ДОСТАТОЧНЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• genügende
• ausreichende
• genug
• genügend
• ausreichenden

Примеры использования Достаточные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Достаточные запасные части.
Genügende Ersatzteile.

Все цены включают достаточные воздуходувки.
Alle Preise umfassen genügende Gebläse.

Достаточные, чтобы рискнуть своей жизнью.
Genug, um ihr eigenes Leben zu riskieren.

По вашему мнению, у вас есть достаточные основания?
Ihrer Meinung nach haben Sie genügend Anlass?

Достаточные для нас обоих, чтобы попировать после.
Genug für uns beide, um davon zu schlemmen.

Правительство имеет достаточные основания для обвинения мистера Вэйда, Ваша Честь.
Die Regierung hat genügend Anlass, Mr. Wade anzuklagen, Euer Ehren.

Достаточные запасы, быстрая доставка пообещаны.
Genügende Aktien, schnelle Lieferung wird versprochen.

На дне имеют достаточные кольца анкера связанные с весами для фиксирования.
An der Unterseite haben genügende Ankerringe, die mit Gewichten für Fixierung gebunden werden.

Достаточные выходы молнии для того чтобы выкачать игры быстро;
Genügende Reißverschlussausgänge, zum der Spiele schnell zu entlüften;

Наше цена включает достаточные воздуходувки с правильной стандартной штепсельной вилкой.
Unser Preis schließt genügende Gebläse mit dem korrekten Standardstecker mit ein.

Достаточные выходы молнии для того чтобы выкачать скольжение быстро.
Genügende Reißverschlussausgänge, zum des Dias schnell zu entlüften.

Кроме того, для поддержки роста банки должны иметь достаточные запасы капитала.
Zusätzlich müssen Banken über einen ausreichenden Kapitalpuffer verfügen, um das Wachstum zu fördern.

А также достаточные теплостойкие и долговечные качества.
Sowie ausreichende Wärmehalte- und Haltbarkeitsqualitäten.

Именно этот вихрь позволяет крыльям генерировать достаточные силы, чтобы удержать насекомое в воздухе.
Und dieser Wirbel lässt die Flügel genügend Kraft erzeugen, damit das Tier sich in der Luft halten kann.

Достаточные доказательства, чтобы засадить Энслингера на двадцать лет.
Genug Beweise, um Anslinger für 20 Jahre hinter Gitter zu bringen.

Оборотная сторона медали был бы гипотиреозом, который где тироидная железа не производит достаточные инкрети.
Die Kehrseite würde Hypothyreose sein, die ist, wo die Schilddrüse nicht genügende Hormone produziert.

Аксессуары: достаточные комплекты для ремонта и клей, молчаливая воздуходувка воздуха.
Zubehör: genügende Reparatur-Sets und Kleber, stilles Luftgebläse.

Национальный банк Швейцарии образует из своих доходов достаточные валютные резервы; часть этих резервов содержится в золоте.
Sie bildet aus ihren Erträgen ausreichende Währungsreserven; ein Teil dieser Reserven wird in Gold gehalten.

Достаточные, чтобы я покончил с этой работой и занялся чем-то более достойным. Наркотиками.
Genug, damit ich diesen Job aufgeben und etwas lohnenswerteres machen kann.

По умолчанию члены локальной группы Администраторы имеют достаточные права и привилегии для выполнения этой задачи.
Standardmäßig besitzen Mitglieder der lokalen Gruppe Administratoren ausreichende Rechte und Berechtigungen, um diese Aufgabe auszuführen.

Достаточные анкер и Д- кольца количества для держать стабильность и безопасность под пользой.
Genügend Quantität Anker und D-Klipps für das Halten von Stabilität und von Sicherheit unter Gebrauch.

Пока стероид может повысить огромное количество массы, вы должны кормить телу достаточные калории для достижения этого конца.
Während das Steroid enorme Mengen Masse fördern kann, müssen Sie dem Körper genügende Kalorien einziehen, um dieses Ende zu erreichen.

Оно имеет достаточные аксессуары, включая сумку носить, инструкции, воздуходувку, и набор заплаты и.
Es hat genügende Zusätze, einschließlich eine Tragetasche, Anweisungen, Gebläse und Fleckenausrüstung und.

Государства- члены должны обеспечить, чтобы Организация Объединенных Наций имела правильную структуру и достаточные ресурсы для выполнения этих важнейших задач.
Die Mitgliedstaaten müssen sicherstellen, dass die Vereinten Nationen über die geeignete Struktur und ausreichende Ressourcen zur Wahrnehmung dieser unverzichtbaren Aufgaben verfügen.

В отчете замечено, что Пакистан не принял достаточные меры по борьбе с вирусом и не выполнил обещания по устранению полиомиелита в стране до декабря 2014 года.
Dem Bericht zufolge habe Pakistan nicht genug unternommen, um das Virus zu bekämpfen und das Versprechen, Polio bis zum Dezember 2014 in Pakistan auszurotten, nicht eingehalten.

Этот перерыв от Интернет Эксплорер интересное одно, и край определенно имеет достаточные особенности для того чтобы сделать им достойный противника к Kроме, Фирефокс, и опере.
Dieser Bruch von Internet Explorer ist ein interessantes, und Rand hat zweifellos genügende Eigenschaften, zum es eines würdigen Gegners zu Chrome, zu Firefox und zur Oper zu machen.

Каждые гигантские раздувные водные горки будут иметь достаточные большие анкеры безопасности кольца д по крайней мере для того чтобы сделать блоки более устойчивым и скольжение будет иметь больше.
Jede riesigen aufblasbaren Wasserrutsche haben genügende großen D-Ring-Sicherheitsanker, mindestens, zum der Einheiten stabiler zu machen und das Dia hat mehr.

Большие новые жилищные застройки, естественно, должны привлекать тех, кто уже имеет достаточные социальные связи, что может упростить развитие более интегрированных общин.
Große Neubaugebiete sollten in natürlicher Weise jene anlocken, die schon über ausreichende soziale Verbindungen verfügen und die daher leichter die Bildung besser integrierter Gemeinschaften anschieben können.

Большое количество вопросов остаются не исследованными, в некоторых исследованиях отсутствуют достаточные подтверждающие доказательства, в других, например освещающих влияние экономического роста, получаются противоречивые результаты.
Viele Fragen bleiben unerforscht, einigen Studien mangelt es an ausreichenden bestätigenden Beweisen und wieder andere, z. B. über die Auswirkungen des Wirtschaftswachstums, liefern widersprüchliche Ergebnisse.