ЕЙ ПОНРАВИТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• sie mag
• das wird ihr gefallen
• das gefällt ihr

Примеры использования Ей понравится на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ей понравится.
Sie lieben das!

Это ей понравится?
Es gefällt ihr?

Ей понравится.
Das wird sie lieben.

Да, ей понравится.
Ja, sie fände das toll.

Ей понравится.
Das wird ihr gefallen.

Да, ей понравится.
Ja, das würde sie mögen.

Ей понравится.
Das gefällt ihr sicher.

Но ей понравится.
Aber es wird ihr gefallen.

Надеюсь, ей понравится.
Hoffe, sie gefällt ihr.

Ей понравится Лен Барлоу.
Sie wird auf Len Barlow stehen.

Думаю, ей понравится.
Ich denke, das gefällt ihr.

Лучше печатными буквами. Ей понравится.
Sie mag Druckschrift.

Я надеюсь ей понравится.
Ich hoffe, sie gefällt ihr.

Ей понравится кто угодно, если он в штанах.
Ihr gefällt alles, was Hosen trägt.

Думаешь, ей понравится?
Denkst du, das wird ihr gefallen?

Позвони своей сестре. Он ей понравится.
Ruf deine Schwester an, er wird ihr gefallen.

Я думал, ей понравится.
Ich dachte, sie mag das vielleicht.

Ну что я говорил- ей понравится.
Hab doch gesagt, er gefällt ihr.

Я думаю, ей понравится Стефани.
Ich glaube, sie mag Stephanie eigentlich.

Тони, я думаю, ей понравится.
Tony, ich glaube, das wird ihr gefallen.

Ей понравится, она будет смеяться.
Das wird ihr gefallen, sie wird lachen.

Я не думаю, что ей понравится.
Ich glaube nicht, dass sie möchte, dass.

Я знаю, это немного странно, но ей понравится.
Ich weiß, das ist so gruselig, aber sie mag das.

Может быть… ей понравится один из твоих уличных пейзажей.
Vielleicht… möchte sie eine deiner Straßenszenen.

Я же говорил, что ей понравится.
Ich hab dir doch gesagt, dass es ihr schmecken würde.

Она может объявить войну, или заключить мир и, что интереснее всего, она может захватить любой кусок земли, который ей понравится.
Sie kann Kriege erklären oder Frieden schaffen… und was am interessantesten ist… sie darfjedes Stück Land konfiszieren, das ihr gefällt.

Невозможно подарить ей то, что ей понравится.
Es ist unmöglich, sie zu bekommen etwas, was sie mag.

Ей понравился запах твоих причиндалов!
Sie mag den Geschmack deines Schwanzes!

И когда они ей понравятся, мы сможем реализовывать их в ее пекарне.
Und wenn sie sie mag, verkauft sie sie in ihrer Bäckerei.