge hat einen total schlechten Ruf, er wird wegen Betrugs verklagt und dennoch landet er einen zwei Millionen Dollar Buchvertrag, um einen Enthüllungsbericht über Charles Expedition zu schreiben.

Но я думаю, ты стоишь больше двух миллионов долларов.
Aber ich denke, du bist mehr wert als zwei Millionen Dollar.

Он ограбил Линдермана и сбежал с двумя миллионами долларов.
Er beraubte Lindermann und verschwand mit 2 Millionen Dollar.

На это хватит двух миллионов долларов, которые я уже заплатил?
Ist das mit den 2 Millionen gedeckt, die ich Ihnen bereits gezahlt habe?

И все это для того парня, стоящего здесь… напротив двух миллионов долларов… выгребающего бабки и никем незамеченный…- ни охраной.
Und dieser Typ hier… steht vor zwei Millionen Dollar… und sahnt das Geld ab, ohne dass es jemand merkt… das Finanzamt oder sonstwer.

Ообщаетс€ о пропаже более чем двух миллионов долларов… из сейфа корпорации" ћегатроникс" на ћанхэттене.
Eben bekommen wir von der Kripo eine letzte Meldung. Heute Morgen waren aus dem Tresor der Megatronics AG mehr als 2 Mio. Dollar verschwunden.

И я полагаю мы могли бы поговорить о двух миллионах долларов на имя вашей внучки.
Und ich schätze, wir könnten über die zwei Millionen Dollar auf den Namen Ihrer Enkelin reden.