ЗАЧЕМ Я на Немецком - Немецкий перевод

• wieso ich
• warum ich
• weshalb ich
• weswegen ich
• was mache ich
• wofür ich
• wozu ich
• soll ich
• ich überhaupt
• was wollte ich
• habe ich

Примеры использования Зачем я на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Зачем я пришла.
Warum ich hier bin.

Тогда зачем я тебе нужен?
Was mache ich dann hier?

Зачем я это делаю?
Warum ich das tue?

Ты знаешь зачем я здесь.
Du weißt, wofür ich hier bin.

Зачем я здесь?
Was mache ich hier draußen?

Он знал, зачем я там.
Er wusste, weshalb ich dort war.

Зачем я это говорю?
Warum ich das dir erzähle?

Вы знаете, зачем я пришел.
Ihr wisst, weswegen ich gekommen bin.

Зачем я спас тебя?
Warum ich dich gerettet habe?

Ты знаешь, зачем я здесь, Гэри?
Du weißt, wofür ich hier bin, Gary?

Зачем я сюда пришла?
Was mache ich hier eigentlich?

Ты знаешь, зачем я здесь?
Kannst dir ja denken, weshalb ich hier bin?

Зачем я сказала про убийство?
Warum ich Mord gesagt habe?

Тогда ты знаешь, зачем я здесь.
Dann weißt du genau, weswegen ich kam.

Не знаю, зачем я сюда пришел.
Ich weiß nicht, wozu ich herkam.

Ты понимаешь, зачем я здесь?
Du weißt schon, weshalb ich hier bin, oder?

Зачем я, по-вашему, должен был прийти?
Was dachten Sie, weshalb ich hier wäre?

Вы понимаете? Вы знаете, зачем я здесь?
Ist Ihnen klar, weswegen ich hier bin?

Не знаю, зачем я ей это сказал.
Ich weiss nicht, wieso ich ihr das sage.

Зачем я… внесла первый взнос за него?
Warum ich darauf… eine Anzahlung gemacht habe?

Не знаю зачем я вообще сказал это.
Ich weiß nicht, wieso ich das gesagt habe.

Как ты думаешь, зачем я бросил табурет?
Was denkst du, wieso ich den Stuhl geworfen habe?

Зачем я сначала встретился с Джулианной?
Wozu ich Julianna in erster Linie getroffen habe?

Понятия не имею, зачем я тебе все это рассказываю.
Keine Ahnung, wieso ich Ihnen das erzähle.

Зачем я убил мамочку и милую малютку Джесс?
Warum ich Mommy- und die kleine Jess getötet habe?

Не знаю зачем я ему это рассказываю.
Ich weiß nicht, wieso ich ihm das erzählt habe.

Хочешь знать настоящую причину того, зачем я взялась за эту работу?
Willst du den echten Grund erfahren, weswegen ich diesen Job angenommen habe?

Не понимаю, зачем я играю в эту бредятину с вами.
Ich hab keine Ahnung wieso ich das Spiel mit euch spiele.

Не знаю, зачем я согласился оплатить чек пополам.
Ich weiß nicht, wieso ich zustimmte, die Rechnung aufzuteilen.

Я не знаю, зачем я нахожусь в этом отвратительном месте.
Ich weiß nicht, weshalb ich an diesem jämmerlichen Ort bin.