ЗАКАТ на Немецком - Немецкий перевод

• den Sonnenuntergang
• der Niedergang
• untergang
• der Sonnenuntergang
• Dämmerung

Примеры использования Закат на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты, закат.
Du, der Sonnenuntergang.

Закат Америки.
Der Niedergang Amerikas.

Как закат.
Wie der Sonnenuntergang.

Рубиновый закат.
Rubinroter Sonnenuntergang.

Закат уже был.
Es ist schon nach Sonnenaufgang.

Последний закат?
Letzter Sonnenuntergang, was?

Останьтесь закат посмотреть.
Ihr müsst bis Sonnenuntergang bleiben.

Тишину и закат.
Die Ruhe und die Abendstimmung.

Долги и закат Америки.
Die Schulden und der Niedergang Amerikas.

Мягкий. Как закат.
Ein zartes, wie ein Sonnenuntergang.

Старость и закат шершневой империи.
Alter und Sonnenuntergang Horny Empire.

Это иллюзия, как закат.
Es ist eine Illusion, wie der Sonnenuntergang.

Закат своих дней я вижу в своем начале.
Ich sehe mein Ende in meinem Anfang.

Что когда- полет или закат?
Der Flug oder der Sonnenuntergang?

Это прекрасный закат на Гавайях.
Es ist ein schönes Bild vom Sonnenuntergang auf Kauai.

Закат и падение Римской Империи.
Der Niedergang und Sturz des Römischen Imperiums.

Я ухожу в закат с тобой, так что… да.
Ich gehe mit dir zusammen in den Sonnenuntergang, also… ja.

Закат настал для меня, и ночь скоро опустится.
Abenddämmerung umfängt mich, und bald kommt die Nacht.

Ну вот, мне пора удаляться в закат.
Okay, es ist Zeit für mich, allein in den Sonnenuntergang zu gehen.

Закат, пустой пляж, и долгий- долгий поцелуй.
Dämmerung, ein einsamer Strand, ein langandauernder Kuss.

Скоро будет закат. Нельзя надолго оставаться.
Der Sonnenuntergang naht, wir können nicht lange bleiben.

Ты думал что мы просто уедем в закат вместе, Доминик?
Du dachtest, wir könnten einfach zusammen in den Sonnenuntergang fahren, Dominic?

Восход и закат время для текущего местоположения.
Sonnenaufgang und Sonnenuntergang Zeit für aktuellen Standort.

Там они разделили их первый восход и их первых закат.
Pilot Und da erlebten sie ihren ersten gemeinsamen Sonnenaufgang. Und ihren ersten Sonnenuntergang.

Он видел закат эры, и мир вокруг него изменился.
Er sah das Ende einer Ära und die Welt um ihn herum veränderte sich.

Сегодня вечером я жду не дождусь увидеть закат над Андами.
Ich kann es nicht erwarten, heute Abend den Sonnenuntergang über den Anden zu sehen.

Если Старк уплыл в закат, может быть, именно с этого он начал.
Wenn Stark in den Sonnenuntergang segelt, ist das vielleicht, wo er beginnt.

Иногда во время тренировки можно видеть восход или закат прямо над головой.
Wenn man da Gymnastik macht, kann man manchmal Sonnenaufgang und -untergang direkt über sich sehen.

Это решение предопределило конец Сецессиона и закат немецкого импрессионизма.
Mit dieser Entscheidung wurde das Ende der Secession vorweggenommen und der Niedergang des deutschen Impressionismus besiegelt.