Примеры использования Зеленому на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Зеленый к зеленому.
Аналогичен зеленому автомобилю.
Нет“ зеленому“ фундаментализму.
Она подходит к моему зеленому пиджаку.
Passt zu meinem grünen Jackett.Зеленому чаю приписывают чудесные эффекты.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Представь что идешь по зеленому лугу.
Stell dir vor, du gehst über eine grüne Wiese.У нас есть час, пока приведем их к зеленому, а дальше к Дэрилу, Саше и Эйбрахаму.
Wir haben eine gute Stunde, bis wir bei Grün sind, wo wir sie an Daryl, Sasha und Abraham übergeben.И я открываю ворота к большому зеленому лугу.
Und ich öffne das Gatter zur großen, grünen Wiese.Они молятся одному богу- зеленому, беспощадному богу.
Sie beten einen Gott an… Einem grünen, erbarmungslosen Gott.Состав молекулярно противоположен зеленому криптониту.
Das exakte molekulare Gegenteil von grünem Kryptonit.И странам с избыточными запасами природных ресурсов не надо бояться перехода к зеленому миру.
Sogar Länder mit großen Rohstoffreserven müssen den Übergang zu einer grüneren Welt nicht fürchten.Желтая надпись" шар" к зеленому шару.
Die gelb beschriftete Kugel gehört zur grün gefärbten Kugel.Это маленькие, живущие на земле попугаи, которые хорошо маскируются благодаря зеленому цвету оперения.
Es sind kleine, vor allem am Boden lebende Sittiche, die durch eine grüne Gefiederfarbe gut getarnt sind.Русский красный провод не подошел к иранскому зеленому, основной заряд не сработал.
Имеются три типа колбочек, которые примерно соответствуют красному, зеленому и синему цветам.
Es gibt drei Arten von Zapfen,die in etwa den Farben Rot, Grün, und Blau entsprechen.Число ДТП снижается, если поставить таймер к красному сигналу, и увеличивается, если к зеленому.
Die Unfallrate sinkt, wenn Sie das bei roten Ampeln anwenden; sie steigt, wenn Sie es auf grüne Ampel anwenden.Нет, зеленый провод к другому зеленому проводу.
Nein, der grüne Draht gehört zu dem anderen grünen Draht.Эти свойственные зеленому человеку признаки гигантизма встречались в основном у южной, или египетской, нации.
Die meisten der Riesengeschlechter der grünen Menschen gehörten diesem südlichen oder ägyptischen Volk an.Были времена, мистер Гарибальди,когда можно было беспрепятственно ходить по Зеленому сектору без сопровождения!
Früher konnten wir ohne BegIeitschutz durch den Grünen Sektor gehen!Ученые обнаружили, что родственный зеленому щитнику японский древесный клоп имеет материнские инстинкты.
Wissenschaftler haben entdeckt, dass der japanische Baumfehler im Zusammenhang mit dem grünen Shinnik mütterliche Instinkte hat.Гид по зеленому зданию, содержащий рекомендации по конкретным критериям экоустойчивости, был вручен арендаторам комплекса G3.
Für die Bestandsnehmer des G3 wurde ein Green Building Guide herausgegeben, der spezifische nachhaltigkeitsrelevante Maßnahmen empfiehlt.Малк просит, чтобы слушанье перенесли в другой суд, зеленому монстру не видать честного суда в центральном суде Спрингфилда.
Mulk bittet um anderen Gerichtsbezirk. Ein Grünes Monster kann keinen fairen Prozess in Springfield bekommen.Щербацкий отошел от них, и Кити, подойдя к расставленному карточному столу, села и, взяв в руки мелок,стала чертить им по новому зеленому сукну расходящиеся круги.
Der junge Schtscherbazki entfernte sich von ihnen; Kitty aber trat an einen dort aufgestellten Spieltisch, setzte sich,nahm den Kreidestift in die Hand und begann auf dem neuen grünen Tuche allerlei sich schneidende Kreislinien zu ziehen.Зелен, окружающей среды/ кожи дружественных.
Immer grün, Umwelt/Haut freundlich.Материал туши Зеленая доска переклейки ядра стандарт Э1.
Karkassen-Material Grüne Kernsperrholzplatte Standard E1.Зeлeный.- Boт.
Die Ampel ist grün.Зелено как что?
Und wie grün?Экстракт зеленого кофе в зернах хлорогеновая кислота 327- 97- 9 Просмотр моделей.
Grüne Kaffeebohnen- Extrakt Chlorogensäure 327-97-9 Ansicht Modelle.CL49171 Стандартный размер зеленый узор Пандора бусины черная точка на винтах Ядро.
Cl49171 standardgröße grüne muster pandora perlen schwarzen punkt hat kern.Джексон в Зеленом Секторе 2. Зашел и обнаружил оглушенного Хэнсона.
Jackson hier in Grün 2. Ich fand Henson betäubt.
