ЗАДУШЕНА на Немецком - Немецкий перевод

• erwürgt
• erstickt

Примеры использования Задушена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она была задушена.
Sie wurde erwürgt.

Дениз Тайлер была задушена.
Denise Tyler wurde erwürgt.

Она была задушена.
Jemand hatte sie erwürgt.

Лэйси Кантрелл была задушена.
Lacy Cantrell wurde erwürgt.

Тетя была задушена.
Sie war erdrosselt worden.

Она была задушена после родов.
Sie wurde nach der Geburt erstickt.

Изнасилована, задушена.
Vergewaltigt, erwürgt.

Она была задушена каким-то шнуром.
Sie wurde mit einer Art Kordel erwürgt.

Селия была задушена.
Denn Celia wurde erwürgt.

Это означает, что наша жертва была задушена.
Das heißt, unser Opfer wurde erdrosselt.

Итак… она была задушена.
Also wurde sie erwürgt.

Около двух лет назад, она так же была задушена.
Das ist ungefähr zwei Jahre her.- Sie wurde auch erwürgt.

Похоже, что она была задушена ее же шарфом.
Sieht aus, als wurde sie mit ihrem Schal erwürgt.

Как жертва была задушена?
Aber wie war das Opfer erwürgt?

Она была задушена, зарезана, а некоторые внутренние органы были удалены.
Sie wurde erwürgt und ausgeweidet, innere Organe wurden entfernt.

Тогда откуда ему было знать, что она задушена так?
Woher wusste er dann, auf welche Weise sie erwürgt wurde?

Изнасилована и задушена солдатом, который обвинял ее в том, что она- снайпер.
Vergewaltigt und erwürgt von einem Soldaten, der sie beschuldigte, ein Scharfschütze zu sein.

Тут признаки яростной борьбы, перед тем, как она была задушена.
Es gibt Anzeichen für einen erbitterten Kampf, bevor sie stranguliert wurde.

Джил Лонг была задушена в прачечной пока ее муж и сыновья разбивали лагерь на заднем дворе.
Jill Long wurde im Wäscheraum erwürgt, während ihr Mann und Söhne im Garten gezeltet haben.

Я опасаюсь, что воля народа Эфиопии будет задушена сторонниками« твердой руки» в правительственных кругах.
Ich habe die Befürchtung, dass der Wille des äthiopischen Volkes durch die Hardliner der Regierung erstickt wird.

На подъязычной кости имеется поперечный перелом, а это означает, что жертва была задушена сзади, возможно, какой-то цепью.
Das Zungenbein hat auch eine Mittellinien-Fraktur, was mich dazu bringt, zu glauben, dass das Opfer von hinten erwürgt wurde, vielleicht mit so einer Art Kabel.

Их направленность безусловно, предполагает Гарриет была задушена в то время как под водой, что совпадает с потулатом Кэм, что шоколад сохранил ее последний вздох.
Ihre Ausrichtung weist eindeutig daraufhin, dass Harriet erstickte, während sie untergetaucht wurde, was Cams Postulat aufrecht erhält, dass die Schokolade ihren letzten Atem eingefangen hat.

Он был задушен, даже я это вижу.
Er wurde erwürgt, selbst ich kann das sehen.

Знаете, кого нашли задушенной в ее собственной квартире?
Ihr ahnt nicht, wer erdrosselt in ihrer Wohnung aufgefunden wurde?

Ди' Энджело был задушен… что значит, у кого-то был план.
D'Angelo wurde erwürgt, so etwas ist geplant.

Задушен… после удара по голове.
Erstickt… nachdem ihm auf den Kopf geschlagen wurde.

Они были задушены, но меня больше поразило то, что они выглядели накрашенными.
Sie wurden erwürgt, und seltsamerweise wirkten ihre Gesichter angemalt.

Он был задушен в своем доме два месяца назад.
Er wurde vor zwei Monaten bei sich zuhause erdrosselt.

И прежде чем умереть задушил мой Ромео приходит?
Und es sterben erdrosselt, ehe mein Romeo kommt?

Если его сначала задушили, а затем подняли в воздух.
Falls er erst erwürgt und dann hochgezogen wurde.