ЗАНИМАЕТСЯ ЭТИМ на Немецком - Немецкий перевод

• macht das
• kümmert sich darum
• das tut
• dran

Примеры использования Занимается этим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нолан занимается этим.
Da sitzt Nolan dran.

О, Олински уже занимается этим.
Olinsky ist da schon dran.

Шериф занимается этим.
Der Sheriff klärt das.

Она занимается этим долгое время.
Sie macht das seit langer Zeit.

Конклав занимается этим.
Der Clave kümmert sich darum.

Иран занимается этим прямо сейчас.
Iran tut das im Augenblick.

Джонстон занимается этим.
Johnston kümmert sich darum.

Она занимается этим все утро.
Sie ist schon den ganzen Morgen dran.

LL cool J все еще занимается этим?
Macht LL Cool J noch Sachen?

Картер занимается этим всю свою жизнь.
Carter macht dass ihr ganzes Leben.

Дипломатический корпус занимается этим.
Das diplomatische Corps hat zu tun.

Он занимается этим уже более 30 лет.
Er macht sie schon seit über 30 Jahren.

Билл Сьюзман не занимается этим в постели.
Bill Sussman macht es nicht im Bett.

Дочь Лейтенанта Биллетс тоже занимается этим.
Lieutenant Billets Tochter macht das auch.

Она занимается этим по вечерам, когда я играю в карты.
Das tut sie immer, wenn ich pokere.

А ты знал что Джессап занимается этим?
Wusstest du…- Arthur… dass Jessup daran arbeitete?

Сэм занимается этим, ищет есть ли связь.
Sam untersucht das, schaut nach, ob es eine Verbindung gibt.

Девушка с моего этажа занимается этим.
Eines der Mädchen auf meiner Etage macht die.

И он занимается этим долгое, очень долгое время.
Und diesen Job hat er schon seit langer, langer Zeit.

Коно с Управлением полиции Гонолулу занимается этим прямо сейчас.
Kono macht das gerade mit dem HPD.

И он занимается этим долгое, очень долгое время.
Und er hat diesen Job schon seit sehr, sehr langer Zeit.

Любой школьник скажет тебе, что он занимается этим. Ради удовольствия.
Jedes Kind an der Schule wird Ihnen sagen, dass er es gemacht hat… aus Spaß.

Да, Дэн занимается этим, но я не об этом..
Ja, Dan kümmert sich darum, aber darum geht es nicht.

Заметьте, это что-то вроде безвозмездного упражнения по собиранию конструктора, но мы занимается этим в лаборатории постоянно.
Dies ist eine zwecklose Aufgabe, aber wir machen das im Labor andauernd.

Я уверена, Корнелия занимается этим только потому, что не может отказать тебе.
Ich bin sicher, sie macht das nur, weil sie dir nicht Nein sagen kann.

Он занимается этим всего несколько недель, и говорят, что все по-настоящему.
Er macht seine Sitzungen erst seit ein paar Wochen und alle sagen, dass er der einzig Wahre ist..

Вы занимаетесь этим, когда меня нет?
Das macht ihr, wenn ich nicht hier bin?

Вы занимались этим по собственной инициативе?
Das macht ihr auf eigene Faust?- Ja?

Кто-нибудь другой займется этим.
Das macht jemand anderes.