КАЗНИ на Немецком - Немецкий перевод

• Hinrichtung
• Exekution
• Tod
• die Strafe
• hingerichtet
• Hinrichtungen
• Exekutionen
• Tode
• exekutiert

Примеры использования Казни на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Казни их.
Exekutiert sie.

Просто после казни Джо.
Es ist direkt nach Joes Exekution.

Почему Господь требует ее казни?
Warum verlangt Gott ihren Tod?

Лекса, казни этих предателей.
Lexa, bitte exekutiert diese Verräter.

Трибуналы и казни прекращены.
Exekutionen und Zinsen werden gestoppt.

И массовые аресты, быстрые казни!
Massenverhaftungen und Hinrichtungen!

После казни Джо ты… сорвался.
Seit Joes Exekution warst du von der Rolle.

Люблю утренние казни. A вы?
Ich liebe morgendliche Hinrichtungen, ihr auch?

Я категорически против любой казни.
Ich bin ganz und gar gegen Exekutionen.

Аресты и казни участились.
Verhaftungen und Exekutionen wurden gang und gäbe.

Муж также был приговорен к казни.
Ihr Bruder wurde ebenfalls zum Tode verurteilt.

После его казни я сбежала из столицы.
Nach seiner Hinrichtung floh ich aus der Hauptstadt.

Как будет выглядеть торт, сразу казни.
Welche Torte wird es geben? Hinrichtungen.

Секст обещает казни перед началом игр.
Sextus kündigt Hinrichtungen an, bevor die Spiele beginnen.

Начинаются массовые аресты и казни.
Es kam zu Massenverhaftungen und -hinrichtungen.

Все казни в штате Техас совершаются в 6 часов дня.
Hinrichtungen in Texas finden immer um 18.00 Uhr statt.

Именно поэтому вы устраиваете публичные казни?
Deshalb gibt es öffentliche Hinrichtungen?

Но… В день казни на эшафот упала бомба.
Aber… am Tag ihrer Hinrichtung hat eine Bombe das Schafott zerfetzt.

Кроме того, на этой площади проводили казни.
Auf dem Platz wurden auch Hinrichtungen durchgeführt.

Ива Кэйн уехала из страны до казни Крэйга, верно?
Eva Kane verließ das Land vor Craigs Hinrichtung.- C'est vrai?

Райан Харди отклонил приглашение присутствовать на Вашей казни.
Ryan Hardy lehnte die Einladung zu Ihrer Exekution ab.

Акции сопровождали, как правило, выборочные казни и поджоги домов.
Diese Aktionen wurden in der Regel von Hinrichtungen und Anzünden von Häusern begleitet.

Я убийца и насильник… за четыре дня до своей казни.
Ich bin ein Mörder und Vergewaltiger. Vier Tage vor seiner Hinrichtung.

И буквально за час до запланированной казни, Судья апелляционного суда.
Und nur Stunden vor seiner geplanten Hinrichtung, setzte der Richter am 7. Berufungsgericht.

Но дабы сохранить порядок, он передал меня Темным для казни.
Aber um die Ordnung zu wahren, übergab er mich zur Hinrichtung an die Dark.

Я с того самого дня преступник и разыскиваюсь для казни Короной.
Seit diesem Tag bin ich ein Flüchtling, von der Krone zur Hinrichtung ausgeschrieben.

Они пытались бежать, но каждый капитан, который рисковал переправлять их подлежал аресту и казни.
Sie versuchten zu fliehen, aber jedem FIuchtheIfer drohte Gefangenschaft und Exekution.

Деревня Тайберн была на протяжении столетий важнейшим местом Лондона для публичной казни преступников.
Das Dorf war jahrhundertelang durch Londons wichtigsten Galgen für öffentliche Hinrichtungen berüchtigt.

В Израиле Эйхмана судили и приговорили к смертной казни.
Eichmann wurde in Jerusalem vor Gericht gestellt, zum Tode verurteilt und hingerichtet.

Я понимаю, вы пригласили Райана Харди присутствовать на вашей казни.
Ich hörte, dass Sie Ryan Hardy einluden, um bei Ihrer Exekution anwesend zu sein.