ИСТИНА на Немецком - Немецкий перевод

• Wahrheit
• wahr
• das Wahre
• wahrhaftig
• Wahrheiten
• wahre

Примеры использования Истина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Истина только у меня.
Ich hab nur Recht.

Вот истина.
Das ist das Wahre.

И это святая истина.
Und zwar heiliges Recht.

Истина всегда одна.
Es gibt nur eine Wahrheit.

Это истина, дядя Вильям.
Recht so, Onkel William.

Истина где-то рядом.
DIE WAHRHEIT IST DA DRAUSSEN.

А как же истина, мощь?
Was ist mit Wahrheit? Macht?

Истина"- не моя песня.
The True" ist nicht von mir.

И что это за истина?
Und was ist das für eine Wahrheit?

Истина где-то рядом.
DIE WAHRHEIT LIEGT DA DRAUSSEN.

Нет сомнения, что этот День- истина.
Dies ist der wahre Tag.

Есть только одна истина и я!
Es gibt nur ein Recht und mich!

Воистину, этот рассказ- истина.
Gewiß, dies sind die wahren Geschichten.

Всякая истина легка для понимания.
Alle Wahrheiten sind leicht zu verstehen.

Не равны ложь и истина.
Noch die Finsternisse und das Licht.

Это- истина от нашего Господа!
Er ist zweifelsohne dieWahrheit von unserem HERRN!

Да будет превознесен Бог, царь, истина.
Erhaben ist Gott, der wahre König.

Он- Истина, сошедшая от нашего Владыки!
Er ist zweifelsohne dieWahrheit von unserem HERRN!

Несомненно, что этот рассказ- истина.
Gewiß, dies sind die wahren Geschichten.

Эта истина самоочевидна, не так ли?
Diese Wahrheiten sind keines Beweises bedürfend, oder nicht?

Да будет превознесен Бог, царь, истина.
Hoch Erhaben ist Allah, der wahre König!

Песня под названием" Истина", записана на этой неделе.
Ein Song namens"The True," diese Woche aufgenommen.

Да будет превознесен Бог, царь, истина.
Erhaben ist Allah, der König, der Wahre!

Вам всем хорошо известна истина, о которой пойдет речь сегодня.
Sie alle wissen, dass wahr ist, was ich gleich sagen werde.

Чтобы отключить пользователя AD LDS, щелкните Истина.
Klicken Sie auf Wahr, um den AD LDS-Benutzer zu deaktivieren.

Полная истина не может быть передана устами на ухо.
Das ganze Wesen der Wahrheit kann nicht von Mund zu Ohr überliefert werden.

Истина, известная каждому, кто взял оружие, чтобы сражаться с Римом.
Eine Wahrheit, die allen bekannt ist, die gegen Rom zu den Waffen greifen.

Милость и истина охраняют царя, и милостью он поддерживает престол свой.
Fromm und wahrhaftig sein behütet den König, und sein Thron besteht durch Frömmigkeit.

Это- истина об Исе, о котором спорят сомневающиеся в его пророчестве.
Er ist das Wort der Wahrheit, über den sie zweifeln.

Итак, истина в том, что мы не можем изменить прошлое.
Die Wahrheit ist, dass wir die Vergangenheit nicht ändern können. Was passiert ist,.