КЛИФФ на Немецком - Немецкий перевод

• Cliff

Примеры использования Клифф на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А как же Клифф.
Was ist mit Cliff?

Может, Клиффа и не убили.
Vielleicht wurde Cliff nicht ermordet.

Оставили Клиффа.
Man behält Cliff.

Клиффа. Он работает здесь дольше и.
Cliff ist schon länger hier.

У них был сын Клифф.
Hatten einen Sohn namens Cliff.

Клифф, когда увидишь ее, я знаю.
Cliff, ich weiß es, wenn Sie den sehen.

Сэм не винил Клиффа в том, что случилось.
Sam wusste, dass Cliff nicht daran schuld war.

Клифф, Господи, ты все еще в офисе?
Meine Güte, Cliff, Sie sind immer noch im Büro?

Что вообще Клифф Блоссом делал с наркотиками?
Was, zum Teufel, macht Cliff Blossom mit Drogen?

Клифф видел тебя в городе пару недель назад.
Cliff hat dich vor ein paar Wochen in der Stadt gesehen.

Она думала, что Клифф Мэйн уже был в курсе.
Soweit sie wusste, war Cliff Main schon auf dem Laufenden.

Мы с тобой немножко поболтаем о Клиффе Уильямсе.
Wir beide unterhalten uns jetzt.- Über Cliff Williams.

Клифф, Сэм Бейли- человек, стрелявший в вас просит простить его.
Cliff, der Mann, der Sie angeschossen hat… flehtumVerzeihung.

Ты выставил придурками Клиффа и его партнеров.
Du hast Cliff und seine Partner wie Idioten aussehen lassen.

Клифф, это женщина, которая помогает мне присматривать за моим братом.
Cliff, das ist die Frau, die hilft, nach meinem Bruder zu suchen.

Дональд, спроси своего миленького друга Клиффа, чтобы он пошел на парад с тобой.
Donald, bitte deinen Freund Cliff, mit dir zu laufen.

Бернс Клифф был последним пунктом исследований в кратере Эндьюранс.
Die Burns Cliff war der letzte wissenschaftliche Stopp bei der Erkundung des Endurance-Kraters.

У тебя отступы, и это нормально, но Клифф любит выравнивать по центру.
Sie haben sie eingerückt, was richtig ist… aber Cliff mag sie zentriert.

И, конечно, это был тот самый Клифф Рейд, с которым я познакомилась в конце 1980- х годов.
Und, ja, es war tatsächlich derselbe Cliff Reid, den ich Ende der Achtzigerjahre kennen gelernt hatte.

Вот ведь странно. Я каждое утро ездил через этот район на работу и не знал, что Клифф тут живет.
Das Verrückte ist, dass die Gegend auf meinem Arbeitsweg liegt und ich nicht wusste, dass Cliff hier gewohnt hat.

Только что припарковался ниже Клифф- Хауса, где идут ремонтные работы.
Habe gerade unter dem Cliff House geparkt, direkt neben einer Baustelle.

Клифф Дэниелс- мутная личность, он переехал во Флориду из Нью-Джерси 3 месяца назад.
Cliff Daniels auf der anderen Seite, war ein zwielichtiger Kerl aus New Jersey, der vor drei Monaten nach Florida gezogen war.

И люди охали и ахали потому что Клифф Табин сумел вырастить дополнительное крыло у цыпленка.
Und die Leute waren erstaunt, weil Cliff Tabin es geschafft hatte ein Huhn mit einem extra Flügel zu züchten.

Это короткое заявление. Мы подтверждаем, что на пляже Харбор Клифф в Бродчерче было найдено тело 11- летнего ребенка.
Das ist eine kurze Stellungnahme, um zu bestätigen, dass heute Morgen die Leiche eines 11-jährigen Kindes am Harbour Cliff Beach in Broadchurch gefunden wurde.

После серии альбомов, Клифф взял перерыв и отправился в Африку, а затем принял ислам.
Nach einer Reihe von Alben machte Cliff eine Pause, reiste nach Afrika und erforschte seinen neugefundenen muslimischen Glauben.

Декабря 1990 года 33- летняя проститутка Мэри Лу Пратт была найдена мертвой в районе Оук Клифф, находящегося по соседству с Далласом.
Mary Lou Pratt Am 13. Dezember 1990 wurde Mary Lou Pratt, eine 33-jährige, bekannte Sexarbeiterin, im Viertel Oak Cliff von Dallas tot aufgefunden.

Клифф Вахтель Вахтель- автор удостоенной различных наград книги« Разумное руководство по Форекс: Наиболее безопасные и разумные способы выжить и преуспеть с самого начала».
Cliff Wachtel Wachtel ist der Autor des Buchs„The Sensible Guide To Forex: Safer, Smarter Ways to Survive and Prosper from the Start“.

Меня больше поразило не само извещение, а имя генерального директора: Клифф Рейд, генеральный директор- на момент моего знакомства с ним в 1980- х годах- компании текстового поиска под названием« Verity».
Nicht die Ankündigung selbst war mir aufgefallen, sondern der Name des CEOs: Cliff Reid, der, als ich ihn in den Achtzigerjahren kennen lernte, Geschäftsführer eines Textsuche-Unternehmens namens Verity war.

Они попытались создать бактерии таким образом чтобы они действовали, как ваши почки 4 года назад я показывал вам эту картинку. и люди охали и ахали потому что Клифф Табин сумел вырастить дополнительное крыло у цыпленка.
Sie versuchten Bakterien so zu kreieren dass sie wie unsere Nieren funktionieren. Vor vier Jahren zeigte ich euch dieses Bild Und die Leute waren erstaunt, weil Cliff Tabin es geschafft hatte ein Huhn mit einem extra Flügel zu züchten.

Выяснилось, что не один Белендорф был занят исправлением кода NCSA в то время, поэтому он и Клифф Сколник собрали электронный список рассылки для координации работы других программистов.
Aber Behlendorf war nicht der einzige, der sich zu dieser Zeit mit dem patchen des NCSA-Quelltextes beschäftigte, und so richtete er zusammen mit Cliff Skolnick eine Mailingliste ein, um die Arbeiten der unterschiedlichen Programmierer zu koordinieren.