ЕСТЬ ОНИ на Немецком - Немецкий перевод

• sind sie
• habe sie

Примеры использования Есть они на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня есть они.
Ich habe sie.

То есть они сбежали?
Sind sie geflohen?

У них есть они.
Sie haben einander.

То есть они безобидны?
Also sind sie harmlos?

Как узнать, есть они или нет?
Wie können Sie herausfinden, ob sie es sind oder nicht?

То есть они все умрут?
Sie werden alle sterben?

Сынок, когда у тебя есть они… грудные младенцы… ты любишь их..
Sohn, wenn man sie bekommt… kleene Babys… liebt man sie..

То есть они тебя отпустили?
Sie haben dich gehen gelassen, was?

Мне не нужна армия, и никогда не была нужна, потому что у меня есть они.
Ich brauche keine Armee. Brauchte ich noch nie, denn ich habe sie.

То есть они ведь действительно женаты.
Schließlich sind Sie verheiratet.

Но они обычно хороши, когда большие, то есть они не хороши для распределенного производства энергии.
Aber normalerweise mussten sie sehr groß sein, und daher sind sie nicht gut nutzbar für verteilte Energiegewinnung.

У меня есть они, моя магия и ты.
Ich habe sie und meine Zauberei und dich.

То есть они широко исследовали цифровые шпионские технологии.
Ich meine, sie haben viel in digitale Spionagetechnologie investiert.

Азмытые линии означают, что в течение последних суток они были р€ дом с радиоактивным материалом, то есть они преуспели в обогащении урана.
Diese Linien zeigen Kontakt mit radioaktivem Material in den letzten 24 Stunden an. Das bedeutet, es ist ihnen gelungen, das Uran anzureichern.

То есть они жили с Вами в Посольстве в Маниле?
Also waren sie mit Ihnen in der Botschaft in Manila stationiert?

Если он появляется в твоей крови, а именно там мы проводили измерения, это говорит о том что клетки печени выпускают свое содержимое в кровь… то есть они повреждены или умирают.
Wenn es im Blut auftaucht, also da‚wo wir messen, zeigl das, dass die Leberzellen ihre Inhalte ausstoßen, das heißt, sie sind entweder geschädigt oder sterben ab.

То есть они отважатся на последнее испытание даже при отсутствии боевого оружия?
Dann werden sie auch ohne Waffen die letzte Herausforderung annehmen?

Но они обычно хороши, когда большие, то есть они не хороши для распределенного производства энергии. И в них очень высокое давление, поэтому они опасны.
Aber normalerweise mussten sie sehr groß sein, und daher sind sie nicht gut nutzbar für verteilte Energiegewinnung. Außerdem stehen sie unter großem Druck und sind daher gefährlich.

То есть они готовы вложить деньги в оборудование, но не в медсестер?
Also sind sie bereit, Geld für Equipment aufzubringen, aber nicht für Krankenschwestern?

Как читать человека тронут убийца, и еврейский мальчик по имени Ной, немного удобно, комфортно Fosenk, убитого во многих выстрелов Я думал, что это не просто, человеческого развития, который полностью пропустил Американцы то есть они развиваются во всех, нано- технологии и мальчик ушел!
Wie eine Person bewegt von dem M? rder, und die j? dischen Jungen namens Noah lesen wenig bequem, NoahFosenk, in so viele Sch? sse ermordet dachte ich, das ist nicht nur, die menschliche Entwicklung, die komplett?bersprungen Amerikaner dh sie sind alle entwickelt, ist Nano-Technologie und der Junge weg!

Дела их суетны; в огне будут они вечно.
Deren Werke werden hinfällig, und im (Höllen)feuer werden sie ewig bleiben.

Но это были они, так?
Aber das sind sie, oder?

Дела их суетны; в огне будут они вечно.
Diesen wurden ihre Werke zunichte gemacht und im Feuer werden sie ewig bleiben.

Может быть они хотят.
Vielleicht sind sie hier.

Да, у меня были их около месяца.
Ich habe sie seit etwa einem Monat.

Мы будем их направлять.
Wir werden sie führen.

Там ведь могут быть они, да? Под водой?
Da unten sind sie doch nicht, oder?

Может быть, они пошли дальше.
Vielleicht sind sie weitergezogen.

Мы будем их вести.
Wir werden sie weglocken.