КЛОУН на Немецком - Немецкий перевод

• Clown

Примеры использования Клоун на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какой клоун?
Was für ein Clown?

Клоун Красти.
Krusty den Clown.

Но этот клоун.
Aber dieser Clown.

Клоун победил.
Der Clownfisch hat gewonnen.

Ну ладно, клоун, шоу окончено. Давай.
Okay, Bozo, die Show ist vorbei.

Клоун забрал его.
Der Clown hat ihn mitgenommen.

Проваливай к черту. И ты тоже, клоун.
Verpiss dich, Baby, und du Clown verpiss dich auch.

Он клоун, но он умный. Безобидный.
Er ist ein Clown, aber er ist schlau und harmlos.

Мне нужен клоун, чтобы над ним стебаться.
Ich brauch einen Clown Zum Rumschubsen, zum Quälen.

Я- клоун Красти, и очень тебя люблю.
Ich bin Krusty der Clown, und ich liebe dich sehr.

Я не знала, что человек и клоун, одно и тоже.
Ich wusste nicht, dass Clowns und Menschen dasselbe sind.

Ты клоун в кусочке жвачки!
Du bist eine Lachfigur in einem Stück Kaugummi!

А какого черта делал клоун в полночь в этом районе?
Was zum Teufel treibt ein Clown um Mitternacht in dieser Gegend?

Я- клоун Красти, и я тебя убью.
Ich bin Krusty der Clown, und ich werde dich umbringen.

Для начала, клоун Красти не настоящее мое имя.
Zunächst ist mein richtiger Name nicht Krusty der clown.

Я- клоун Красти, и ть мне не нравишьсz.
Ich bin Krusty der Clown, und ich mag dich nicht.

Итак, мистер Клоун посмотрим, будет ли вам смешно.
Also dann, Mr. Komiker, mal sehen, ob Sie das komisch finden.

Клоун заставляет нас смотреть на него, но не кормит.
Wir müssen dem Clown zuschauen, aber er füttert uns nicht.

А вот и клоун, который из нее вылез.
Und da ist der Clown, der aus ihr rausgekommen ist.

Клоун, что был убит- вы видели что произошло?
Der Clown, der hier getötet wurde… Haben Sie gesehen, was passiert ist?

Да что этот клоун знает о том, как дарить детям радость?
Was weiß dieser Clown davon, wie man Kindern eine Freude macht?

Ты клоун, который пытается решить все проблемы своим языком.
Du bist ein Witzbold, der sich immer aus allem herauszureden versucht.

Он кажется что этот раздувной клоун отскакивая замок для их.
Es scheint, dass dieser aufblasbare Clown, der Schloss aufprallt, für sie ist.

Тогда клоун за тобой гонялся и ты так испугался, что.
O ja. Als der Clown dir nachstellte und du so Angst hattest, dass du.

Клоун Коко сделает тебе из шарика любое животное, какое захочешь.
Coco der Clown macht jeden Tierballon, den du möchtest.

Фото, оружие, клоун, скорая- все это не криминал.
Das Foto, die Knarre, der Clown, der Krankenwagen… das ist alles unklar.

Я клоун с оторванным лицом. Я здесь на свету И исчезаю без следа.
Ein Clown mit Abreiß-Gesicht Schwupps ist es da, dann wieder nicht.

Если бы клоун, которого де- невролайзировали не создал ситуацию.
Wenn der Witzbold, der deneuralisiert worden ist, die Situation.

Этот клоун- один из самых уважаемых профессоров этики в стране.
Dieser Clown ist einer der am höchst geehrtesten Ethik-Professoren in diesem Land.

Именно клоун Брозо раскрыл главный коррупционный скандал в офисе бывшего мэра Мехико.
Ausgerechnet Brozo der Clown deckte einen großen Korruptionsskandal im Büro eines ehemaligen Bürgermeisters von Mexiko-Stadt auf.