КОНГРЕСС на Немецком - Немецкий перевод

• Congress
• der Kongress
• das Repräsentantenhaus
• Convention
• den Kongress
• dem Kongress
• des Kongresses
• der Nationalkongress
• die Kongresspartei

Примеры использования Конгресс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Конгресс танцует.
Der Kongreß tanzt.

Я должен вернуться в Конгресс.
Ich muss wieder zum Kapitol.

Конгресс и конференция.
Kongreß und Konferenz.

Направьте в Конгресс женщину.
Entsende eine Frau zu dem Kongress.

Конгресс без Боба Берча?
Das Repräsentantenhaus ohne Bob Birch?

Май 1961 года, Конгресс финансируемых.
Mai 1961, finanziert Congress.

Северный Археологический Конгресс.
In: Northern Archaeological Congress.

Здание 404 по Конгресс- стрит.
Das sieht nach East 404 Congress Street aus.

Конгресс прислушается к нам.
Wir werden das Ohr des Kongresses haben.

Рэми, это спикер Берч и конгресс.
Remy, das ist Sprecher Birch, und Congressman.

Как будто Конгресс настолько расторопен.
Als wär das Repräsentantenhaus so schnell.

Это и должен будет решить Конгресс.
Das Repräsentantenhaus soll und wird entscheiden.

Конгресс ничем не отличается от всей страны.
Dem Kongress geht es so wie dem ganzen Land.

Будем надеяться, что Конгресс поступит правильно.
Hoffen wir, das Repräsentantenhaus handelt richtig.

Первый конгресс Коммунистического Интернационала.
Protokoll des 1. Kongresses der Kommunistischen Internationale.

Если бы только конгресс разделял Ваши чувства.
Wenn nur alle Mitglieder des Kongress Ihre Haltung vertreten würde.

Конгресс- Центр Праги- приблизительно 5 минут от отеля.
Das Kongress Zentrum ist nur 5 Minuten vom Hotel entfernt.

Место искусств riachuelo национальный конгресс, Бразилиа.
Platzieren Sie Arts Riachuelo National Congress, Brasilia.

Конгресс и экспо-центр общей площадью на 1800 мест;
Museum-Gebiete Kongreß und Expo-Zentrum mit 1800 Plätzen insgesamt.

Значит без МакКурта конгресс не пропустит Самаритянина.
Also, ohne McCourt… schafft es Samaritan nicht durch den Kongress.

В 2000 году он вступил в партию Африканский национальный конгресс.
Mehrmals engagierte sie sich für den African National Congress.

И я не пойду в Конгресс без имени крота.
Und ich werde nicht ohne den Namen des Maulwurfs in den Kongress gehen.

Однако Конгресс имеет право устанавливать такие ограничения.
Der US-Präsident hat jedoch das Recht, diese Vorschriften aufzuheben.

Они хотели, чтобы Конгресс поставил копирование вне закона.
Sie hatten vom Kongress verlangt, das Kopieren gesetzlich komplett zu verbieten.

Слушай, перестань одеваться, как будто ты баллотируешься в конгресс.
Hör mal, nur so ein Tipp: Zieh dich nicht wie eine Kongressabgeordnete an.

Конгресс затем провел бы голосование за или против по рекомендациям комиссии.
Die Vorschläge der Kommission würden dann im Kongress angenommen oder abgelehnt.

Президент носит Его конгресс сегодня И поэтому Любые процедуры.
Der Präsident trägt heute sein Kongressabzeichen… und ist somit bei allen Beratungen willkommen.

Конгресс просуществовал до первых выборов парламента 8 сентября 1831 года.
Der Nationalkongress bestand bis zur Wahl des ersten Parlaments am 8. September 1831.

Действующим президентом будет вице-президент, пока Конгресс не примет решение.
Die Vizepräsidentin ist kommissarische Präsidentin… bis das Repräsentantenhaus sich entscheidet.

Конгресс удовлетворил просьбу в 1867 году, отдав Неваде западный конец Территории Аризона.
Der US-Kongress bewilligte 1867 das Gesuch und gab Nevada das ganze westliche Endstück des Arizona-Territoriums.