Примеры использования Его секретарь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Его секретарь.
Да, я его секретарь.
Ja. Ich bin seine Sekretärin.Я всего лишь его секретарь.
Ich А его секретарь?
Und seine Sekretärin?Нет, не его секретарь.
Nein, nicht seine Sekretärin.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Его секретарь не знает, где он.
Seine Sekretärin weiß nicht, wo er steckt.Однако, его секретарь нет.
Seine Sprechstundenhilfe allerdings nicht.Я тогда зарабатывала, как его секретарь.
Damals Ну, я его секретарь, Мисс Скотт.
Hier spricht seine Sekretärin, Miss Scott.Когда все это было отправлено, его секретарь спросила.
Nachdem es verschickt worden Я его секретарь с прошлого сентября.
Ich arbeite seit letztem September für ihn.Он думает, что я не знаю, но… Я его секретарь, а не цветок в горшке.
Его секретарь до сих пор ничего от него не слышал?
Seine Sekretärin hat immer noch nichts von ihm gehört?Он мог позвонить и спросить почему его секретарь здесь, но он приехал лично.
Когда все это было отправлено, его секретарь спросила:" Вы получили письмо от той женщины с мероприятия?
Nachdem es verschickt worden Во втором сезоне мультсериала появились новые герои-профессор Гений Евгеньевич Чудаков и его секретарь Лизонька.
In der zweiten Staffel der Zeichentrickserie erschienen neue Helden-Professor„Genius Evgenievich Chudakov“ und seine Sekretärin„Lizonka“.Несколько лет спустя я работал над зданием,маленьким домом на пляже для Нортона Саймона. Его секретарь, которая была сущим дьяволом на каблуках, звонит мне и говорит.
Einige Jahre später habe ich an einem Gebäude gearbeitet,ein kleines Haus am Strand für Norton Simon, und seine Sekretärin, eine sehr resolute Frau, hat mich angerufen und gesagt.Смех Несколько лет спустя я работал над зданием,маленьким домом на пляже для Нортона Саймона. Его секретарь, которая была сущим дьяволом на каблуках, звонит мне и говорит:« Мистер Саймон сидит за своим столом, и вода льется ему на голову».
Gelächter Einige Jahre später habe ich an einem Gebäude gearbeitet,ein kleines Haus am Strand für Norton Simon, und seine Sekretärin, eine sehr resolute Frau, hat mich angerufen und gesagt:"Mr. Simon sitzt an Также налоговые системы, в которых такие миллиардеры, как Уоррен Баффет, платят меньше налогов(в процентном отношении к его доходу), чем его секретарь, или в которых спекулянты, которые помогли обрушить мировую экономику, облагаются налогом по более низким ставкам, чем те, кто работает, чтобы получить свой доход, усилили эту тенденцию.
Und Steuersysteme, in denen ein Milliardär wie Warren Buffett weniger(als Prozentsatz vom Einkommen)Steuern zahlt als seine Sekretärin, oder die Spekulanten, die mitgewirkt haben, die Weltwirtschaft in die Knie zu zwingen, niedriger besteuern als jene, die sich ihr Einkommen erarbeiten, haben den Trend verstärkt.Ты называла его секретаря Маргарет сучкой с лошадиным лицом.
Du nanntest seine Sekretärin eine griesgrämige Zicke.Она была его секретарем.
Sie Потом стал его секретарем.
Später wurde sie seine Sekretärin.Мне нужно поговорить с его секретарем Теодором.
Ich muss mit seinem Assistenten Theodore sprechen.Если Джейми будет разговаривать с ним и его секретарем, ты знаешь, что произойдет.
Wenn Jamie sich mit ihm und seinem Sekretär zusammensetzt, weißt du, was passieren wird.Вы были его секретарем.
Sie waren seine Assistentin. Er hätte etwas.Она была его секретарем, наверное, лет двадцать.
Sie war seine Sekretärin. Bestimmt 20 Jahre lang.Мы сходились во взглядах, и я стал его секретарем.
Я был его секретарем еще во Франции. Его доверенным лицом.
Ich war sein Privatsekretär und Vertrauensmann in Frankreich.Тогда же король назначает его секретарем Комитета по архитектуре.
Der König ernannte ihn zum Sekretär des Komitees für Baukunst.Я упоминала, что Джойс была его секретарем?
Habe ich erwähnt, dass Joyce früher seine Sekretärin war?
