ИМЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Name
• Vorname
• heißen
• Namen
• heißt
• hieß
• heiße
• Vornamen
• Namens
• NAME

Примеры использования Имя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ваше имя Дэвид.
Sie heißen David.

Будет тебе имя.
ABRAHAM SOLL DEIN NAME SEIN.

Мое имя эдвардс.
Ich heiße Edward.

Имя его я не знаю.
Ich kenne seinen Vornamen nicht.

Мое имя не Гюль.
Ich heiße nicht Gül.

Я так и не сказал тебе свое имя.
Ich habe Dir nie gesagt, wie mein Vorname ist.

Ваше имя Джафар Хан?
Sie heißen Jafar Khan?

Наверное, он даже не помнит ее имя.
Ich glaube, er weiß nicht mal, wie sie heißt.

Ваше имя Марти Макфлай?
Heißen Sie Marty McFly?

Правда я не знаю, это его имя или фамилия.
Ich weiß nicht, ob das sein Vorname oder Nachname war.

Мое имя Роджер Торнхилл.
Ich heiße Roger Thornhill.

И сказал: как имя твое? Он сказал: Иаков.
Er sprach: Wie heißt du? Er antwortete: Jakob.

Ее имя было изменено для защиты потерпевшей.
NAME GEÄNDERT, UM DIE ÜBERLEBENDE ZU SCHÜTZEN.

Ставлю сто к одному, что ее среднее имя" Мет.
Ich wette 100 zu 1, dass ihr zweiter Vorname"Meth" ist.

Ваше имя Бри Ван Де Камп?
Heißen Sie Bree Van De Kamp?

А не могло бы… его второе имя быть Реджинальд?
Und könnte… könnte sein zweiter Vorname"Reginald" sein?

Мое имя Гарри Бейкер. Гарри Бейкер- это я.
Ich heiße Harry Baker. Harry Baker, so nenn' ich mich.

У них нет информации о тебе, только твое имя.
Sie haben nichts in den Akten über dich, nur deinen Vornamen.

Написать мое имя на свои маленькие кончики.
Dass sich alle Jungs meinen Vornamen auf ihre kleinen Schwänze schreiben.

Так что, я просто собираюсь сказать Саре твое имя и.
Also werde ich Sarah einfach erzählen, wie du heißt und.

Мое имя Викрам Данеш. Я исполнительный директор Оазиса.
Ich heiße Vikram Danesh Roy und bin der Geschäftsführer von Oasis.

Я слышала его имя, я составила его фоторобот.
Ich habe seinen Vornamen gehört. Ich habe ihn mit den Phantombild abgeglichen.

Именно в это время он решил изменить свое имя из Саида( Saïd) в Сами Samy.
In dieser Zeit änderte er seinen Vornamen von Saïd in Samy.

И будет имя городу: Гамона. И так очистят они землю.
So soll auch die Stadt heißen Hamona. Also werden sie das Land reinigen.

Что? У тебя фамилия как имя и имя как фамилия?
Dein Nachname ist wie dein Vorname und dein Vorname wie dein Nachname?

Мое имя Дайна Бауманн. Я должна пройти операцию в Бостоне.
Ich heiße Dinah Bellman und bin auf dem Weg zu einer Augenoperation in Boston.

Baláž- венгерские имя и фамилия, производные от имени Блез.
Blažys ist ein litauischer männlicher Familienname und Vorname, abgeleitet von Blasius.

Его имя майор Кэмпбелл, и я полагаю, что он отчитывается перед вами.
Er heißt Major Campbell, und ich glaube, dass er Ihnen Bericht erstattet.

Cesar- французское и португальское имя, производное от латинского Цезарь.
César ist ein französischer, spanischer und portugiesischer männlicher Vorname, der sich vom lateinischen Caesar ableitet.

Ваши имя, фамилию, адрес электронной почты, номер телефона и домашний адрес;
Ihr Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Anschrift;