ИЗМЕНЯЛА на Немецком - Немецкий перевод S

Примеры использования Изменяла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ты ему изменяла.
Du betrügst ihn.
Ты изменяла Ричарду.
Sie betrogen Richard.
Мама, ты изменяла.
Du hast betrogen.
Она изменяла, так?
Sie hat mich betrogen. Oder?
Ваша жена вам изменяла?
Betrügt Sie Ihre Frau?
Элен изменяла мужу!
Helene betrog ihren Ehemann!
Кто? Кто мне изменяла?
Dass wer mich betrogen hat?
И изменяла и обманывала.
Und betrogen und hintergangen.
Потому что она ему изменяла.
Weil sie ihn betrogen hat.
Хэлен изменяла ему три года!
Helen betrügt ihn seit drei Jahren!
Я знал, что она мне изменяла.
Ich wusste, dass sie mich betrügt.
Она изменяла ему с Майком Вестоном.
Sie betrug ihn mit Mike Weston.
Кэти же вам всем не изменяла.
Kathy nicht auf euch alle zu betrügen.
Пока изменяла ему со своим бывшим?
Während du ihn mit deinem Ex betrogen hast?
Вы предполагаете, я ему изменяла?
Deuten Sie an, dass ich ihn betrogen habe?
Потому что, ваша клиентка изменяла своему мужу.
Weil Ihre Klientin ihren Ehemann betrogen hat.
Это бы парень, с которым я тебе изменяла.
Der Mann, mit dem ich dich betrogen habe.
Как я могу спросить маму, изменяла ли она отцу?
Wie kann ich Mom fragen, ob sie Dad betrogen hat?
Это не означает, что она вам изменяла.
Also beweist es nicht, dass sie Sie betrogen hat.
Но она точно никогда не изменяла историю.
Aber die Geschichte veränderte sie nicht. Seien Sie nicht so.
Жена изменяла ему. Он не мог этого допустить.
Seine Frau betrügt ihn, er erträgt nicht, dass sie einen anderen hat.
Том начал подозревать, что Мария изменяла ему.
Tom fing an, Maria zu verdächtigen, dass sie ihn betrog.
Моя бывшая жена Тэмми мне изменяла. Мы развелись.
Meine Ex-Frau Tammy betrug mich und wir ließen uns scheiden.
Моя бывшая изменяла мне с девушкой, к которой она в итоге ушла.
Meine Ex betrog mich mit der Frau, deretwegen sie mich verließ.
Как ты не поймешь, что я никогда не изменяла тебе?
Weißt du denn nicht, dass ich dich nie betrügen könnte?
Я изменяла Фрэнку с Ленсом, преподобным, и он узнал об этом.
Ich hatte eine Affäre mit Lance, dem Reverend, und Frank fand es heraus.
Я могу заверить тебя, я никогда не изменяла своему мужу.
Ich kann dir versichern, dass ich meinem Ehemann nie untreu war.
Ты никогда не собиралась рассказать мне о том, что ты изменяла ей?
Du hättest mir nie gesagt, dass du sie betrogen hast, oder?
Я нечаянно сказал Ларри, что Линдси ему изменяла с тобой, и он хотел убить тебя, поэтому я сбросил его с веранды.
Ich habe Larry versehentlich gesagt, dass Lyndsey ihn mit dir betrogen hat, und er wollte dich umbringen, also hab ich ihn von der Veranda gestoßen.
И кажется, это не я изменяла своей жене с подчиненной, и обещала, что не буду изображать из себя собственницу.
Und soweit ich weiß, bin nicht ich derjenige, der seine Frau mit seiner Angestellten betrogen hat, und Versprechungen gemacht hat, die er niemals einzuhalten gedachte.
Результатов: 41, Время: 0.2194

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий